Skip to main content

Meaning

「There's more than one way」は、物事を達成する方法は一つだけではないという意味を持っています。この表現は、問題解決や目標達成において、複数のアプローチや手段が存在することを示唆します。したがって、ある方法がうまくいかない場合でも、他の方法を探ることで目標に到達できる可能性があるという考え方を伝えます。

このフレーズは、柔軟な思考や創造性を奨励する場面でよく使われます。例えば、チームプロジェクトで行き詰まったときに「There's more than one way」を使って、他の解決策を模索する姿勢を促すことができます。

ビジネスや教育の現場だけでなく、日常生活の中でもこの考え方は役立ちます。たとえば、料理のレシピが手元にないときでも、代替材料を使って新しい料理を作ることができるというアイデアも、この表現の一例です。

「There's more than one way」の精神を持つことで、固定観念にとらわれず、柔軟にさまざまな解決策を見つけることができるようになります。

Today's Sentences

01

There’s more than one way to pick up a girl.

Situation 1

Wow, she’s really pretty.

わあ、彼女は本当にきれいだね。

Go and talk to her!

彼女に話しかけに行って!

I can’t just walk up and talk to her.

彼女にただ歩いて行って話しかけることはできない。

Well, there’s more than one way to pick up a girl.

さて、「Well, there’s more than one way to pick up a girl」という言葉には、異なるアプローチがあるという意味が含まれています。

Situation 2

How do you talk to girls so easily?

「女の子とどうやって簡単に話すの?」

There’s more than one way to pick up a girl.

女の子を惹きつける方法は一つではありません。

Like how?

どうやって?

Well, you can give them a look, ask for their number, compliment them, or constantly bump into them.

では、彼らに視線を送ったり、連絡先を尋ねたり、褒めたり、しょっちゅう偶然を装って会ったりすることができます。

02

There’s more than one way to be a good father.

Situation 1

I want to spend quality time with Jackson.
But honestly, I have no idea what to say or do.

ジャクソンと質の高い時間を過ごしたいです。
しかし正直なところ、何を言ったりしたりすればいいのか全くわかりません。

There’s more than one way to be a good father.

良い父親になる方法は一つではありません。

Any ideas?

何かアイデアはありますか?

Well, you can teach him something or try to engage with what Jackson enjoys like singing.

それなら、彼に何かを教えるか、またはJacksonが好きな「singing」などに関わってみてもいいですね。

Situation 2

I love my kids but I’m so scared about them growing up.

私の子供たちを愛していますが、彼らが成長することについてとても不安です。

Well, your fear comes from wanting to be a good role model right?

では、あなたの不安は「良いロールモデルになりたい」という気持ちから来ているのですね?

Yes.
I want to be all the good things a dad could be.

はい。
私は父親ができるすべての良いことをしたいです。

There’s more than one way to be a good father.
But patience and love will always make your kids feel secure and empower them to grow.

良い父親になる方法は一つではありません
しかし、忍耐と愛情は常に子供たちに安心感を与え、成長を促します。

03

There’s more than one way to take a photograph.

Situation 1

How do you always take such great pictures?

どうやっていつもそんなに素晴らしい写真を撮るのですか?

Just point and shoot.
What’s so hard about it?

ただカメラを向けて撮るだけです。
何がそんなに難しいのですか?

I take pictures and half of them are garbage.

私は写真を撮りますが、その半分は使い物になりません。

There’s more than one way to take a photograph.
A great photo must tell a story.

写真を撮る方法は一つではありません。
素晴らしい写真は物語を伝えなければなりません。

Situation 2

I wish I could take good pictures.

私は良い写真を撮れたらいいのにと思います。

What’s wrong with the pictures that you take?

あなたが撮った写真には何か問題がありますか?

They’re never how I want them to turn out.

彼らが思い通りになったことはありません。

Well, here’s a trick.
Divide the image into 3x3 and position the interesting parts at the intersections of the grid lines.

では、ここで一つのトリックです。
画像を3x3に分割し、興味深い部分をグリッド線の交差点に配置してください。

04

There’s more than one way to eat your vegetables.

Situation 1

I need to go on a diet.

ダイエットをしなければなりません。

Why?
You look great.

