Skip to main content

こんにちは、旅行仲間の皆さん。私たちはチケットを予約し、荷物を詰め、空港へ向かいました。到着すると、税関と入国管理の前に長い列が見えます。そして不安が募ります。通してくれるだろうか?自信を持って言えることは、税関の職員はあなたの英語の上手さを気にしているわけではないということです。彼らが見ているのは、あなたがどれだけ自信を持って正直に質問に答えるかです。Wellingが次の旅行の準備をサポートし、空港をスムーズに通過して次の冒険に出発できるようお手伝いします。

Today's Sentences

01

Where are you staying?

Situation 1

Where are you staying during your trip?

旅行中はどこに滞在していますか?

I’ll be staying at a hotel.

ホテルに滞在します。

Which hotel will you be staying at?

どのホテルに滞在される予定ですか?

I have the booking confirmation here.

ここに予約確認があります。

Situation 2

Where are you staying?

どこに滞在していますか?

I’ll be staying with a friend.

友人の家に滞在する予定です。

Where does this friend live?

この友達はどこに住んでいますか?

I have the address here.
It’s 224 Usburne Ave.

ここに住所があります。
それは224 Usburne Aveです。

02

Where are you traveling from?

Situation 1

Where are you traveling from?

どこから旅行していますか?

I just flew in from Australia.

私はちょうどオーストラリアから飛んできました。

Any connecting flights in between?

乗り継ぎ便はありますか?

Yes, I spent a few nights in Hawaii before landing in LA.

はい、ロサンゼルスに到着する前にハワイで数日間過ごしました。

Situation 2

Where are you traveling from?

どこから旅行していますか?

I’m flying in from Japan.

日本から飛行機で来ます。

How long are you staying in the country?

国にはどのくらい滞在する予定ですか?

From the 9th to the 13th.

9日から13日まで

03

Who are you flying with today?

Situation 1

Who are you flying with today?

今日はどなたと一緒に飛行機に乗りますか?

By myself.

一人で。

Okay.
How long are you planning to stay?

わかりました。
どのくらい滞在する予定ですか?

I’m visiting from September 10th to the 17th.

9月10日から17日まで訪問します。

Situation 2

Who are you flying with today?

今日はどなたと一緒に飛行機に乗りますか?

I’m with my wife and two kids.

私は妻と二人の子供と一緒にいます。

They may come up to the counter with you.
May I see their passports please?

彼らがあなたと一緒にカウンターに来るかもしれません。
彼らのパスポートを見せていただけますか?

Of course.
Here you are.

もちろんです。
どうぞ。

04

How long do you intend to stay?

Situation 1

How long do you intend to stay?

どのくらいの期間滞在する予定ですか?

I’m visiting the city for a week.

一週間の予定でこの街を訪れています。

Can you tell me the dates please?

日付を教えていただけますか?

September 7th to the 14th.

9月7日から14日まで。

Situation 2

How long do you intend to stay?

どのくらいの期間滞在する予定ですか?

Just two days.

たった二日間。

Why are you visiting New York these next few days?

なぜこの数日間にニューヨークを訪れるのですか?

I’m attending a business conference over the weekend.

週末にビジネス会議に参加します。

05

What’s the purpose of your trip?

Situation 1

What’s the purpose of your trip?

あなたの旅行の目的は何ですか?

I’m in town for a wedding.

私は結婚式のために町に来ています。

How long will you be staying?

どのくらい滞在されますか?

I’ll be in town for a week from the 4th to the 11th.

私は4日から11日までの1週間、町に滞在します。

Situation 2

What’s the purpose of your trip?

旅行の目的は何ですか?

I’m traveling for pleasure.

私は観光で旅行しています。

And where do you intend to stay?

そしてどこに滞在する予定ですか?

I’m planning to stay with my close friend.

私は親しい友人と一緒に滞在する予定です。

Writer's Note

Customs and Immigrations lines can be stressful and daunting. But there are a few things you could do to speed up the process. Keep your calm and read through so that you can be on your way to the best vacation days ahead.

税関と入国審査の列は、ストレスを感じさせたり、気が重くなったりすることがあります。しかし、手続きを速めるためにできることがいくつかあります。落ち着いて、これを読んで、素晴らしい休暇の日々に向けて準備を整えましょう。
  1. Fill out customs and immigration forms in advance. Many countries now require customs and immigrations forms to be filled out earlier and online. Perhaps even through an app. Learn what is required and it will save you precious minutes after deplaning!
  2. 税関および入国審査の書類を事前に記入しましょう。 多くの国では、税関および入国審査の書類を事前に、そしてオンラインで記入することが求められています。場合によってはアプリを通じて行うこともあります。必要事項を把握しておけば、飛行機を降りた後の貴重な時間を節約できますよ!
  3. Get in line faster. Get to the passport control area before the lines get too long, so use the restrooms on the plane in advance!
  4. 早く列に並びましょう。 列が長くなる前にパスポート管理エリアに到着するために、事前に機内のトイレを利用してください!
  5. Know the questions. We've outlined a few useful questions for you to study. Get familiar with them and practice. The last thing you want to do is waste time at the airport because you answered a simple question incorrectly.
  6. 質問を知りましょう。 学習するために役立ついくつかの質問をまとめました。これらに慣れ親しみ、練習してください。簡単な質問に間違って答えて空港で時間を無駄にするのは避けたいですね。
  7. Keep records and receipts. Be aware of what items may be prohibited or controlled at your destination. So keep those receipts and make sure you are prepared to declare honestly what you've got traveling with you.
  8. 記録と領収書を保管してください。 目的地で禁止または規制されている可能性のある品目を把握しておきましょう。 領収書を保管し、持参しているものを正直に申告する準備をしておいてください。

Don't fret. Traveling can be so exciting but you do need to do some pre-planning and preparations in order to have a less stressful time at the airport. And remember these people may seem like they're out to get you, but really their job is to keep us safe. Be patient, be polite, answer their questions, and you'll be out and about before you know it.

心配しないでください。旅行はとてもワクワクしますが、空港でのストレスを減らすためには事前の計画と準備が必要です。そして、彼らがあなたを困らせようとしているように見えるかもしれませんが、実際には私たちの安全を守るために仕事をしています。忍耐強く、礼儀正しく、彼らの質問に答えれば、すぐに出発できます。

Write us if you have any questions and concerns about your schedules trip! Or tell us some crazy stories that you've encountered.

ご予定の旅行について質問や不安がある場合は、お気軽にお問い合わせください!また、これまでに体験した驚くべき話をお聞かせください。
What do you want to do

What do you want to do

「What do you want to do」は何をしたい…
12月 6, 2024 Read More
Turn down

Turn down

「Turn down」は拒否することを意味し、提案や申し出を…
2月 14, 2025 Read More
Figure out

Figure out

「figure out」は理解することを意味し、問題を解決す…
3月 11, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00