Meaning

«In my opinion» é uma expressão usada para introduzir o que alguém pensa ou sente sobre um determinado assunto. Em português, ela pode ser traduzida como "na minha opinião". É uma forma de expressar uma opinião pessoal de maneira educada e respeitosa, deixando claro que o que está sendo dito é subjetivo e pode não ser uma verdade absoluta.

Uso: Quando você deseja compartilhar seu ponto de vista em uma conversa, pode começar sua frase com «In my opinion». Por exemplo: «In my opinion, este filme é muito interessante». Isso ajuda a indicar que a afirmação é baseada na sua percepção pessoal, e não em fatos objetivos.

Em contextos formais e informais, «In my opinion» é amplamente utilizado e é uma maneira eficaz de iniciar discussões saudáveis e respeitar diferentes perspectivas. Lembre-se de que ao usar essa expressão, é importante estar aberto a ouvir as opiniões dos outros também.

Today's Sentences

01

In my opinion, reading is a good hobby.

Situation 1

I need something new to do on the weekends.

Preciso de algo novo para fazer nos finais de semana.

In my opinion, reading is a good hobby.

Na minha opinião, ler é um bom hobby.

Can you suggest some good reads?

"Você pode sugerir algumas boas leituras?"

Sure.
I’ll send you a list of books that were helpful for me.

Claro.
Vou te enviar uma lista de livros que foram úteis para mim.

Situation 2

I feel like everything is so digitalized nowadays.

Sinto que tudo está tão digitalizado hoje em dia.

In my opinion, reading is a good hobby.
I still believe in the reading experience.

Na minha opinião, ler é um bom hobby.
Eu ainda acredito na experiência de leitura.

I agree.

Concordo.

But I think a lot of people are turning back to the analog way of enjoying things.

Mas eu acho que muitas pessoas estão voltando para a maneira analógica de aproveitar as coisas.

02

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

Situation 1

I need something to wake me up in the mornings.

Preciso de algo para me despertar de manhã.

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

Na minha opinião, o café é o melhor para cafeína.

Really?
I always wonder how much caffeine I drink in a cup of coffee.

Sério?
Sempre me pergunto quanto de cafeína eu consumo em uma xícara de café.

Well, they say 80 to 100 mg of caffeine for a cup of 8 oz. coffee.

Bem, dizem que 80 a 100 mg de cafeína para uma xícara de 8 oz. de café.

Situation 2

Do you enjoy the taste of coffee?

Você gosta do sabor do café?

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

Na minha opinião, o café é o melhor para cafeína.

I never understood when people express their love for coffee.

Eu nunca entendi quando as pessoas expressam seu amor por "coffee".

To be honest, I don’t think it tastes too great. I drink it for the caffeine.

Para ser sincero, não acho que tenha um gosto muito bom. Eu bebo por causa da cafeína.

03

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

Situation 1

Of all the places you’ve traveled, which city or country did you enjoy the most?

De todos os lugares que você visitou, de qual cidade ou país você mais gostou?

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

Na minha opinião, Paris é a cidade mais bonita.

I’d love to visit France one day.
I hear such beautiful stories about others’ travels there.

Eu adoraria visitar a França um dia.
Ouço histórias tão lindas sobre as viagens de outras pessoas para lá.

I’d go back every year if I could.

Eu voltaria todos os anos se pudesse.

Situation 2

Do you remember where the Olympics were held?

Você se lembra onde foram realizados os Jogos Olímpicos?

I believe they were held in Paris.

Acredito que foram realizados em Paris.

I think you’re right.

Acho que você está certo.

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

Na minha opinião, Paris é a cidade mais bonita.

04

In my opinion, climate change is a global issue.

Situation 1

Did you see the news this morning?

Você viu as notícias esta manhã?

No, I didn’t.

Não, eu não fiz.

There were thousands of dead fish that washed up on the beaches of Japan.

일본 해변에 수천 마리의 죽은 물고기가 밀려왔습니다.

In my opinion, climate change is a global issue.
Years of neglect and overuse of the ocean causes strange events like these.