なぜ?
あなたは素敵に見えます。

I want to have good inner health.
But I hate eating my veggies.

私は良い内面の健康を持ちたいです。
しかし、野菜を食べるのが嫌いです。

There’s more than one way to eat your vegetables.
You can steam them or add sauces to them for extra flavor.

野菜を食べる方法は一つではありません。
蒸して食べることもできますし、風味を加えるためにソースをかけることもできます。

Situation 2

How do you eat healthy?

健康的に食べるにはどうすればいいですか?

I try to add colorful vegetables to my meals.

私は食事にカラフルな野菜を加えるようにしています。

Vegetables?
Honestly, I can’t stand them.

野菜?
正直に言うと、私はそれらが苦手です。

There’s more than one way to eat your vegetables.
I try to get my servings through smoothies and sauté them for dinner.

野菜を食べる方法は一つではありません
私はスムージーで摂取したり、夕食に炒めたりしています。

05

There’s more than one way to make a loaf of bread.

Situation 1

How do you make light and fluffy bread?
Mine always turns out so heavy.

ふわふわで軽いパンを作るにはどうすればいいですか?
私のはいつもとても重くなってしまいます。

There’s more than one way to make a loaf of bread.
Heavy is delicious too.

パンを作る方法は一つだけではありません
重めのパンも美味しいです

I don’t know what’s wrong with my recipe.

私のレシピのどこが間違っているのかわかりません。

Well, let me tell you the two things I look at.
Don’t over-knead and allow rising time for your bread.

では、私が注目する二つのことをお伝えします。
こねすぎないことと、パンの発酵時間をしっかりとることです。

Situation 2

I’ve always enjoyed baking but never attempted bread.

私は昔からお菓子作りを楽しんでいましたが、パン作りには挑戦したことがありませんでした。

There’s more than one way to make a loaf of bread.
Search around for the perfect recipe.

パンを作る方法は一つだけではありません。
完璧なレシピを探してみてください。

What kind of bread do you enjoy making?

どんなパンを作るのが好きですか?

I love making focaccia and sourdough.
They’re both super easy and healthy too.

フォカッチャとサワードウを作るのが大好きです。
どちらもとても簡単で、健康にも良いです。

Writer's Note

What about you? What kinds of tasks can be completed in more than one way? Have you ever done something and thought that there must be other ways to get the job done? Whether it's driving from one place to another, or trying to fix something, you've probably encountered a similar scenario. Here are a few extra examples for further study.

あなたはどうですか?どのようなタスクが複数の方法で完了できるでしょうか?何かを行っているときに、他の方法があるに違いないと思ったことはありますか?場所から場所への運転や何かを修理しようとする際に、似たような状況に遭遇したことがあるでしょう。ここに、さらに学習するためのいくつかの追加例を示します。
  1. Are you trying to fix something? There's more than one way to mend that table leg.
  2. 何かを修理しようとしていますか?そのテーブルの脚を直す方法は一つではありません。
  3. I can't reach this light fixture. There must be more than one way to put in a lightbulb.
  4. この照明器具には手が届きません。電球を取り付ける方法は一つ以上あるに違いありません。
  5. Isn't this the right way? There should be more than one way to get there.
  6. これは正しい方法ではありませんか?そこにたどり着く方法は一つ以上あるはずです。
  7. There's more than one way to bake a killer Mac and Cheese.
  8. 美味しいマカロニ&チーズを作る方法は一つではありません。
  9. There's more than one way to make some extra money on the side.
  10. 副業でお金を稼ぐ方法は一つではありません。
  11. There's more than one way to hem your pants.
  12. ズボンの裾を上げる方法は一つではありません。

Share your awesome sentences and help other English learners grow! Don't give up and believe in yourself!

素晴らしい文章を共有して、他の英語学習者の成長を助けましょう!諦めずに自分を信じてください!

Let's grab

Let's grab

「Let's grab」は「一緒に〜しよう」という意味で、食…
12月 2, 2024 Read More
Hurry up

Hurry up

「Hurry up」は急ぐことを意味し、早く行動するよう促す…
3月 27, 2025 Read More
機内で使用可能な英語 2

機内で使用可能な英語 2

あなたの素晴らしい海外旅行のために、いくつかの英語の文を覚え…
8月 2, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00