Skip to main content

Meaning

"Would you ever"는 영어에서 상대방에게 어떤 일을 할 의향이나 가능성이 있는지를 물어볼 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 주로 가정적인 상황이나 미래의 가능성을 탐색하기 위해 사용됩니다.

예를 들어, "Would you ever travel alone?"라는 질문은 상대방에게 혼자 여행할 의향이 있는지를 묻는 것입니다. 이때 질문자는 상대방이 그 행동을 과거에 했거나 미래에 할 가능성을 염두에 두고 있는 것입니다.

"Would you ever"는 공손하게 질문할 때 유용하며, 특히 예측하기 어려운 상황이나 상대방의 개인적인 선택을 존중하고자 할 때 적합합니다. 이 표현을 사용할 때는 상대방이 상상력을 발휘해 다양한 가능성을 고려할 수 있도록 유도하는 것이 중요합니다.

따라서 대화에서 "Would you ever"를 사용하면 상대방의 생각이나 감정을 보다 깊이 이해할 수 있는 기회를 제공합니다. 이를 통해 대화는 더 풍부해지고, 서로의 관점을 나누는 데 도움이 됩니다.

Today's Sentences

01

Would you ever travel to space?

Situation 1

Can I ask you something?

제가 질문 하나 드려도 될까요?

Sure.

물론입니다.

Would you ever travel to space?

우주로 여행을 가고 싶으신가요?

If I was given the opportunity, I would go to space in a heartbeat.

기회가 주어진다면, 저는 즉시 우주로 갈 것입니다.

Situation 2

Would you ever travel to space?

우주로 여행을 가고 싶으신가요?

No.
I think there’s a reason humans thrive on Earth.

아니요.
인류가 지구에서 번성하는 데는 이유가 있다고 생각해요.

But aren’t you curious?

하지만 궁금하지 않으신가요?

I’m very curious about space.
There’s just too many unknown factors and it’s dangerous.

저는 우주에 대해 매우 궁금합니다.
알려지지 않은 요소가 너무 많고 위험합니다.

02

Would you ever become a pilot?

Situation 1

What were your dreams as a child?

어렸을 때 어떤 꿈을 꾸었나요?

I wanted to work and fly with planes.

나는 일하고 비행기를 타고 싶었다.

Really?
Would you ever become a pilot?

정말로?
당신은 언젠가 파일럿이 될 생각이 있나요?

If I had the chance, I’d love to see the world as a pilot.

만약 기회가 있다면, 파일럿으로서 세상을 보고 싶어요.

Situation 2

Would you ever become a pilot?

당신은 파일럿이 될 생각이 있나요?

I've never really thought about being a flyer.
How about you?

나는 비행기를 타는 것에 대해 깊게 생각해 본 적이 없어.
너는 어때?

I think it would be pretty fun to fly a plane.

비행기를 조종하는 것은 꽤 재미있을 것 같아요.

A job is a job.
Being a pilot must have its ups and downs.

직업은 직업이다.
파일럿이 되는 것은 분명 좋은 점과 나쁜 점이 있을 것이다.

03

Would you ever change your religion?

Situation 1

Would you ever change your religion?

당신은 종교를 바꿀 의향이 있나요?

It depends.

상황에 따라 다릅니다.

I’m not sure how someone could suddenly adopt a new attitude or belief so easily.

저는 누군가가 어떻게 갑자기 새로운 태도나 신념을 그렇게 쉽게 받아들일 수 있는지 잘 모르겠어요.

That’s true.
It’s possible but definitely uncommon.

맞아요.
가능하긴 하지만 확실히 드문 일이에요.

Situation 2

Are you religious?

당신은 종교가 있습니까?

I am.

저는 입니다.

Would you ever change your religion?

당신은 종교를 바꿀 의향이 있나요?

My whole family is Catholic and it would be very difficult for me to branch off into a different faith.

저희 가족은 모두 천주교 신자이며, 저 혼자 다른 신앙으로 바꾸는 것은 매우 어려울 것입니다.

04

Would you ever learn a new language?

Situation 1

So what interests you?

그래서 어떤 것에 관심이 있으신가요?

I have no idea.
I thought I enjoyed writing but I’ve lost touch with it.

전혀 감이 안 잡혀요.
글쓰기를 즐겼다고 생각했는데, 그 감각을 잃어버린 것 같아요.

