Frases em inglêsInglês do dia

I’m looking forward to

«I’m looking forward to» significa estar ansioso ou animado por algo. É usado quando você está esperando por algo com expectativa positiva.

Meaning

«I’m looking forward to» é uma expressão em inglês que significa estar ansioso ou animado por algo que vai acontecer no futuro. É uma maneira de expressar expectativa positiva em relação a um evento, reunião ou qualquer situação futura. Por exemplo, quando alguém diz «I’m looking forward to the weekend», essa pessoa está dizendo que está animada ou ansiosa para que o fim de semana chegue.

Essa expressão é frequentemente utilizada em contextos formais e informais, e é uma maneira educada de mostrar interesse ou entusiasmo. Para usá-la corretamente, a estrutura é geralmente seguida por um substantivo ou um verbo na forma -ing. Por exemplo, você pode dizer «I’m looking forward to your visit» ou «I’m looking forward to meeting you».

Dicas de uso:

  • Use «I’m looking forward to» para expressar antecipação de maneira positiva.
  • Lembre-se de que após «to», o verbo deve estar na forma -ing, como em «I’m looking forward to seeing you».
  • É uma ótima maneira de encerrar e-mails ou cartas de forma amigável e positiva, como em «I’m looking forward to your response».

Today's Sentences

01

I’m looking forward to their new album.

Situation

Are you going to the concert? 

Você vai ao "concert"? 

Yes, I can’t wait!

Sim, mal posso esperar!

I had no idea you liked their music.

Eu não fazia ideia de que você gostava da música deles.

They’re my favorite! I'm looking forward to their new album.

Eles são meus favoritos! Estou ansioso pelo novo álbum deles.

02

I’m looking forward to this Friday.

Situation 1

Are you nervous about your interview?

Você está nervoso para a sua entrevista?

I am.
But I need to work.

Eu sou.
Mas eu preciso trabalhar.

It’s nice to have a job and be more independent.

É bom ter um emprego e ser mais independente.

Yes, I'm looking forward to this Friday.

Sim, estou ansioso para esta sexta-feira.

Situation 2

Do you have something to wear for your date?

Você tem algo para vestir no seu encontro?

I’m thinking of dressing simple.

Estou pensando em me vestir de forma simples.

I’m so excited for you!

Estou muito animado por você!

Me too, I'm looking forward to this Friday.

Eu também estou ansioso para esta sexta-feira.

03

I’m looking forward to seeing the movie.

Situation

I’ll pick you up at 7:30.

Vou te buscar às 7:30.

I'm looking forward to seeing the movie.

Estou ansioso para ver o filme.

Me too.

Também eu.

See you at 7:30!

Estarei te vendo às 7:30!

04

I’m looking forward to my trip.

Situation 1

What are you doing this summer?

O que você vai fazer neste verão?

I’ve planned a vacation in Croatia.

Planejei umas férias na Croácia.

Really?
I’d love to visit one day.

Sério?
Eu adoraria visitar um dia.

I hear it’s beautiful.
I'm looking forward to my trip.

Eu ouvi dizer que é lindo.
Estou ansioso pela minha viagem.

Situation 2

I’ve been so stressed these days.

Ultimamente, tenho estado tão estressado.

Oh no, is it work?

"Ah não, é trabalho?"

Yes, maybe you should go on a short vacation.

Sim, talvez você deva fazer uma curta viagem de férias.

I’m flying to Australia next month,
I'm looking forward to my trip.

Vou voar para a Austrália no próximo mês,
estou ansioso pela minha viagem.

05

I’m looking forward to it.

Situation 1

Do you wanna go watch the firework festival?

Você quer ir assistir ao festival de fogos de artifício?

I’d love to.

Adoraria.

Let’s have dinner and go watch the fireworks after.

Vamos jantar e depois assistir aos fogos de artifício.

I’m looking forward to it.

Estou ansioso por isso.

Situation 2

Let’s go to the Stampede.

Vamos para a Stampede.

What’s at the Stampede?

O que há no Stampede?

It’s a rodeo, exhibition, and festival that starts next week.

É um rodeio, exposição e festival que começa na próxima semana.

