Meaning
O termo «figure out» é um phrasal verb em inglês que significa descobrir ou encontrar uma solução para algo. É usado quando você precisa entender uma situação, resolver um problema ou compreender como algo funciona.
Por exemplo, se você está tentando entender como usar um novo aplicativo no seu celular, você pode dizer que está tentando «figure out» como ele funciona. Isso implica que você está analisando, pensando ou experimentando até chegar a uma conclusão.
Em situações do dia a dia, você pode usar «figure out» para descrever o processo de decifrar uma mensagem complicada, planejar uma viagem ou até mesmo compreender o comportamento de alguém. É um termo muito versátil e comum na comunicação em inglês.
Em resumo, «figure out» refere-se ao processo de solucionar ou compreender algo através de reflexão, análise ou tentativa e erro. É uma expressão prática para descrever o ato de encontrar respostas ou soluções.
Today's Sentences
01
We’ll figure it out.
Situation
I just lost my job.
Don’t worry.
Things have a way of working out.
As coisas tendem a dar certo.
But what about the bills?
We’ll figure it out.
02
She’ll figure out that you lied.
Situation
My mom keeps asking me when I’ll be graduating.
Well, have you told her that you quit?
No, not yet.
But I know I should.
Mas eu sei que deveria.
She’ll figure out that you lied.
You’d better tell her sooner than later.
É melhor contar para ela mais cedo do que mais tarde.
Writer's Note
"Figure out" is a transitive and separable phrasal verb.
- Transitive: The phrasal verb "figure out" requires a direct object to complete its meaning. You need to "figure something out", whether it’s a problem, situation, or answer.
Example: She figured out the solution.
Example: Can you figure out the math problem? - Separable: You can separate the verb figure and particle out if there’s a direct object.
Example: I figured it out.
Example: He figured the answer out.
Related Words: Solve, determine, understand, work out, decipher, resolve, unravel.
Exemplo: She figured out the solution.
Exemplo: Can you figure out the math problem?
Exemplo: I figured it out.
Exemplo: He figured the answer out.
Palavras Relacionadas: Solve, determine, understand, work out, decipher, resolve, unravel.
