Meaning
1. 乗り物で轢く: 一番一般的な使い方は、車やバイクなどの乗り物が人や動物を轢いてしまう状況を指します。例えば、「The cat was run over by a car.（その猫は車に轢かれました）」のように使います。
2. 時間や予定を超過する: 会議やイベントが予定より長く続いてしまう場合にも使います。「The meeting ran over by 30 minutes.（会議は30分超過しました）」というように表現します。
3. リストや文章を確認する: 何かをざっと見たり、チェックしたりすることを指す場合もあります。「Let's run over the list before we go.（出かける前にリストを確認しましょう）」という形で使われます。
このように「Run over」は、文脈によって異なる意味を持つことがありますので、使い方には注意が必要です。Today's Sentences
01
I think you just ran over something!
Situation
Look out!
I think you just ran over something!
何かを踏んだかもしれません！
Was it a cone?
I can knock over a few I think.
いくつか倒せると思います。
I don't think you can.
Let's practice from the beginning of the course.
コースの最初から練習しましょう。
Honestly, it looks I might fail this driving test.
02
It ran over by almost an hour.
Situation
How did the meeting go?
Long.
It ran over by almost an hour.
ほぼ1時間オーバーしました。
An hour?
That’s not a meeting, that’s captivity.
それは会議ではなく、監禁です。
I know.
My coffee ran out before the meeting did.
会議が終わる前にコーヒーがなくなってしまいました。
Writer's Note
"Run over" is a transitive, intransitive, and inseparable phrasal verb.
- Transitive - Verbs that require a direct object in order to complete its meaning.
Structure: "Verb + Particle + Object (object must come after “over”)"
Example 1: Let’s run over the plan one more time.
Example 2: She almost ran over a squirrel on the road.
Example 3: They accidentally ran over the curb while parking. - Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: The meeting ran over by twenty minutes.
Example 2: Our class ran over, so I was late.
Example 3: The podcast ran over a little longer than expected.
Structure: "Subject + Verb + Particle (+ Place)"
Example 1: I’ll run over after work.
Example 2: She will run over to your house in a minute.
Example 3: Let me run over and drop it off. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Verb + particle +object", the object must come after the particle.
Example 1: The car ran over the cone.
Example 2: Let’s run over the plan.
Example 3: Can we run over the notes once more?
構造: "Verb + Particle + Object (objectは「over」の後に来なければなりません)"
例1: もう一度計画を見直しましょう。
例2: 彼女は道路でリスをひきそうになりました。
例3: 彼らは駐車中に誤って縁石に乗り上げてしまいました。
構造: "主語 + 動詞 + 助詞"
例 1: 会議は20分延びました。
例 2: 私たちのクラスが延びたので、遅刻しました。
例 3: ポッドキャストは予想より少し長く続きました。
構造: "主語 + 動詞 + 助詞 (+ 場所)"
例 1: 仕事の後で駆けつけます。
例 2: 彼女はすぐにあなたの家に駆けつけます。
例 3: 私が駆けつけてそれを届けますね。
構造: "Verb + particle + object" で、目的語は助詞の後に来なければなりません。
例1: 車がコーンをran overしました。
例2: 計画をrun overしましょう。
例3: メモをもう一度run overできますか？
Related words: Check over, come over, drop by, exceed, flood, go over, go over time, hit, knock down, look through, mow down, overrun, pop in, pour over, review, run down, run long, run through, spill over, stop by, strike, surge, swing by, summarize
