免税店は、帰国前に余った外国通貨を使う場所です。「duty-free」で購入するということは、その品物が購入された国で税金が支払われていないことを意味します。空港内外の店舗は旅行中にチェックするのが楽しいですが、購入する前に価格を比較し、他の選択肢を考慮することを忘れないでください。これらの視覚的に魅力的な小売店には、持ち帰りたくなるような様々な商品が揃っています。帰国便では、購入品を申告するための税関申告書を記入する必要があります。限度を超えた場合は、その超過分に対して関税を支払う準備をしてください。

Today's Sentences

01

Is this the sale price?

Situation 1

Excuse me, is this the sale price?

すみません、これは"sale price"ですか?

Actually, there’s an additional 30% off the ticketed price.

実際には、表示価格からさらに30%割引があります。

That’s such a great buy!

それは本当にお買い得です!

It is.
We sell a lot of those during the summer.

そうです。
私たちは夏の間にそれをたくさん販売しています。

Situation 2

Hello, can I help you today?

こんにちは、今日はどのようにお手伝いしましょうか?

Is this the sale price for this item?

この商品の "sale price" はこれですか?

Yes it is.
The ticket price is the sale price.

はい、そうです。
チケットの価格は販売価格です。

I see.
Thank you.

なるほど。
ありがとうございます。

02

I’m only looking today.

Situation 1

Hi! How can I help you?

こんにちは!どのようにお手伝いできますか?

I’m only looking today.

今日は見るだけです。

Okay, let me know if you need help.

わかりました。助けが必要な場合は教えてください。

I will, thank you.

私はそうします、ありがとう。

Situation 2

The color of that cardigan is beautiful on you.

そのカーディガンの色はあなたにとても似合っています。

Thank you.
But I’m only looking today.

ありがとうございます。
今日は見るだけです。

That’s fine.
Please let me know if I can help.

それで大丈夫です。
お手伝いできることがあれば教えてください。

Thanks, I will!

ありがとう、そうします!

03

Could I try this on these sunglasses?

Situation 1

Excuse me, could I try on these sunglasses?

すみません、このサングラスを試してみてもいいですか?

You sure can!

もちろんです!

How much are these?

これらはいくらですか?

This pair just came in yesterday and they’re 350 USD.

このペアは昨日届いたばかりで、350 USDです。

Situation 2

Are you looking for anything?

何かお探しですか?

Just looking at these accessories.

これらのアクセサリーを見ているだけです。

How about these?

これらはいかがですか?

They’re trendy!
Could I try on these sunglasses?

流行ってますね!
このサングラスを試着してもいいですか?

04

Can you recommend a gift for my girlfriend?

Situation 1

Can you recommend a gift for my girlfriend?

彼女へのプレゼントをおすすめしてもらえますか?

Sure.
These are some popular items that are bought in our store.

かしこまりました。
こちらは、当店でよく購入される人気商品です。

I’ll take this wallet.

この財布を買います。

Great choice!
I have the same one.

素晴らしい選択です!
私も同じものを持っています。

Situation 2

Are you looking for something?

何かお探しですか?

Can you recommend a gift for my girlfriend?

彼女へのプレゼントをおすすめしてもらえますか?

How about perfume?

香水はどうですか?

Great idea.
I think she likes florals.

素晴らしいアイデアです。
彼女は花柄が好きだと思います。

05

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

Situation 1

The total comes to $450.

合計は $450 です。

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

ユーロで支払うことはできますか?

You may.
There’ll be a change in price when the currency is calculated.

はい、できます。
通貨が計算されるときに価格が変わることがあります。

No problem.
Thank you.

問題ありません。
ありがとうございます。

Situation 2

Your neck pillow, books and travel purse will be $200.

あなたのネックピロー、本、そしてトラベルパースは合計で200ドルになります。

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

ユーロで支払うことはできますか?

Actually, we prefer USD but you may use credit card.

実際には、私たちはUSDを好みますが、クレジットカードを使用することもできます。

I’ll use my credit card then.
Thanks.

その場合、クレジットカードを使用しますね。
ありがとうございます。
A Pain in the Neck
A Pain in the Neck

A Pain in the Neck

「A Pain in the Neck」は迷惑な人や物事を指…
5月 19, 2024 Read More
Why don't we

Why don't we

「Why don't we」は「一緒に~しませんか?」という…
8月 29, 2024 Read More
Put off

Put off

「put off」は延期することを意味し、予定を後回しにする…
11月 16, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00