Skip to main content

Meaning

"Shut up"은 영어에서 상대방에게 말을 멈추라고 할 때 사용하는 표현입니다. 주로 상대방의 말을 듣고 싶지 않을 때, 또는 화가 났을 때 사용됩니다. 그러나 이 표현은 무례하게 받아들여질 수 있으므로 조심해서 사용해야 합니다.

"Shut up"은 친구들끼리 농담으로 사용할 때도 있지만, 공식적인 자리나 처음 만난 사람에게는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 만약 누군가가 계속해서 말을 걸며 귀찮게 굴 때, "Could you please be quiet?"와 같이 더 정중한 표현을 사용하는 것이 바람직합니다.

이 표현은 특히 화가 났거나 짜증이 난 상황에서 나올 수 있으며, 잘못 사용하면 상대방의 기분을 상하게 할 수 있습니다. 따라서 필요할 때에는 상대방의 감정을 고려하여 사용하도록 주의해야 합니다.

정리하자면, "Shut up"은 상대방에게 말을 멈추도록 요구하는 표현이지만, 무례하게 들릴 수 있으므로 상황에 맞게 신중하게 사용하는 것이 중요합니다.

Today's Sentences

01

Just shut up!

Situation

I can’t believe you lost!

믿을 수 없어, 당신이 졌다니!

It’s not always about winning.

이기는 것이 전부는 아닙니다.

But still, it’s always better win.

하지만 여전히 이기는 것이 항상 더 좋습니다.

Just shut up!

그냥 입 다물어!

02

They shut up the rumors.

Situation

So what’s happening with the case?

그래서 사건은 어떻게 진행되고 있나요?

Don’t worry they shut up the rumors.

걱정하지 마세요, 그들이 소문을 잠재웠어요.

How’d they manage that?

어떻게 그걸 해냈을까요?

With clear evidence, of course.

명확한 증거와 함께, 물론.

Writer's Note

The phrasal verb "shut up" is transitive and separable.

구동사 "shut up"은 타동사이며 분리가 가능합니다.
  1. Transitive: It requires a direct object in its transitive form.
    Example 1: Shut up the window.
    Example 2: Shut up the conversation.
  2. 타동사: 타동사 형태에서는 직접 목적어가 필요합니다.
    예시 1: 창문을 shut up 하세요.
    예시 2: 대화를 shut up 하세요.
  3. Separable: Having an object between the verb shut and the particle up.
    Example: Shut the door up. Here the object the door comes between shut and up.
  4. 분리 가능: 동사 "shut"과 부사 "up" 사이에 목적어를 두는 경우입니다.
    예시: Shut the door up. 여기서 목적어 the doorshutup 사이에 위치합니다.

Related words: Button it, fall silent, hold your tongue, hush, keep your trap shut, mute, pipe down, put a sock in it, quiet (down), shush, shut your trap, silence

관련 단어: Button it, fall silent, hold your tongue, hush, keep your trap shut, mute, pipe down, put a sock in it, quiet (down), shush, shut your trap, silence
I came here to

I came here to

"I came here to"는 영어에서 특정 목적을 설명할 때 사용하는 표현입니다.
6월 3, 2024 Read More
We're planning

We're planning

"We're planning"은 계획 중임을 뜻하며, 미래 행동이나 일정을 준비할 때 사용됩니다.
12월 10, 2024 Read More
Get along

Get along

"Get along"은 잘 지내다라는 뜻으로, 다른 사람과 조화롭게 지낼 때 사용됩니다.
3월 12, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00