Skip to main content
매일 영어입에 붙는 영어 표현

You shouldn't

"You shouldn't"은 하지 말라는 뜻으로, 충고나 경고 시 사용됩니다.

Meaning

"You shouldn't"은 영어에서 어떤 행동이나 상황에 대해 권고하거나 충고할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 특정 행동을 하지 않는 것이 좋다는 의미를 담고 있습니다. 주로 상대방에게 그 행동이 바람직하지 않음을 알려주고 싶을 때 사용됩니다.

예를 들어: "You shouldn't eat too much sugar."라는 문장은 "너는 설탕을 너무 많이 먹지 않는 것이 좋다."라는 뜻으로, 건강을 위해 설탕 섭취를 줄이도록 권장하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

"You shouldn't"은 상대방에게 부드럽게 조언하거나 경고의 의미를 전달할 때 적합한 표현입니다. 이 말을 사용할 때에는 상대방의 기분을 상하지 않도록 주의하며, 정중한 태도로 전달하는 것이 중요합니다.

Today's Sentences

01

You shouldn’t work so hard.

Situation 1

I haven’t seen you at home for the past three days.

지난 3일 동안 집에서 당신을 보지 못했어요.

I’ve been at work and crashing at a friends’ house nearby.

저는 회사에 있었고 근처에 사는 친구 집에서 머물고 있어요.

You shouldn’t work so hard.
Overwork won’t buy you happiness.

너무 열심히 일할 필요는 없습니다.
과로는 행복을 가져다주지 않습니다.

I know.
Just gotta close this one account and then I’ll ask for some time off.

알겠어.
이 계좌만 정리하면 시간을 좀 내달라고 요청할게.

Situation 2

Gosh, your nose is bleeding.
Here’s a tissue.

Gosh, 코피가 나네요.
여기 휴지가 있어요.

Thanks.
I’ve been staying up late this past week to complete this project on time.

감사합니다.
이번 주에는 이 프로젝트를 제시간에 완료하기 위해 늦게까지 깨어 있었습니다.

You shouldn’t work so hard.

당신은 너무 열심히 일하지 않아도 됩니다.

Well, you know what they say.
There is no elevator to success, you have to take the stairs.

글쎄요, 사람들이 흔히 하는 말이 있죠.
성공으로 가는 엘리베이터는 없고, 계단을 올라야 한다고요.

02

You shouldn’t be so late all the time.

Situation 1

Are you on your way?

오시는 중이신가요?

I’m almost there.
Sorry for making you wait.

거의 다 왔어요.
기다리게 해서 미안해요.

You shouldn’t be so late all the time.
I’ve been here for an hour.

너무 늦지 않도록 해주세요.
저는 한 시간 동안 여기 있었어요.

I’m not late all the time.
And I tried my best to leave the house earlier.

저는 항상 늦는 것이 아닙니다.
그리고 저는 집을 일찍 나서기 위해 최선을 다했습니다.

Situation 2

You shouldn’t be so late all the time.

당신은 항상 그렇게 늦지 말아야 합니다.

This again?
When have I been so late that I made you wait.

이게 또 뭐야?
내가 언제 그렇게 늦어서 너를 기다리게 했었지.

Today!
You were late today!

오늘!
당신은 오늘 늦었습니다!

A person can be late once in a while.

사람은 가끔 늦을 수 있습니다.

03

You shouldn’t eat with your mouth open.

Situation 1

You shouldn’t eat with your mouth open.

입을 벌린 채로 음식을 먹지 마세요.

Was I?

제가 그랬나요?

Yes, you were.
Mind your manners, please.

네, 당신이 그랬습니다.
예의를 지켜주세요.

I had no idea, I didn’t mean to.
Sorry about that.

저는 몰랐어요, 그럴 의도는 아니었어요.
죄송합니다.

Situation 2

This is so tasty.

이거 정말 맛있어요.

I agree.
It’s very delicious.

동의해요.
정말 맛있어요.

Can I just tell you something?
You shouldn’t eat with your mouth open.

제가 한마디 해도 될까요?
입을 벌리고 음식을 먹지 않는 것이 좋습니다.

If I don’t open my mouth, how can I eat?

만약 내가 입을 열지 않으면, 어떻게 먹을 수 있을까요?

04

You shouldn’t have to pay for everything.

Situation 1

So I'm taking my girlfriend to Hawaii over the summer.

이번 여름에 여자친구와 함께 Hawaii에 갑니다.

That’s great!
How about our trip next year?

좋아요!
내년 여행은 어때요?

I’m not too sure.
The Hawaii trip is gonna cost me quite a bit.

제가 확신이 없어요.
하와이 여행이 꽤 많은 비용이 들 것 같아요.

You shouldn’t have to pay for everything.