Would you ever learn a new language?

새로운 언어를 배워볼 생각이 있나요?

Come to think of it, I’ve always wanted to learn Spanish.

생각해보니, 나는 항상 스페인어를 배우고 싶었어.

Situation 2

Would you ever learn a new language?

새로운 언어를 배워볼 생각이 있나요?

Gosh, if I had the time I would love to learn many languages.

만약 시간이 있다면 여러 언어를 배우고 싶어요.

I didn’t know you had such an interest in languages.

나는 네가 언어에 그렇게 관심이 있는 줄 몰랐어.

I always believed that you could learn a lot about a country’s culture and history through their language.

저는 항상 한 나라의 문화와 역사를 그 언어를 통해 많이 배울 수 있다고 믿어왔습니다.

05

Would you ever be friends with a robot?

Situation 1

What’s all the fuss about Artificial Intelligence these days?

요즘 인공지능에 대한 모든 소란은 왜 일어나는 걸까요?

Maybe because it’s currently a new technological advancement.
And impacts our daily lives more than we think.

아마도 현재 새로운 기술 발전이기 때문일 것입니다.
그리고 이는 우리가 생각하는 것보다 일상 생활에 더 큰 영향을 미칩니다.

Would you ever be friends with a robot?

당신은 로봇과 친구가 될 수 있을까요?

I think it would be pretty cool to have a robot friend.
Assuming that you take the emotional support out of the equation.

로봇 친구가 있다면 꽤 멋질 것 같아요.
감정적 지원을 배제한다고 가정할 때요.

Situation 2

Would you ever be friends with a robot?

당신은 로봇과 친구가 될 수 있을까요?

I haven’t really thought about it.
But I don’t feel very open to the idea.

생각해 본 적은 없어요.
하지만 그 생각에 대해 그다지 마음이 열려 있지는 않아요.

Really?
I’m very curious to see how a robot would interact with me.

정말인가요?
로봇이 나와 어떻게 상호작용할지 매우 궁금합니다.

I need to see it to believe it.

보지 않으면 믿을 수 없어요.

Writer's Note

"Ever" is an adverb that you use to add emphasis in negative sentences, commands, questions, and conditional structures. It is used in questions and negative statements and refers to an indefinite stretch of time. When it's used in question form such as, 'Would you ever travel to space?', there's a sense of significance to the question. Sometimes the questions could be quite outrageous.

"Ever"는 부사로, 부정문, 명령문, 질문, 조건문에서 강조를 더하기 위해 사용됩니다. 이는 질문과 부정문에서 사용되며, 불확정한 시간의 흐름을 나타냅니다. 'Would you ever travel to space?' 같은 질문 형태로 사용될 때는 질문에 특별한 의미가 담겨 있습니다. 때때로 이러한 질문은 꽤 터무니없을 수도 있습니다.
  1. Would you ever wear a chicken suit to the movies?
  2. 당신은 영화관에 "chicken suit"를 입고 갈 건가요?
  3. Would you ever roast a well-known figure in public?
  4. 당신은 공개적으로 유명 인사를 놀려본 적이 있나요?
  5. Would you ever consider busking in the streets to raise money?
  6. 당신은 거리에서 "busking"을 하여 돈을 모으는 것을 고려해본 적이 있나요?
  7. Would you ever run down the street naked?
  8. 당신은 거리를 벌거벗고 뛰어다닐 수 있나요?
  9. Would you ever give up food?
  10. 당신은 음식을 포기할 수 있나요?

Share some of your "Would you ever..?" questions! C'mon, give us your best shot!

"Would you ever..?" 질문을 공유해보세요! 자, 여러분의 최고의 질문을 보여주세요!

When do you plan to

When do you plan to

"When do you plan to"는 "언제 ~할 계획인가요"라는 뜻으로, 계획 시기를 묻는 표현입니다.
7월 24, 2024 Read More
It sounds like

It sounds like

"It sounds like"은 다른 사람이 말한 내용을 듣고, 그 내용이 어떻게 들리는지에 대한 추측이나 의견을 표현할 때 사용합니다.
7월 14, 2024 Read More
It's not like you to

It's not like you to

"It's not like you to"는 네답지 않다며, 평소와 다른 행동을 할 때 사용합니다.
8월 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00