Meaning

O termo "Go ahead" é uma expressão comum em inglês que pode ser usada em diversas situações para dar permissão ou encorajar alguém a prosseguir com uma ação. Quando alguém diz "Go ahead", ela está sinalizando que a outra pessoa pode continuar com o que estava fazendo ou que tem liberdade para começar algo que foi proposto.

Por exemplo, se você pedir para usar o telefone de alguém e a pessoa responder "Go ahead", isso significa que ela está permitindo que você use o telefone. A expressão também pode ser usada para encorajar alguém a falar ou apresentar uma ideia em uma reunião, como em: "Se você tem algo a dizer, go ahead".

Além disso, "Go ahead" pode ser utilizado para marcar o início de uma atividade planejada, como quando um chefe dá o sinal verde para começar um projeto. É uma maneira informal e cortês de indicar que não há obstáculos para seguir em frente.

Importante: Embora "Go ahead" seja amigável e informal, é sempre bom considerar o tom e o contexto em que é usado para garantir que a intenção seja clara e apropriada para a situação.

Today's Sentences

01

Go ahead, have fun!

Situation

Can I help you with the party at all?

Posso ajudar em algo com a festa?

It’s a little crazy, isn’t it?

É um pouco louco, não é?

Yes, you look a little overwhelmed.

Sim, você parece um pouco sobrecarregado.

I’ll be okay, please enjoy yourself.
Go ahead, have fun!

Ficarei bem, aproveite você mesmo.
Vá em frente, divirta-se!

02

I was told to go ahead with the project.

Situation

Do you know anything about our schedule?

Você sabe algo sobre nosso cronograma?

I was told to go ahead with the project.

Eu fui informado para prosseguir com o projeto.

Really?
Let me double check with our team lead.

Sério?
Deixe-me confirmar com nosso líder de equipe.

Sure.
Let me know the details.

Claro.
Me avise os detalhes.

Writer's Note

The phrasal verb "go ahead" is intransitive and inseparable. Let’s go over the breakdown:

구동사 "go ahead"는 자동사이며 분리할 수 없습니다. 분석해 봅시다:

1. Intransitive - It doesn't take a direct object — you don't go ahead something, you just go ahead.

1. Intransitivo - Não requer um objeto direto — você não go ahead something, você apenas go ahead.

Example 1: They decided to go ahead despite the risks.
Example 2: You can go ahead and start without me.

Exemplo 1: Eles decidiram seguir em frente apesar dos riscos.
Exemplo 2: Você pode seguir em frente e começar sem mim.

2. Inseparable - You can’t split go and ahead — you must keep them together.

2. Inseparável - Você não pode separar go e ahead — você deve mantê-los juntos.

Correct Example: Go ahead with the project. ✅ 
Incorrect Example: Go the project ahead. ❌

Exemplo Correto: Go ahead with the project. ✅ 
Exemplo Incorreto: Go the project ahead. ❌

Related words when you want to say go ahead with something: Proceed, move forward, carry on/carry out, press on/press ahead, follow through, begin/start

Palavras relacionadas quando você quiser dizer go ahead with something: Proceed, move forward, carry on/carry out, press on/press ahead, follow through, begin/start

Related words when you want to give permission or encouragement: Sure!, be my guest, by all means, feel free, knock yourself out, go for it.

Palavras relacionadas quando você quer dar permissão ou encorajamento: Sure!, be my guest, by all means, feel free, knock yourself out, go for it.

Go over

Go over

A expressão “Go over” significa revisar ou analisar algo e é usada quando você quer verificar detalhes ou informações.
agosto 20, 2025 Read More
Have you tried

Have you tried

«Have you tried» significa «Você já experimentou?» e é usado para sugerir algo novo.
setembro 23, 2024 Read More
Throw Your Hands Up

Throw Your Hands Up

«Throw Your Hands Up» significa desistir ou se render. É usado quando alguém está frustrado ou sem opções.
setembro 14, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00