Skip to main content

Meaning

"How about"는 영어에서 제안하거나 의견을 물을 때 자주 사용하는 표현입니다. 이 표현은 상대방에게 특정한 선택이나 행동을 제안할 때 유용합니다. 예를 들어, 친구와 함께 점심 메뉴를 결정할 때 "How about pizza?"라고 말하면 "피자는 어때?"라는 뜻으로 피자를 먹는 것을 제안하는 것입니다.

또한, "How about"는 대화를 이어나가거나 주제를 전환할 때도 사용됩니다. 예를 들어, "We finished the report. How about the presentation?"라고 하면 "보고서는 끝냈어. 발표는 어때?"라는 의미로, 다음 작업인 발표에 대한 의견을 묻는 것입니다.

"How about"의 사용은 비공식적인 상황에서 더 자주 관찰되며, 친근한 느낌을 줍니다. 상대방과의 대화를 부드럽게 이어가는 데 도움이 되는 표현입니다.

결론적으로, "How about"는 제안이나 의견을 묻거나 대화를 자연스럽게 전환하는 데 매우 유용한 표현입니다.

Today's Sentences

01

How about going for a walk?

Situation 1

What a great meal.

정말 훌륭한 식사였습니다.

I’m stuffed.

배불러요.

Me too.
How about going for a walk?

나도 그래.
산책 가는 게 어때?

Sure!
Let me change into my runners.

물론이죠!
운동화로 갈아신고 올게요.

Situation 2

Do you want to have lunch today?

오늘 점심 함께 하시겠어요?

How about going for a walk in the park after?

그 후에 공원에서 산책하는 건 어때요?

Sure.

물론입니다.

I’ll see you around 12:30.

12시 30분쯤에 봐요.

02

How about going to a movie?

Situation 1

I’m so bored.

저는 너무 지루해요.

How about going to a movie?

영화 보러 가는 게 어때요?

Movie?
Can we get popcorn too?

영화 볼까?
팝콘도 먹을 수 있어?

Sure.

물론입니다.

Situation 2

What should we do on the weekend?

주말에 무엇을 해야 할까?

How about going to a movie?

영화 보러 가는 게 어때요?

Let me see what’s playing.

무엇이 상영 중인지 확인해볼게요.

See if there are any action movies out.

현재 개봉 중인 액션 영화가 있는지 확인해보세요.

03

How about meditating before sleep?

Situation 1

I have so much on my mind.

생각이 너무 많아요.

Is it affecting your sleep?

당신의 수면에 영향을 미치고 있나요?

Yes it is,
it takes me over an hour to fall asleep.

네, 그렇습니다,
잠들기까지 한 시간이 넘게 걸립니다.

How about meditating before sleep?

잠자기 전에 명상을 해보는 것은 어떨까요?

Situation 2

What things do you do for self-care?

자기 관리를 위해 어떤 것들을 하시나요?

I try to eat well, exercise, and keep healthy social interactions

저는 잘 먹고, 운동하고, 건강한 사회적 상호작용을 유지하려고 노력합니다.

I already do those things.

저는 이미 그런 것들을 하고 있습니다.

That’s great.
How about meditating before sleep?

좋아요.
잠들기 전에 명상을 해보는 건 어때요?

04

How about giving me a hand?

Situation 1

How about giving me a hand?

저를 도와주실래요?

What can I help with?

무엇을 도와드릴까요?

I just need to move all these books to the other room.

저는 이 책들을 모두 다른 방으로 옮기기만 하면 됩니다.

Gosh, that’s a lot of books!

와, 책이 정말 많네요!

Situation 2

You look like you're having a hard time.

당신이 힘들어 보이는군요.

How about giving me a hand?

저를 도와주실래요?

Of course.
Just these boxes here?

물론입니다.
여기 있는 이 상자들만요?

Yes, please.

네, 부탁드립니다.

05

How about traveling to Switzerland?

Situation 1

Are you going anywhere over the summer?

여름 동안 어디로 가시나요?

I have no idea.

저는 잘 모르겠어요.

How about traveling to Switzerland?

스위스로 여행을 떠나보는 건 어떨까요?

I’ll look into it.

조사해볼게요.

Situation 2

Let’s go somewhere different this year.

올해는 다른 곳으로 가봅시다.

Any ideas?

어떤 아이디어가 있으신가요?

How about traveling to Switzerland?

스위스로 여행을 떠나보는 건 어떨까요?

That sounds amazing!

정말 멋지네요!

Writer's Note

"How about" and "What about" can be used interchangeable in most situations. You can start a question with "How about" to suggest an action or a possibility.

How aboutWhat about은 대부분의 상황에서 서로 교환하여 사용할 수 있습니다. "How about"로 질문을 시작하여 행동이나 가능성을 제안할 수 있습니다.
  1. How about we go for coffee?
  2. 커피 마시러 갈까요?
  3. How about driving to the city?
  4. 도시에 운전해서 가는 건 어때요?
  5. How about eating dessert?
  6. 디저트를 먹는 것은 어때요?

You can use "What about" interchangeably, to express an objection to or a problem.

"What about"은 이의를 제기하거나 문제를 표현할 때 교환하여 사용할 수 있습니다.
  1. What about we go for coffee?
  2. 커피 마시러 갈까요?
  3. What about driving to the city?
  4. 도시로 운전하고 가는 건 어때요?
  5. What about being polite and respectful next time?
  6. 다음 번에는 공손하고 존중하는 태도를 가져보는 게 어떨까요?
  7. What about being yourself instead of acting like someone else?
  8. 다른 사람처럼 행동하는 대신 자신답게 행동하는 것은 어떨까요?
  9. What about being conscious of race and racism?
  10. 인종과 인종차별에 대해 의식하는 것은 어떤가요?

Try replacing "What about" in the dialogue sentences above. Do they work? Does it sound awkward? Send us your ideas and any new sentences that you've come up with! 🤓

대화문에서 "What about"을 다른 표현으로 바꿔보세요. 잘 작동하나요? 어색하게 들리나요? 여러분의 아이디어와 새롭게 생각해낸 문장을 보내주세요! 🤓
Did you say you

Did you say you

"Did you say you"은 상대방의 말을 확인할 때 사용됩니다.
10월 22, 2024 Read More
Open up

Open up

"Open up"은 마음을 열다, 속마음을 털어놓다라는 뜻으로, 솔직하게 이야기할 때 사용됩니다.
5월 26, 2025 Read More
I'm not used to

I'm not used to

"I'm not used to"는 익숙하지 않다는 뜻으로, 새로운 상황에 적응하지 못했을 때 사용됩니다.
10월 3, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00