Skip to main content

Meaning

「What you need」は英語で「あなたが必要とするもの」や「あなたに必要なこと」を意味します。このフレーズは、相手が本当に必要としているものや情報を指すときに使われます。

例えば、相手が何かを探しているときや、アドバイスが欲しいときに「What you need is...」と始めることで、その人が求めている答えや解決策を提示することができます。この表現は、人の要望に対して具体的な提案をする際に非常に有効です。

また、「What you need to do」は「あなたがしなければならないこと」というように、行動を促す際にも使われます。この場合、相手が次に取るべきステップを示す役割を果たします。

このように、「What you need」は相手のニーズに焦点を当てた表現であり、会話の中でよく用いられます。相手の立場に立って、適切なアドバイスや情報を提供する際に活用してみてください。

Today's Sentences

01

What you need is money.

Situation 1

I’m so stressed.

私はとてもストレスを感じています。

Why?

なぜですか?

So many bills to pay.

支払うべき請求書がたくさんあります。

What you need is money.

あなたに必要なのはお金です。

Situation 2

What you need is money.

あなたに必要なのはお金です。

Should we buy the lottery?

宝くじを買うべきでしょうか?

I just bought a few!

私はちょうどいくつか買いました!

I’m crossing my fingers!

「私は幸運を祈っています!」

02

What you need is a vacation.

Situation 1

Are you okay?

「大丈夫ですか?」

Not really.
I’m so tired from working long hours.

あまりそうではありません。
長時間働いてとても疲れています。

What you need is a vacation.

あなたに必要なのは休暇です。

I think so.

そう思います。

Situation 2

We’ve got so many people in the house.
It’s kinda crazy.

家にはたくさんの人がいます。
ちょっと大変です。

What you need is a vacation away from daily life.

あなたに必要なのは日常生活から離れた休暇です。

That sounds amazing right now.

それは今、とても素晴らしく聞こえます。

You should talk about it with your family.
Time away can be a healthy way to relieve stress.

それについて家族と話し合うべきです。
離れる時間を持つことは、ストレスを解消する健康的な方法です。

03

What you need are new shoes.

Situation 1

My feet are so swollen.

私の足がとても腫れています。

You should stop wearing such high heels.

あなたはそんなに高いヒールを履くのをやめるべきです。

Do you think that’s the problem?

それが問題だと思いますか?

What you need are new shoes.
Comfortable ones!

あなたに必要なのは新しい靴です。
履き心地の良いものを!

Situation 2

Your shoes are coming apart.

あなたの靴が壊れかけています。

It’s okay.
I can just glue them back together.

大丈夫です。
私はそれらを元通りに接着できます。

What you need are new shoes.

あなたに必要なのは新しい靴です。

Really? I’d love a pair of new shoes!

本当ですか?新しい靴が欲しいです!

04

What you need is a new computer.

Situation 1

How long have you used your laptop?

あなたはどのくらいの期間、あなたのノートパソコンを使用していますか?

It’s been 9 years.

9年が経ちました。

What you need is a new computer.

あなたに必要なのは新しいコンピュータです。

Really?
They’re so expensive these days.

本当に?
最近、それらはとても高価です。

Situation 2

My computer is so slow nowadays.

最近、私のコンピュータはとても遅いです。

What you need is a new computer.

あなたに必要なのは新しいコンピュータです。

I’ve been looking at a few but I can’t decide.

いくつか見てきましたが、決められません。

You should compare the specs of the ones you want to buy.

購入したい商品の仕様を比較してください。

05

What you need are some good books.

Situation 1

I’m not sure what to do on my day off.

お休みの日に何をすればいいのかわからない。

You should catch up on some sleep!

睡眠をしっかりとったほうがいいですよ!

I feel like it would be such a waste of a day just to sleep.

私は、ただ寝るだけでは一日を無駄にしてしまうように感じます。

Then, what you need are some good books.
I find coffee and reading super relaxing.

それなら、必要なのは良い本ですね。
私はコーヒーと読書がとてもリラックスできると思います。

Situation 2

What else should I pack for my trip?

旅行のために他に何を持っていくべきですか?

Well, it looks like you’ve got all the essentials.
What you need are some good books.

さて、必需品はすべて揃っているようですね。
あとは良い本が必要です。

A good read is a must!

良い本は必読です!

I’ll send you a list of some books I enjoyed this year.

今年楽しんだ本のリストをお送りします。

Writer's Note

Don't be afraid to switch up the pronouns in this phrase!

このフレーズの中で代名詞を変えることを恐れないでください!
  1. What she needs is a wakeup call.
  2. 彼女に必要なのは目を覚ますことです。
  3. What he needs is to get to work on time.
  4. 何よりも必要なのは、彼が時間通りに出勤することです。
  5. What they need is a good role model.
  6. 彼らに必要なのは良い手本です。
  7. What I need is a long vacation.
  8. 私が必要なのは長い休暇です。
  9. What we need is to learn English.
  10. 私たちに必要なのは英語を学ぶことです。

Give us some of your examples, we'd love to hear from you!

私たちにいくつかの例を教えてください。ご意見をお待ちしております!
Try out

Try out

「try out」は試してみることを意味し、新しいことを試み…
5月 31, 2025 Read More
It's a great time to

It's a great time to

「It's a great time to」は「絶好の機会」…
12月 19, 2024 Read More
Apple of My Eye
Apple of My Eye

Apple of My Eye

「Apple of My Eye」は大切な人や物を指す表現で…
6月 5, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00