Meaning
"Fall apart"는 영어 표현으로, 직역하면 "떨어져 나가다"라는 의미입니다. 그러나 이 표현은 주로 비유적으로 사용됩니다.
물리적 의미: 물리적으로 어떤 물체가 "fall apart" 한다면, 그 물체가 부서지거나 분해되는 상황을 의미합니다. 예를 들어 오래된 건물이 "fall apart" 한다면, 그 건물의 구조가 약해져서 무너질 위험이 있다는 의미입니다.
정신적, 감정적 의미: 감정적으로 "fall apart" 한다고 하면, 누군가가 큰 스트레스나 슬픔을 겪고 있어 정신적으로 무너지는 상태를 뜻합니다. 예를 들어, 중요한 사람을 잃었을 때 사람들이 슬퍼하며 "fall apart" 할 수 있습니다.
조직이나 시스템: 조직이나 시스템이 "fall apart" 한다면, 그 구조나 기능이 제대로 작동하지 않아 붕괴되는 상황을 나타냅니다. 예를 들어, 잘 운영되던 회사가 내부 문제로 인해 "fall apart" 할 수 있습니다.
이처럼 "fall apart"는 주로 무언가가 더 이상 제 기능을 하지 못하고 분해되거나 붕괴되는 상황을 설명할 때 사용됩니다.
Today's Sentences
01
I’m falling apart.
Situation
Are you okay?
You look like you’ve been crying.
괜찮아요?
울었던 것처럼 보여요.
울었던 것처럼 보여요.
We broke up last night.
I’m falling apart.
우리는 어젯밤에 헤어졌어요.
저는 무너지고 있어요.
저는 무너지고 있어요.
I’m so sorry.
Wanna talk about it?
죄송해요.
이야기하고 싶으신가요?
이야기하고 싶으신가요?
Only if there's ice cream and no judging.
아이스크림이 있고 평가받지 않는다면 괜찮아.
02
It looked perfect until it fell apart.
Situation
How did your soufflé turn out?
당신의 수플레는 어떻게 나왔나요?
It looked perfect until it fell apart the moment I opened the oven.
완벽해 보였지만, 오븐을 열자마자 부서지고 말았습니다.
Oh no!
Did you keep it or toss it?
오 이런!
보관했나요 아니면 버렸나요?
보관했나요 아니면 버렸나요?
I made a beautiful frosting and covered it up.
아름다운 "frosting"을 만들어 케이크를 덮었습니다.
Writer's Note
"Fall apart" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s breakdown the details together!
"Fall apart"는 자동사이며 분리 불가능한 구동사입니다. 함께 자세히 알아봅시다!
- Intransitive - It doesn’t take a direct object, and can’t be separated by a noun or pronoun.
Structure - Subject + Phrasal verb
Example 1: The old book fell apart in my hands.
Example 2: Their marriage fell apart.
Example 3: She fell apart when she heard the news. - Inseparable - You cannot split the verb and the particle.
Structure - Subject + Verb + Particle
Example 1: The project started to fall apart after funding was cut.
Example 2: His shoes were falling apart from overuse.
Example 3: The friendship fell apart over time.
자동사 - 직접 목적어를 취하지 않으며, 명사나 대명사로 분리될 수 없습니다.
구조 - 주어 + 구동사
예시 1: 그 오래된 책이 내 손에서 fell apart.
예시 2: 그들의 결혼 생활이 fell apart.
예시 3: 그녀는 소식을 듣고 fell apart.
구조 - 주어 + 구동사
예시 1: 그 오래된 책이 내 손에서 fell apart.
예시 2: 그들의 결혼 생활이 fell apart.
예시 3: 그녀는 소식을 듣고 fell apart.
분리 불가능 - 동사와 조사를 분리할 수 없습니다.
구조 - 주어 + 동사 + 조사
예시 1: The project started to fall apart after funding was cut.
예시 2: His shoes were falling apart from overuse.
예시 3: The friendship fell apart over time.
구조 - 주어 + 동사 + 조사
예시 1: The project started to fall apart after funding was cut.
예시 2: His shoes were falling apart from overuse.
예시 3: The friendship fell apart over time.
Related Words: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel
관련 단어: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel
