Skip to main content

Meaning

「How did... go?」は、過去に行われた出来事やイベントの結果や進行状況を尋ねるための英語表現です。このフレーズは、相手が経験したことに関心を持っていることを示し、カジュアルな会話でよく使われます。

例えば、友達に「昨日の試験はどうだった?」と聞きたい場合、「How did the exam go?」と言います。この質問は、試験が全体的にうまくいったか、またはどのように感じたかを知りたいときに有効です。

「How did... go?」を使用する際、疑問文の形なので、相手がその出来事に対してどのように感じたのか、またはどのような結果になったのかを自由に答えることが期待されます。

この表現は、試験や会議、旅行、パーティーなど、さまざまな場面に応用できます。例えば、「How did the meeting go?」と聞けば、「会議はどうでしたか?」という意味になり、その会議の成果や雰囲気についての情報を求めています。

会話を進める上で、相手の感想や意見を引き出すために非常に役立つフレーズです。相手の経験に対する興味を示すことで、親しい関係を築くことができるでしょう。

Today's Sentences

01

How did it go?

Situation 1

How did it go?

どのように進みましたか?

My presentation went really well.

私のプレゼンテーションはとても上手くいきました。

That’s great.
You worked really hard on that speech.

それは素晴らしいです。
そのスピーチに本当に一生懸命取り組みましたね。

Thanks and more great news!
They want me to do a series of talks this year!

ありがとうございます、そして素晴らしいニュースです!
今年、私に一連の講演をしてほしいとのことです!

Situation 2

I’m home!

ただいま!

How did it go?

どのように進みましたか?

The show was a success tonight.

今夜のショーは成功でした。

It must have been a full house!

満員だったに違いありません!

02

How did the date go?

Situation 1

Are you home yet?

「もう家に着きましたか?」

I just got in.

ただ今、到着しました。

How did the date go?

デートはどうでしたか?

It was amazing! I can't wait to see him again.

素晴らしかったです!彼にまた会うのが待ち遠しいです。

Situation 2

Are you gonna tell me already?
How did the date go?

もう話してくれるの?
デートはどうだったの?

It was good.
I got to know her a lot.

良かったです。
彼女のことをたくさん知ることができました。

So?
Are you gonna see her again?

そうなの?
彼女にまた会うつもりですか?

I think so.
She’s really down to earth.

そう思います
彼女は本当に気さくです

03

How did your exams go?

Situation

How did your exams go?

あなたの試験はどうでしたか?

I think I failed all of them but one.

私はほとんどすべて失敗したと思いますが、一つだけ成功しました。

Oh no.
Will this affect your grade a lot?

あらら。
これはあなたの成績に大きく影響しますか?

It’s not good.
I probably won’t qualify for the scholarship.

良くないです。
おそらく奨学金の資格を得られないでしょう。

04

How did your interview go?

Situation 1

How did your interview go?

面接はどうでしたか?

It went well.
I was really nervous though.

うまくいきました。
でも、本当に緊張しました。

I’m sure you did great.
They would be fools not to hire you.

きっと素晴らしい結果を出したと思います。
あなたを採用しないなんて、彼らは愚かでしょう。

They said they’d email me if I get the job.

彼らは、私がその仕事に就ける場合は「email」を送ると言っていました。

Situation 2

How did your interview go?

面接はどうでしたか?

It was difficult.
They sure ask a lot of intense questions for such a mundane job.

難しかったです。
あんなに平凡な仕事のために、確かにとても厳しい質問をたくさんしますね。

I know what you mean.
I get nervous just thinking about interviews.

「I know what you mean.」
インタビューのことを考えるだけで緊張します。

Hopefully I hear back from them soon.

彼らからすぐに連絡が来ることを願っています。

05

How did her dentist appointment go?

Situation 1

How’s she doing?
How did her dentist appointment go?

彼女はどうしていますか?
歯医者の予約はどうでしたか?

I think she needs to go back for a filling.

彼女は「filling」のためにもう一度戻る必要があると思います。

Oh no.
She has a cavity?

あらら。
彼女、虫歯があるの?

Yes, we made an appointment next week.

はい、来週にアポイントメントを取りました。

Situation 2

How did her dentist appointment go?

彼女の歯医者の予約はどうでしたか?

Looks like she needs some work done.

彼女は何か手を加える必要がありそうです。

What kind of work?

どのような仕事ですか?

A cleaning, one filling, and a root canal.

クリーニング、詰め物1つ、そして根管治療。

Writer's Note

This question is in the past tense, signified by the past tense "did".

この質問は過去形であり、「did」という過去形によって示されています。

"How did" + something/event + "go"?

「How did」 + 何か/イベント + 「go」?
  • How did your presentation go?
  • あなたのプレゼンテーションはどうでしたか?
  • How did her date go?
  • 彼女のデートはどうでしたか?
  • How did the meeting go?
  • ミーティングはどうでしたか?
  • How did your show go?
  • あなたのショーはどうでしたか?
  • How did the negotiation go?
  • 交渉はどうでしたか?
  • プレゼンテーションはどうでしたか?
  • あなたのプレゼンテーションはどうでしたか?
  • 彼女のデートはどうでしたか?
  • 彼女のデートはどうでしたか?
  • ミーティングはどうでしたか?
  • ミーティングはどうでしたか?
  • ショーはどうでしたか?
  • あなたのショーはどうでしたか?
  • 交渉はどうでしたか?
  • 交渉はどうでしたか?

    "Did" + something/event + "go" + adverb?

    「Did」 + something/event + 「go」 + adverb?
    • Did your meeting go well?
    • あなたの会議はうまくいきましたか?
    • Did your date go well?
    • デートはうまくいきましたか?
    • Did their trip go well?
    • 彼らの旅行はうまくいきましたか?
    • Did your day go badly?
    • あなたの一日はうまくいきませんでしたか?
    • Did your negotiation go smoothly?
    • 交渉は順調に進みましたか?
    • Did your presentation go well?
    • あなたのプレゼンテーションはうまくいきましたか?
    • Did your vacation go well?
    • あなたの休暇はうまくいきましたか?
  • Did your meeting go well?
  • あなたの会議はうまくいきましたか?
  • Did your date go well?
  • デートはうまくいきましたか?
  • Did their trip go well?
  • 彼らの旅行はうまくいきましたか?
  • Did your day go badly?
  • あなたの一日はうまくいきませんでしたか?
  • Did your negotiation go smoothly?
  • 交渉は順調に進みましたか?
  • Did your presentation go well?
  • あなたのプレゼンテーションはうまくいきましたか?
  • Did your vacation go well?
  • あなたの休暇はうまくいきましたか?
    Have Your Cake And Eat It Too
    Have Your Cake And Eat It Too

    Have Your Cake And Eat It Too

    「Have Your Cake And Eat It Too…
    6月 5, 2024 Read More
    Break the Ice

    Break the Ice

    「Break the Ice」は緊張を和らげるという意味で、…
    6月 30, 2024 Read More
    空港で利用できる英語 2

    空港で利用できる英語 2

    あなたの素晴らしい海外旅行のために、いくつかの英語の文を覚え…
    7月 30, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00