당신은 모든 것에 대해 비용을 지불할 필요가 없습니다.

Situation 2

You shouldn’t have to pay for everything.

당신은 모든 것에 대해 비용을 지불할 필요가 없습니다.

You’re right.
But, do you know what happens if I don’t?

당신이 맞아요.
하지만 내가 그렇게 하지 않는다면 어떻게 될지 아나요?

People call you stingy and cheap?

사람들이 당신을 인색하고 짠돌이라고 부르나요?

Exactly.
What’s a guy to do?

정말 그래.
남자는 어떻게 해야 하지?

05

You shouldn’t ride your bike across the road.

Situation 1

You shouldn’t ride your bike across the road.

당신은 도로를 가로질러 자전거를 타서는 안 됩니다.

Why?

왜?

It’s safer to walk your bike across to avoid crashing into a vehicle and other people.

자전거를 타고 가다가 차량이나 다른 사람과 충돌하는 것을 피하기 위해 자전거를 끌고 가는 것이 더 안전합니다.

What’s the point of riding a bike then?

그렇다면 자전거를 타는 이유가 무엇인가요?

Situation 2

Hey, how did you get home so fast?

안녕, 어떻게 그렇게 빨리 집에 도착했어?

I rode my bike.

나는 자전거를 탔어요.

You know, you shouldn’t ride your bike across the road.

자전거를 타고 도로를 횡단하면 안 돼요.

But it’s such a hassle to get off your bike and walk it all the way across.

하지만 자전거에서 내려서 끝까지 걸어가는 것은 정말 번거롭습니다.

Writer's Note

"Should" is used to give suggestions, advice, recommendations, or to express what we think is right or wrong. So naturally "should not" is used to express prohibition, absence of obligation, or to emphasize something.

"Should"는 제안, 조언, 추천을 하거나 우리가 옳다고 생각하는 것을 표현할 때 사용됩니다. 따라서 "should not"은 금지, 의무의 부재를 표현하거나 어떤 것을 강조할 때 사용됩니다.

Can you think of a time that you advised someone NOT to do something? At times, lot of what is said ends up being unwanted advice. But only because we care, right? To compare, here are some examples of "should" and "should not" sentences:

어떤 사람에게 무언가를 하지 말라고 조언한 적이 있나요? 때때로 많은 말들이 원치 않는 조언이 되기도 합니다. 하지만 그것은 우리가 그 사람을 걱정하기 때문이겠죠? 비교를 위해, 여기 "should"와 "should not" 문장의 예시를 몇 가지 들어보겠습니다:

"Should" Examples:

"Should" 예시:
  1. You should wear layers during winter.
    2. 당신은 겨울에 옷을 겹쳐 입어야 합니다.
  2. She should go to school earlier.
    3. 그녀는 학교에 더 일찍 가야 합니다.
  3. He should eat healthier.
    4. 그는 더 건강하게 먹어야 한다.
  4. We should go to the park.
    5. 우리는 공원에 가야 해요.
  5. They should be more careful.
    6. 그들은 더 조심해야 합니다.

"Should not" Examples:

"Should not" 예시:
  1. You shouldn't spend so much money.
    2. 당신은 그렇게 많은 돈을 쓰면 안 됩니다.
  2. She shouldn't dress so seductively for work.
    3. 그녀는 일을 위해 그렇게 유혹적으로 옷을 입지 않는 것이 좋다.
  3. He shouldn't try so hard to impress her.
    4. 그는 그녀에게 잘 보이려고 그렇게 애쓸 필요가 없습니다.
  4. We shouldn't judge anybody but ourselves.
    5. 우리는 우리 자신 외에는 누구도 판단해서는 안 됩니다.
  5. They shouldn't back down in their beliefs.
    6. 그들은 자신의 신념을 포기해서는 안 됩니다.

What "should" or "should not" examples can you think of? Practice them, write them down, ask your friends, send us a message! Anything to get the ball rolling. You got this!⚡

어떤 해야 할 일과 하지 말아야 할 일의 예시가 떠오르시나요? 그것들을 연습하고, 적어보고, 친구들에게 물어보고, 우리에게 메시지를 보내주세요! 무엇이든 시작하는 데 도움이 됩니다. 할 수 있어요!⚡

Tags:

Recommended For You

Make out

Make out

"Make out"은 알아차리다, 식별하다라는 뜻으로, 이해하거나 구별할 때 사용됩니다.
7월 3, 2025 Read More
I feel like

I feel like

"I feel like"은 영어에서 자신의 감정이나 생각을 표현할 때 사용하는 구문입니다.
5월 15, 2024 Read More
I think we'd better

I think we'd better

"I think we'd better"는 어떤 상황에서 조언이나 제안을 할 때 사용하는 표현입니다.
6월 26, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00