Skip to main content
매일 영어입에 붙는 영어 표현

I've noticed that

"I've noticed that"은 ~을 알아차렸다는 뜻으로, 관찰한 사실을 언급할 때 사용합니다.

Meaning

"I've noticed that"는 영어 회화에서 상대방에게 어떤 사실이나 변화를 알아차렸음을 전달할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 관찰이나 인지를 통해 어떤 것을 새롭게 알게 되었음을 나타냅니다. "I have noticed that"의 줄임말이기도 하며, 현재완료 시제를 사용하여 과거의 어느 시점부터 지금까지의 변화나 사실을 언급할 때 유용합니다.

예를 들어, "I've noticed that you've been working late recently"라는 문장은 상대방이 최근에 야근을 자주 한다는 점을 알아차렸다는 의미입니다. 여기서 "I've noticed that" 부분은 상대방에게 그 사실을 친근하게 전달하는 역할을 합니다.

"I've noticed that"를 사용하면 상대방에게 직접적으로 지적하는 느낌을 줄이면서도 중요한 정보를 전달할 수 있습니다. 대화에서 부드러운 분위기를 유지하고 싶을 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

I’ve noticed that he loves her very much.

Situation 1

How have you been since your daughter was born?

딸이 태어난 이후로 어떻게 지내셨나요?

I feel back to normal now.
My husband just melts when he sees her.

지금은 정상으로 돌아온 기분이에요.
남편은 그녀를 볼 때마다 마음이 녹아요.

I’ve noticed that he loves her very much.

그가 그녀를 매우 사랑한다는 것을 알게 되었다.

He does.
We’re both really happy.

그는 그래요.
우리는 둘 다 정말 행복해요.

Situation 2

I’ve noticed that he loves her very much.

그가 그녀를 매우 사랑한다는 것을 알게 되었다.

He’s absolutely in love.
I’ve never seen him happier.

그는 완전히 사랑에 빠졌어요.
그가 이렇게 행복한 모습을 본 적이 없어요.

Will you be going to their wedding in June?

6월에 그들의 결혼식에 가실 건가요?

Yes, I’m planning to attend.

네, 참석할 계획입니다.

02

I’ve noticed that the flowers are blooming.

Situation 1

Isn’t the weather beautiful today?

오늘 날씨가 정말 좋지 않나요?

I’ve noticed that the flowers are blooming.

꽃들이 피고 있는 것을 발견했어요.

It definitely feels like spring.

확실히 봄이 온 것 같아요.

I think we should go for walks during lunch to enjoy the spring season.

점심 시간에 산책을 하면서 봄을 즐기는 것이 좋을 것 같아요.

Situation 2

Have you finished your lunch?
Join me for a walk.

점심 식사는 끝났나요?
저와 함께 산책해요.

Sure, I’d love to.

물론, 기꺼이 하겠습니다.

The weather is getting warmer.
I’ve noticed that the flowers are blooming.

날씨가 점점 따뜻해지고 있어요.
꽃들이 피어나는 것을 보았어요.

Yea, it feels like it turned into spring overnight.

Yea, 밤사이 봄이 된 것 같아요.

03

I’ve noticed that you’ve changed your hair.

Situation 1

You look different!

다르게 보이네요!

Really?
What could it be.

정말로?
뭘까.

I’ve noticed that you’ve changed your hair.

당신이 머리를 바꾼 것을 알아챘어요.

That’s right! I dyed my hair the other day.
Thanks for noticing.

맞아요! 얼마 전에 머리를 염색했어요.
알아봐줘서 고마워요.

Situation 2

I’ve noticed that you’ve changed your hair.

당신이 머리를 바꾼 것을 알아챘어요.

Thank you for noticing.
I got a fresh new cut and color last week.

감사합니다.
지난주에 새로운 머리 스타일과 염색을 했어요.

It looks great on you!

너와 잘 어울려요!

Thanks for the compliment.
You made my day!

칭찬해줘서 고마워요.
덕분에 정말 기분 좋은 하루가 되었어요!

04

I’ve noticed that you’re wearing a new dress.

Situation 1

Are you going somewhere tonight?

오늘 밤 어디 가세요?

Why do you ask?

왜 물어보시나요?

