Meaning
"Move out" adalah frasa dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menggambarkan tindakan pindah dari tempat tinggal saat ini ke tempat lain. Biasanya, frasa ini digunakan ketika seseorang meninggalkan rumah atau apartemen yang telah mereka tinggali untuk waktu tertentu. Misalnya, seseorang bisa "move out" dari rumah orang tua mereka ketika mereka siap untuk mandiri dan tinggal sendiri.
Dalam percakapan sehari-hari, "move out" sering digunakan dalam konteks keluarga atau teman yang meninggalkan rumah mereka untuk alasan seperti pekerjaan, pendidikan, atau karena ingin mencari lingkungan baru. Contoh kalimat: "Saya akan move out dari apartemen ini bulan depan karena ingin tinggal lebih dekat dengan tempat kerja."
Penggunaan frasa ini cukup umum, dan penting untuk memahami konteksnya agar tidak disalahartikan dengan frasa serupa seperti "move in", yang berarti pindah masuk ke tempat baru. Dengan memahami perbedaan ini, kamu dapat menggunakan "move out" dengan tepat dalam berbagai situasi.
Today's Sentences
01
Does that mean you’re moving out?
Situation
So, I just got a job in a different city.
Jadi, aku baru saja mendapat pekerjaan di kota lain.
Does that mean you’re moving out?
Apakah itu berarti kamu akan pindah?
Well, I can’t commute from here.
Yah, saya tidak bisa berangkat dari sini.
I really liked having you as a roommate.
Saya sangat senang bisa menjadi teman sekamar Anda.
02
Do you mind moving out of the way?
Situation
Do you want the bookshelf here?
Apakah Anda ingin rak buku di sini?
Sure.
Tentu.
Do you mind moving out of the way?
Apakah Anda keberatan untuk minggir?
Sorry, I’ll stand over here.
Maaf, saya akan berdiri di sini.
Writer's Note
"Move out" is an intransitive and separable phrasal verb.
Move out adalah phrasal verb yang tidak memerlukan objek (intransitive) dan dapat dipisahkan (separable).
- Intransitive: "Move out" does not require a direct object. You don't need an object to complete the sentence.
Correct Example:They decided to move out after six years in the apartment.
Incorrect Example: They decided to move out the apartment. - Separable: The verb move and the particle out can be separated in some contexts. You can place the object (for ex. belongings, furniture) between the verb and the particle.
Separable Example: We need to move all our things out of the house by tomorrow.
Inseparable Example: We need to move out of the house by tomorrow.
Intransitive: "Move out" tidak memerlukan objek langsung. Anda tidak perlu objek untuk menyelesaikan kalimat.
Contoh Benar: Mereka memutuskan untuk move out setelah enam tahun di apartemen.
Contoh Salah: Mereka memutuskan untuk move out the apartment.
Contoh Benar: Mereka memutuskan untuk move out setelah enam tahun di apartemen.
Contoh Salah: Mereka memutuskan untuk move out the apartment.
Dapat Dipisahkan: Kata kerja move dan partikel out dapat dipisahkan dalam beberapa konteks. Anda dapat menempatkan objek (misalnya barang-barang, furnitur) di antara kata kerja dan partikel.
Contoh Dapat Dipisahkan: Kita perlu move semua barang kita out dari rumah sebelum besok.
Tidak Dapat Dipisahkan Contoh: Kita perlu move out dari rumah sebelum besok.
Contoh Dapat Dipisahkan: Kita perlu move semua barang kita out dari rumah sebelum besok.
Tidak Dapat Dipisahkan Contoh: Kita perlu move out dari rumah sebelum besok.
Related words: Abandon, depart, disappear, exit, go, go away, quit, vacate, withdraw.
Related words: Abandon, depart, disappear, exit, go, go away, quit, vacate, withdraw.
