Meaning
"Settle in"은 새로운 환경이나 상황에 적응하는 과정을 표현하는 영어 표현입니다. 이 표현은 새로운 집, 직장, 학교 등 다양한 장소에서 익숙해지고 편안함을 느끼기 시작하는 단계에서 사용할 수 있습니다.
예를 들어, 새로운 직장에 첫 출근을 했을 때 "It took me a few weeks to settle in at my new job"라고 말할 수 있습니다. 이는 새로운 직장에 적응하는 데 몇 주가 걸렸다는 뜻입니다.
또한 "Settle in"은 물리적으로 자리를 잡고 편안하게 앉거나 위치를 잡는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 친구 집에 방문해서 소파에 앉을 때 "Please settle in and make yourself comfortable"라고 안내할 수 있습니다. 이는 친구에게 소파에 앉아 편안하게 시간을 보내라는 의미입니다.
따라서 "Settle in"은 새로운 환경에서 심리적, 물리적으로 편안함을 찾고 적응하는 과정을 표현하는 데 유용한 표현입니다.
Today's Sentences
01
It took me a while to settle in.
Situation
How's your new apartment?
It took me a while to settle in.
I’m sure over time it’ll feel like home.
I hope so.
Please come and visit me.
꼭 방문해 주세요.
02
She likes to settle in with a good book.
Situation
What do you do in the evenings?
Well, I usually listen to music or have a glass of wine to wind down.
That’s great.
How about your girlfriend?
당신의 여자친구는 어때요?
She likes to settle in with a good book.
Writer's Note
"Settle in" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
- Intransitive: "Settle in" doesn’t require a direct object.
Example 1: It took me a while to settle in after moving to the new city.
Example 2: She quickly settled in and made friends at her new school. - Inseparable: Means that the verb and the particle in cannot be separated. In this case, the particle always stays with the verb.
Example 1: It was difficult for him to settle in the new environment.
Example 2: The finally managed to settle in their new home after weeks of unpacking.
예시 1: 새로운 도시로 이사한 후 적응하는 데 시간이 좀 걸렸습니다.
예시 2: 그녀는 새 학교에 빠르게 적응하여 친구를 사귀었습니다.
예시 1: 그는 새로운 환경에 적응하는 것이 어려웠습니다.
예시 2: 그들은 몇 주간의 짐 풀기 후에 마침내 새로운 집에 정착할 수 있었습니다.
Related Words: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained
