Meaning

"Are you ready to/for"는 상대방이 어떤 준비가 되었는지 확인할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 특정 행동을 할 준비가 되었는지 묻는 "Are you ready to"와, 어떤 상황이나 이벤트에 대한 준비가 되었는지 묻는 "Are you ready for"로 구분됩니다.

"Are you ready to"는 뒤에 동사 원형이 와서 특정 행동에 대한 준비 여부를 물어봅니다. 예를 들어, "Are you ready to go?"는 "출발할 준비가 되었나요?"라는 의미로, 상대방이 함께 이동할 준비가 되었는지를 확인하는 질문입니다.

"Are you ready for"는 뒤에 명사가 와서 특정 이벤트나 상황에 대한 준비 여부를 묻습니다. 예를 들어, "Are you ready for the meeting?"은 "회의 준비가 되었나요?"라는 뜻으로, 회의 참석에 필요한 준비가 되었는지를 묻는 표현입니다.

이 표현은 일상 대화에서 많이 사용되며, 상대방의 준비 상태를 확인하는데 효과적입니다. "Are you ready to/for"를 적절히 사용하여 상대방과의 의사소통을 원활히 할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

Are you ready for this?

Situation 1

Are you ready for this?

Are you ready for this?

Good news or bad news?

좋은 소식인가요, 나쁜 소식인가요?

Good news, of course! I just won the lottery!

좋은 소식이 있어요, 물론! 제가 "lottery"에 당첨됐어요!

Oh my god! Congratulations!

Oh my god! 축하해요!

Situation 2

Did you call?

Did you call?

Yes!
Are you ready for this?

Yes!
준비되셨나요?

Yes!
Tell me now!

네!
지금 말해줘!

The coffeeshop guy just asked for my number!

커피숍 직원이 제 번호를 물어봤어요!

Writer’s Note:

Are you ready for this?=Are you prepared to hear some very exciting, shocking, or surprising news? Text this question to your friends when you have unbelievable news. Call someone you know and share some amazing news with ‘Are you ready for this?’

02

Are you ready for the exam?

Situation 1

You look really tired.

당신 정말 피곤해 보여요.

I stayed up all night studying.

밤새 공부하느라 잠을 못 잤어요.

Are you ready for the exam?

시험 준비되셨나요?

I think so. I hope I don’t fall asleep though.

저도 그렇게 생각해요. 하지만 잠들지 않기를 바라요.

Situation 2

Are you ready for the exam?

시험 준비가 되었나요?

No, I’m so worried.
What if I fail?

아니, 너무 걱정돼.
만약 실패하면 어떡하지?

Don’t worry,
just take it again!

걱정하지 마세요,
다시 시도해보세요!

This exam is only scheduled once a year.

이 시험은 일 년에 한 번만 예정되어 있습니다.

03

Are you ready for your date?

Situation 1

Are you ready for your date?

데이트할 준비가 되셨나요?

I am but I’m so nervous.

저는 긴장돼요.

Just have fun and be yourself!
I can’t wait to hear all about it.

그냥 즐기고 자신을 표현하세요!
당신의 이야기를 듣는 것이 정말 기대됩니다.

I’ll call you later when I get home.

집에 도착하면 나중에 전화할게요.

Situation 2

I asked her out and now I can’t wait to see her.

나는 그녀에게 데이트 신청을 했고, 이제 그녀를 만날 날이 너무 기다려져.

Are you ready for your date?

데이트할 준비가 되셨나요?

Yes, I’m gonna take her out for dinner and then mini golf.

네, 그녀를 저녁 식사에 데리고 가고 나서 "mini golf"도 할 거예요.

Hey, don’t forget to open the doors for her and walk her to her door.

Hey, 그녀를 위해 문을 열어주고 그녀의 집까지 바래다주는 것을 잊지 마세요.

04

Are you ready to order?

Situation 1

Welcome! Are you ready to order?

환영합니다! 주문하시겠습니까?

Yes, we’ll have the Cheese burger with Fries and Chicken Pesto Pasta.

네, 우리는 Cheese burger와 Fries, 그리고 Chicken Pesto Pasta를 주문할게요.

Any drinks with your meal?

식사와 함께 드실 음료가 있나요?

A glass of your House Wine and a bottle of Pacific Ale.
Thank you.

"House Wine" 한 잔과 "Pacific Ale" 한 병입니다.
감사합니다.

Situation 2

Are you ready to order?

주문할 준비가 되셨나요?

Yes, we’ll have two Super Green Smoothies please.

네, 슈퍼 그린 스무디 두 잔 주세요.

Sure. What size would you like?

물론입니다. 어떤 사이즈를 원하시나요?

One medium and one large please.

하나 중간 사이즈와 하나 큰 사이즈로 주세요.

05

Are you ready to be shocked?

Situation 1

Are you ready to be shocked?

충격 받을 준비가 되셨나요?

What are the perks of this car?

이 자동차의 장점은 무엇인가요?

This model has the highest trim level available with all features included!

이 모델은 모든 기능이 포함된 가장 높은 트림 레벨을 자랑합니다!

Really?
It’s fully loaded!

정말로?
이거 완전히 가득 찼어!

Situation 2

Are you ready to be shocked?

충격 받을 준비가 되셨나요?

Why? What is it?

왜? 그게 뭐죠?

I just bought my first house!

I just bought my first house!

Congratulations! Let’s go see it!

축하합니다! 보러 가볼까요!
It's always darkest before dawn

It's always darkest before dawn

"It’s always darkest before dawn"은 상황이 가장 어려울 때가 곧 나아질 순간이라는 의미를 가집니다. 이 표현은 힘든 시기에도 희망을 잃지 말라는 격려의 메시지로 주로 사용됩니다.
12월 19, 2024 Read More
Get out

Get out

"Get out"은 나가다라는 뜻으로, 장소를 떠날 때 사용됩니다.
4월 28, 2025 Read More
English for Love 2

English for Love 2

영어로 해보는 플러팅 | 오글거림은 너의 몫 | 듣고 따라 하면 끝나는 영어 스피킹 | English for Love 2
10월 15, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00