Meaning
"Figure out" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menyatakan proses menemukan atau memahami sesuatu. Dalam Bahasa Indonesia, "figure out" bisa diterjemahkan menjadi "memahami", "menemukan solusi", atau "memecahkan". Ungkapan ini biasanya digunakan ketika seseorang harus berpikir mendalam atau menganalisis sesuatu untuk mencapai pemahaman atau solusi.
Misalnya, jika Anda menghadapi masalah matematika yang rumit, Anda mungkin perlu "figure out" solusi yang tepat dengan mencoba berbagai pendekatan. Atau, ketika Anda mencoba memahami bagaimana sebuah perangkat elektronik bekerja, Anda mungkin harus "figure out" instruksi atau panduan pengguna.
Penggunaan "figure out" sering kali melibatkan proses analisis, eksperimen, atau penalaran untuk mencapai hasil akhir. Ungkapan ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari dan sering digunakan dalam konteks pekerjaan, studi, atau situasi kehidupan sehari-hari lainnya di mana diperlukan pemecahan masalah.
Today's Sentences
01
We’ll figure it out.
Situation
I just lost my job.
Saya baru saja kehilangan pekerjaan saya.
Don’t worry.
Things have a way of working out.
Jangan khawatir.
Semuanya akan berjalan dengan baik.
Semuanya akan berjalan dengan baik.
But what about the bills?
Tapi bagaimana dengan tagihan?
We’ll figure it out.
Kami akan mencari solusinya.
02
She’ll figure out that you lied.
Situation
My mom keeps asking me when I’ll be graduating.
Ibu saya terus bertanya kapan saya akan lulus.
Well, have you told her that you quit?
Nah, apakah kamu sudah memberitahunya bahwa kamu berhenti?
No, not yet.
But I know I should.
Belum, belum sekarang.
Tapi saya tahu saya seharusnya melakukannya.
Tapi saya tahu saya seharusnya melakukannya.
She’ll figure out that you lied.
You’d better tell her sooner than later.
Dia akan mengetahui bahwa kamu berbohong.
Lebih baik kamu memberitahunya lebih cepat daripada terlambat.
Lebih baik kamu memberitahunya lebih cepat daripada terlambat.
Writer's Note
"Figure out" is a transitive and separable phrasal verb.
"Figure out" adalah phrasal verb transitif dan dapat dipisahkan.
- Transitive: The phrasal verb "figure out" requires a direct object to complete its meaning. You need to "figure something out", whether it’s a problem, situation, or answer.
Example: She figured out the solution.
Example: Can you figure out the math problem? - Separable: You can separate the verb figure and particle out if there’s a direct object.
Example: I figured it out.
Example: He figured the answer out.
Related Words: Solve, determine, understand, work out, decipher, resolve, unravel.
Transitif: Phrasal verb "figure out" memerlukan objek langsung untuk melengkapi maknanya. Anda perlu "figure something out", apakah itu masalah, situasi, atau jawaban.
Contoh: Dia menemukan solusi.
Contoh: Bisakah Anda menyelesaikan soal matematika?
Contoh: Dia menemukan solusi.
Contoh: Bisakah Anda menyelesaikan soal matematika?
Separable: Anda dapat memisahkan kata kerja figure dan partikel out jika ada objek langsung.
Contoh: Saya figured it out.
Contoh: Dia figured the answer out.
Kata-kata Terkait: Menyelesaikan, menentukan, memahami, menyelesaikan, menguraikan, menyelesaikan, mengurai.
Contoh: Saya figured it out.
Contoh: Dia figured the answer out.
Kata-kata Terkait: Menyelesaikan, menentukan, memahami, menyelesaikan, menguraikan, menyelesaikan, mengurai.