Sounds like fun,
I'm looking forward to it.

Parece divertido,
Estou ansioso para isso.

Writer’s Note

One of the more common expressions in English, it means to expect something with pleasure. To feel excited or happy that an event is going to happen. Remember that using negatives such as "no, not, don’t, or didn’t" will change the meaning into something you are not excited or not happy that something is going to happen.

Uma das expressões mais comuns em inglês, significa esperar algo com prazer. Sentir-se animado ou feliz porque um evento vai acontecer. Lembre-se de que usar negativos como «no, not, don’t ou didn’t» mudará o significado para algo que você não está animado ou não está feliz que vai acontecer.

Here are some fun examples for you to try out:

Aqui estão alguns exemplos divertidos para você experimentar:
  1. I’m looking forward to sleeping in and doing absolutely nothing this weekend.
    2. Estou ansioso para dormir até tarde e não fazer absolutamente nada neste fim de semana.
  2. I’m looking forward to our pizza night like it’s a national holiday.
    3. Estou ansioso pela nossa noite de pizza como se fosse um feriado nacional.
  3. I’m looking forward to seeing everyone’s Halloween costumes—especially the weird ones.
    4. Estou ansioso para ver as fantasias de Halloween de todos—especialmente as estranhas.
  4. I’m looking forward to laughing until my face hurts at the reunion.
    5. Estou ansioso para rir até meu rosto doer na reunião.
  5. I’m looking forward to karaoke night, even if I sing terribly.
    6. Estou ansioso para a noite de karaokê, mesmo que eu cante terrivelmente.
  6. I’m looking forward to trying that dessert you won’t stop talking about.
    7. Estou ansioso para experimentar aquela sobremesa sobre a qual você não para de falar.
  7. I’m looking forward to hot chocolate, fuzzy socks, and a good book.
    8. Estou ansioso por chocolate quente, meias fofas e um bom livro.
  8. I’m looking forward to brunch more than my paycheck this week.
    9. Estou ansioso pelo brunch mais do que pelo meu salário esta semana.
  9. I’m looking forward to getting lost in a city I’ve never been to.
    10. Estou ansioso para me perder em uma cidade onde nunca estive.
  10. I’m looking forward to collecting more passport stamps and snack reviews.
    11. Estou ansioso para colecionar mais "passport stamps" e avaliações de lanches.
  11. I’m looking forward to making memories that will embarrass us in 10 years.
    12. Estou ansioso para criar memórias que nos deixarão envergonhados em 10 anos.
  12. I’m looking forward to spending real time with people, not just their profile pictures.
    13. Estou ansioso para passar um tempo de verdade com as pessoas, não apenas com suas fotos de perfil.
  13. I’m looking forward to hugs, laughter, and good coffee with old friends.
    14. Estou ansioso por abraços, risadas e um bom café com amigos antigos.
  14. I’m looking forward to becoming someone my past self would be proud of.
    15. Estou ansioso para me tornar alguém de quem meu eu do passado se orgulharia.

Try it out! Repeat the sentences out loud and switch up the nouns or verbs to make your own sentence. Use your phone to record yourself and your new sentences, it’s a great way to practice and get used to hearing your own voice speak English. Little by little, everyday is a day closer to speaking confidently. You got this!

Experimente! Repita as frases em voz alta e troque os substantivos ou verbos para criar suas próprias frases. Use o celular para se gravar e registrar suas novas frases, é uma ótima maneira de praticar e se acostumar a ouvir sua própria voz falando inglês. Pouco a pouco, cada dia é um dia mais próximo de falar com confiança. Você consegue!

Tags:

Recommended For You

Feel free to

Feel free to

«Feel free to» significa «sinta-se à vontade para», usado ao permitir algo.
julho 17, 2024 Read More
I can't wait to/for

I can't wait to/for

«I can't wait to/for» significa que você está muito ansioso por algo. É usado quando mal pode esperar por um evento ou ação futura.
maio 21, 2024 Read More
Pick up

Pick up

«Pick up» significa pegar ou buscar algo ou alguém, como em «Vou te pegar às 8h».
abril 17, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00