Olá, caros viajantes. Compramos nossas passagens, fizemos as malas e fomos para o aeroporto. Já aterrissamos e agora vemos as longas filas na frente da alfândega e da imigração. E o medo surge: será que vão me deixar passar? Posso afirmar com confiança que o oficial da alfândega não está preocupado com o quão bem você fala inglês. No entanto, eles estão observando o quão confiante e honesto você responde às perguntas deles. Deixe a Welling ajudar você a se preparar para sua próxima viagem e sair do aeroporto sem esforço para sua próxima aventura.

Today's Sentences

01

Where are you staying?

Situation 1

Where are you staying during your trip?

Onde você está hospedado durante sua viagem?

I’ll be staying at a hotel.

Estarei hospedado em um hotel.

Which hotel will you be staying at?

Em qual hotel você vai se hospedar?

I have the booking confirmation here.

Aqui está a confirmação da reserva.

Situation 2

Where are you staying?

Onde você está hospedado?

I’ll be staying with a friend.

Estarei ficando com um amigo.

Where does this friend live?

Onde esse amigo mora?

I have the address here.
It’s 224 Usburne Ave.

Aqui está o endereço.
É 224 Usburne Ave.

02

Where are you traveling from?

Situation 1

Where are you traveling from?

De onde você está viajando?

I just flew in from Australia.

Acabei de chegar da Austrália.

Any connecting flights in between?

Algum voo de conexão no meio?

Yes, I spent a few nights in Hawaii before landing in LA.

Sim, passei algumas noites no Havaí antes de pousar em LA.

Situation 2

Where are you traveling from?

De onde você está viajando?

I’m flying in from Japan.

Estou voando do Japão.

How long are you staying in the country?

Quanto tempo você vai ficar no país?

From the 9th to the 13th.

9일에서 13일까지.

03

Who are you flying with today?

Situation 1

Who are you flying with today?

Com quem você está voando hoje?

By myself.

Por mim mesmo.

Okay.
How long are you planning to stay?

Ok.
Quanto tempo você planeja ficar?

I’m visiting from September 10th to the 17th.

Estou visitando de 10 a 17 de setembro.

Situation 2

Who are you flying with today?

Com quem você está voando hoje?

I’m with my wife and two kids.

Estou com minha esposa e dois filhos.

They may come up to the counter with you.
May I see their passports please?

Eles podem vir até o balcão com você.
Posso ver os passaportes deles, por favor?

Of course.
Here you are.

Claro.
Aqui está.

04

How long do you intend to stay?

Situation 1

How long do you intend to stay?

Quanto tempo você pretende ficar?

I’m visiting the city for a week.

Estou visitando a cidade por uma semana.

Can you tell me the dates please?

"Você pode me dizer as datas, por favor?"

September 7th to the 14th.

7 de setembro a 14 de setembro.

Situation 2

How long do you intend to stay?

Quanto tempo você pretende ficar?

Just two days.

Apenas dois dias.

Why are you visiting New York these next few days?

Por que você está visitando Nova York nos próximos dias?

I’m attending a business conference over the weekend.

Estou participando de uma conferência de negócios no fim de semana.

05

What’s the purpose of your trip?

Situation 1

What’s the purpose of your trip?

Qual é o propósito da sua viagem?

I’m in town for a wedding.

Estou na cidade para um casamento.

How long will you be staying?

Quanto tempo você vai ficar?

I’ll be in town for a week from the 4th to the 11th.

Estarei na cidade por uma semana, do dia 4 ao dia 11.

Situation 2

What’s the purpose of your trip?

Qual é o objetivo da sua viagem?

I’m traveling for pleasure.

Estou viajando a lazer.

And where do you intend to stay?

E onde você pretende ficar?

I’m planning to stay with my close friend.

Estou planejando ficar com meu amigo próximo.

Writer's Note

Customs and Immigrations lines can be stressful and daunting. But there are a few things you could do to speed up the process. Keep your calm and read through so that you can be on your way to the best vacation days ahead.

As filas de "Customs" e "Immigrations" podem ser estressantes e intimidantes. Mas há algumas coisas que você pode fazer para acelerar o processo. Mantenha a calma e leia com atenção para que você possa seguir em direção aos melhores dias de férias que estão por vir.
  1. Fill out customs and immigration forms in advance. Many countries now require customs and immigrations forms to be filled out earlier and online. Perhaps even through an app. Learn what is required and it will save you precious minutes after deplaning!
  2. Preencha os formulários de alfândega e imigração com antecedência. Muitos países agora exigem que os formulários de alfândega e imigração sejam preenchidos antecipadamente e online. Talvez até mesmo através de um aplicativo. Descobrir o que é necessário pode economizar minutos preciosos após o desembarque!
  3. Get in line faster. Get to the passport control area before the lines get too long, so use the restrooms on the plane in advance!
  4. Entre na fila mais rápido. Chegue à área de controle de passaportes antes que as filas fiquem muito longas, então use os banheiros no avião com antecedência!
  5. Know the questions. We've outlined a few useful questions for you to study. Get familiar with them and practice. The last thing you want to do is waste time at the airport because you answered a simple question incorrectly.
  6. Conheça as perguntas. Apresentamos algumas perguntas úteis para você estudar. Familiarize-se com elas e pratique. A última coisa que você quer é perder tempo no aeroporto porque respondeu incorretamente a uma pergunta simples.
  7. Keep records and receipts. Be aware of what items may be prohibited or controlled at your destination. So keep those receipts and make sure you are prepared to declare honestly what you've got traveling with you.
  8. Mantenha registros e recibos. Esteja ciente de quais itens podem ser proibidos ou controlados no seu destino. Portanto, guarde esses recibos e certifique-se de estar preparado para declarar honestamente o que você está levando na viagem.

Don't fret. Traveling can be so exciting but you do need to do some pre-planning and preparations in order to have a less stressful time at the airport. And remember these people may seem like they're out to get you, but really their job is to keep us safe. Be patient, be polite, answer their questions, and you'll be out and about before you know it.

Não se preocupe. Viajar pode ser muito emocionante, mas é necessário fazer um planejamento prévio e alguns preparativos para ter um tempo menos estressante no aeroporto. E lembre-se, essas pessoas podem parecer que estão contra você, mas na verdade, o trabalho delas é nos manter seguros. Seja paciente, seja educado, responda às perguntas deles, e você estará livre para aproveitar antes do que imagina.

Write us if you have any questions and concerns about your schedules trip! Or tell us some crazy stories that you've encountered.

Escreva para nós se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre sua viagem agendada! Ou nos conte algumas histórias malucas que você vivenciou.
Calm down

Calm down

«Calm down» significa acalmar-se, usado quando alguém está nervoso ou agitado.
fevereiro 11, 2025 Read More
Do you remember

Do you remember

A expressão «Do you remember» significa «Você se lembra» e é usada para perguntar sobre memórias passadas.
setembro 26, 2024 Read More
A Piece of Cake
A Piece of Cake

A Piece of Cake

«A Piece of Cake» significa que algo é muito fácil. Use quando for simples.
maio 19, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00