Meaning
Figure outは、何かを理解したり解決したりする際に使われる英語表現です。特に、問題を解決したり、状況を把握したりするために考えたり調べたりするプロセスに焦点を当てています。
たとえば、新しい機器の使い方がわからないときに、取扱説明書を読んだり、インターネットで情報を検索したりして「Figure out」することができます。この場合、「Figure out」は「理解する」や「解決する」に近い意味を持ちます。
日常会話の中で、「I need to figure out how to use this software.（このソフトウェアの使い方を理解する必要があります）」というように使われることが多いです。ここでは、新しいソフトウェアの使い方を理解するために努力している様子を表しています。
また、問題解決に向けて試行錯誤する過程を示す場合にも「Figure out」が使われます。「We need to figure out a way to reduce costs.（コストを削減する方法を考え出す必要があります）」という文では、削減方法を見つけるために様々な案を検討していることが示されています。
このように、「Figure out」は理解や解決に向けた一連の行動やプロセスを表現する言葉として、英語圏で広く使われています。
Today's Sentences
01
We’ll figure it out.
Situation
I just lost my job.
Don’t worry.
Things have a way of working out.
物事はうまくいくものです。
But what about the bills?
We’ll figure it out.
02
She’ll figure out that you lied.
Situation
My mom keeps asking me when I’ll be graduating.
Well, have you told her that you quit?
No, not yet.
But I know I should.
でも、やるべきだと分かっています。
She’ll figure out that you lied.
You’d better tell her sooner than later.
できるだけ早く彼女に伝えたほうがいい。
Writer's Note
"Figure out" is a transitive and separable phrasal verb.
- Transitive: The phrasal verb "figure out" requires a direct object to complete its meaning. You need to "figure something out", whether it’s a problem, situation, or answer.
Example: She figured out the solution.
Example: Can you figure out the math problem? - Separable: You can separate the verb figure and particle out if there’s a direct object.
Example: I figured it out.
Example: He figured the answer out.
Related Words: Solve, determine, understand, work out, decipher, resolve, unravel.
例: 彼女はその解決策を見つけました。
例: あなたはその数学の問題を解決できますか？
Example: I figured it out.
Example: He figured the answer out.
Related Words: Solve, determine, understand, work out, decipher, resolve, unravel.