Na minha opinião, o "climate change" é um problema global.
Anos de negligência e uso excessivo do oceano causam eventos estranhos como estes.

Situation 2

Isn’t it supposed to be winter?

Não era para ser inverno?

It is.
But it’s been really warm all year.

Está.
Mas tem feito muito calor o ano todo.

In my opinion, climate change is a global issue.

Na minha opinião, a mudança climática é um problema global.

I agree.
I can’t help but wonder just how much warmer the earth can get before the ocean starts to boil.

Concordo.
Não posso deixar de me perguntar o quanto mais a Terra pode esquentar antes que o oceano comece a ferver.

05

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

Situation 1

What’s your flavor?

Qual é o seu sabor?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

Na minha opinião, chocolate é o melhor sabor de sorvete.

I always liked the fruitier versions.

Sempre gostei das versões mais frutadas.

You should try the chocolate here, it’s really rich and creamy.

Você deveria experimentar o chocolate aqui, é realmente rico e cremoso.

Situation 2

How come you always order the same thing?

Por que você sempre pede a mesma coisa?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

Na minha opinião, chocolate é o melhor sabor de sorvete.

Really?

Realmente?

My favorite is strawberry.
I guess everyone has their go-to flavor.

Meu favorito é o sabor de morango.
Acho que todo mundo tem seu sabor preferido.

Writer's Note

Did you know that you can omit "In my opinion" without changing the overall meaning of the sentence? So why use it anyway? Well, we use the add-on "In my opinion" to offer a personal opinion to something we have said or are going to say. In other words, we reduce our statement to a personal point of view regardless of what is factual.

Você sabia que você pode omitir «In my opinion» sem alterar o significado geral da frase? Então, por que usá-lo de qualquer forma? Bem, usamos o complemento «In my opinion» para oferecer uma opinião pessoal sobre algo que dissemos ou vamos dizer. Em outras palavras, reduzimos nossa afirmação a um ponto de vista pessoal, independentemente do que seja factual.

"In my opinion" can be used at the beginning of a sentence or at the end of a sentence.

Na minha opinião pode ser usado no início de uma frase ou no final de uma frase.
  1. In my opinion, the convicted felon is actually innocent.
  2. Na minha opinião, o criminoso condenado é na verdade inocente.
  3. In my opinion, French food is the most exquisite in all aspects including flavor, texture, quality, and ingredients.
  4. Na minha opinião, a comida francesa é a mais requintada em todos os aspectos, incluindo sabor, textura, qualidade e ingredientes.
  5. In my opinion, he is still in love with her.
  6. Na minha opinião, ele ainda está apaixonado por ela.
  7. She needs to spend less time online and more time with her family, in my opinion.
  8. Ela precisa passar menos tempo online e mais tempo com a família, na minha opinião.
  9. They should stop eating fast food and try to incorporate colorful food, in my opinion.
  10. Eles deveriam parar de comer fast food e tentar incorporar alimentos coloridos, na minha opinião.
  11. A good pair of speakers can make your listening experience so much more enjoyable, in my opinion.
  12. Um bom par de alto-falantes pode tornar sua experiência de escuta muito mais agradável, na minha opinião.

Try omitting the "in my opinion" add-on and see that it doesn't change the meaning of the sentence! You're doing great and don't forget that we're here as your study buddy.👍👍👍

Tente omitir o complemento "in my opinion" e veja que isso não muda o significado da frase! Você está indo muito bem e não se esqueça de que estamos aqui como seu parceiro de estudos.👍👍👍
Turn out

Turn out

A expressão «turn out» significa acabar sendo, e pode ser usada para descrever um resultado inesperado.
julho 1, 2025 Read More
Elephant in the room

Elephant in the room

«Elephant in the room» significa um problema óbvio que está sendo ignorado.
agosto 13, 2024 Read More
Quiet down

Quiet down

A expressão «quiet down» significa acalmar ou diminuir o volume. É usada quando se quer que alguém ou algo fique mais silencioso ou tranquilo.
fevereiro 21, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00