I’ve noticed that you’re wearing a new dress.

나는 네가 새 드레스를 입고 있는 것을 알아챘어.

I’m actually going on a blind date right after work.

저는 사실 퇴근하자마자 소개팅에 나갈 예정이에요.

Situation 2

I’ve noticed that you’re wearing a new dress.

나는 네가 새 드레스를 입고 있는 것을 알아챘어.

Thank you.

감사합니다.

It looks great on you.
You can never go wrong with a little black dress.

당신에게 정말 잘 어울려요.
작은 검은 드레스는 언제나 실패 없죠.

I agree.
Classic black is always my default when I’m unsure.

동의해요.
클래식 블랙은 항상 제가 확신이 없을 때 선택하는 기본 옵션이에요.

05

I’ve noticed that she drinks coffee in the morning.

Situation 1

Do you know where Jessie is?

Jessie가 어디 있는지 아세요?

I’ve noticed that she drinks coffee in the morning.
She might be in the break room.

저는 그녀가 아침에 커피를 마시는 것을 알아차렸습니다.
그녀는 아마도 휴게실에 있을지도 몰라요.

Maybe I’ll just wait until she gets back to her desk.

아마도 그녀가 자리로 돌아올 때까지 기다려야겠어요.

I can let her know that you were looking for her, if you’re busy.

제가 바쁘시면 그녀에게 당신이 찾고 있다고 알려드릴 수 있어요.

Situation 2

I wonder where Charlotte went.

Charlotte는 어디로 갔을까 궁금해.

I’ve noticed that she drinks coffee in the morning.

그녀가 아침에 커피를 마시는 것을 알게 되었어요.

Really?
Should we go to the campus cafe and meet up with her?

정말?
캠퍼스 카페에 가서 그녀를 만날까?

Sure.
I could do with a cup of coffee right now.

물론입니다.
지금 당장 커피 한 잔이 필요해요.

Writer's Note

Did you know that "I noticed" refers to a specific moment in time. It is used in the present tense and expresses a current observation or realization. "I have noticed" is used to explain an extended amount of time perhaps in the past and potentially in the future.

"I noticed"는 특정 시점을 나타낸다는 것을 알고 계셨나요? 이것은 현재 시제로 사용되며 현재의 관찰이나 깨달음을 표현합니다. "I have noticed"는 과거와 잠재적으로 미래에 걸쳐 연장된 기간을 설명하는 데 사용됩니다.

Let's look at some "I notice/I noticed" examples:

다음은 "I notice/I noticed" 예제를 몇 가지 살펴보겠습니다:
  1. I notice that the sun is beginning to set.
    2. 저는 해가 지기 시작하는 것을 알아차렸습니다.
  2. Do you notice that she hasn't been into work for the past week?
    3. 그녀가 지난주에 출근하지 않았다는 것을 눈치채셨나요?
  3. Would he notice if I wore a different outfit?
    4. 그가 내가 다른 옷을 입은 것을 알아챌까요?
  4. I noticed that you were crying earlier.
    5. I noticed that you were crying earlier.
  5. I just wanted to thank you since you noticed my coffee was on top of my car.
    6. 저는 당신이 제 커피가 제 차 위에 있는 것을 알아차려 주셔서 감사하다는 말을 전하고 싶었어요.

So fellow⭐Welling-ers⭐ there you have it! Now you can use "I've noticed that" and "I noticed" in a casually or professional setting. Practice with your friends and family so that you are confident and comfortable using it in new settings.

그래서 Welling-ers 여러분, 이제 여러분은 "I've noticed that"와 "I noticed"를 일상적인 상황이나 전문적인 환경에서 사용할 수 있게 되었습니다. 친구나 가족과 함께 연습하여 새로운 환경에서도 자신감 있게 사용할 수 있도록 하세요.

Tags:

Recommended For You

I'm stuck

I'm stuck

"I'm stuck"은 갇히거나 진행이 막힐 때 사용하는 표현입니다.
12월 9, 2024 Read More
There goes

There goes

"there goes"는 무언가 사라지거나 실패할 때 사용하는 표현입니다.
8월 12, 2024 Read More
That's because

That's because

"That's because"는 영어에서 이유를 설명할 때 쓰이는 표현입니다.
6월 7, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00