Meaning

«Are you going to» — это английская фраза, которая часто используется для того, чтобы спросить о планах или намерениях человека в будущем. В русском языке это можно перевести как «Вы собираетесь» или «Вы планируете».

Пример использования: когда вы хотите узнать, собирается ли кто-то что-то сделать, вы можете спросить: «Are you going to the meeting tomorrow?» Это будет означать: «Вы собираетесь на встречу завтра?»

Эта конструкция полезна в повседневном общении, так как позволяет уточнить планы собеседника и, при необходимости, скорректировать свои собственные действия в зависимости от полученной информации. Когда вы слышите «Are you going to», это сигнализирует о том, что человек интересуется вашими намерениями на будущее.

Важно помнить, что после «Are you going to» следует инфинитив глагола, то есть глагол в начальной форме без частицы «to». Например, «Are you going to eat?» (Вы собираетесь поесть?).

Today's Sentences

01

Are you going to school now?

Situation 1

Good morning.

Доброе утро.

Morning!
Are you going to school now?

Доброе утро!
Вы сейчас идете в школу?

Yes, I’m all ready to go.

Да, я полностью готов идти.

Have a great day!
See you later.

Желаю вам прекрасного дня!
Увидимся позже.

Situation 2

Do you have time for some cereal?

У вас есть время для "cereal"?

I overslept. No time for breakfast today.

Я проспал. Сегодня нет времени на завтрак.

Are you going to school now?

Вы сейчас идете в школу?

I’m gonna leave in about 5 minutes.

Я собираюсь уйти примерно через 5 минут.

02

Are you going to work today?

Situation 1

You look awful!

Вы выглядите ужасно!

I don’t feel so well.

Мне нездоровится.

Are you going to work today?

Вы собираетесь работать сегодня?

No, I don’t think I can.

Нет, я не думаю, что смогу.

Situation 2

Are you going to work today?

Вы собираетесь работать сегодня?

Yes.
But I can go in after lunch.

Да.
Но я могу зайти после обеда.

Why?

Почему?

I worked overtime yesterday.

Я работал сверхурочно вчера.

03

Are you coming to the party?

Situation 1

Are you going to come to the party?

Вы собираетесь прийти на вечеринку?

Sure.
What time is the party?

Конечно.
Во сколько начнется вечеринка?

It starts at 8pm.

Начало в 8 вечера.

Sounds great.
See you there!

Звучит отлично.
Увидимся там!

Situation 2

It was my birthday last Friday.

Прошлая пятница была моим днем рождения.

Happy Belated Birthday!

С прошедшим днем рождения!

Everyone is coming over on the weekend.
Are you going to come to the party?

Все придут на выходных.
Вы собираетесь прийти на вечеринку?

Sure.
Send me the details.

Конечно.
Отправьте мне детали.

04

Are you going to the convenience store?

Situation 1

Are you going to the convenience store?

Вы собираетесь в "convenience store"?

Why?

Почему?

I feel like snacking.

Я бы хотел перекусить.

Do you want chips, chocolate or candy?

Вы хотите "chips", "chocolate" или "candy"?

Situation 2

I feel like having a hotdog.

Мне хочется съесть хотдог.

A hotdog at this hour?

Хот-дог в это время?

Are you going to the convenience store?

Вы собираетесь в "convenience store"?

No, but I will if you want that hotdog.

Нет, но я сделаю это, если вы хотите "hotdog".

05

Are you going to run in the morning?

Situation 1

We ate so much for dinner tonight.

Мы съели так много за ужином сегодня вечером.

We did. I’m stuffed.

Мы сделали это. Я объелся.

Are you going to run in the morning?

Вы собираетесь бегать утром?

I think I have to. 

Думаю, мне нужно это сделать.

Situation 2

Are you going to run in the morning?

Вы собираетесь бегать утром?

I think I’ll go around 6.

Думаю, я пойду около 6.

So early?

Так рано?

I find it’s the perfect time to see the sunrise and start the day with a run.

Я считаю, что это идеальное время, чтобы увидеть восход солнца и начать день с пробежки.

Writer’s Note

The phrase "Are you going to" is a very common and useful expression in English. It’s used to ask about someone’s future plans, intentions, or decisions in a polite and conversational way.

Фраза «Are you going to» является очень распространённым и полезным выражением в английском языке. Она используется, чтобы вежливо и непринуждённо спросить о чьих-то будущих планах, намерениях или решениях.
  1. Key Points about "Are you going to"
    👉 Used to ask if someone plans to do something in the near or foreseeable future.
    👉 It’s a question about intention or scheduled action.

    Examples:
    👉 Are you going to call her later?
    👉 Are you going to finish that sandwich?
  2. Ключевые моменты о «Are you going to»
    👉 Используется для того, чтобы спросить, планирует ли кто-то что-то сделать в ближайшем или обозримом будущем.
    👉 Это вопрос о намерении или запланированном действии.

    Примеры:
    👉 Are you going to call her later?
    👉 Are you going to finish that sandwich?
  3. Structure:

    "Are you going to" + base verb (present continuous used for future intention)

    👉Are you going to watch the game tonight?
    👉Are you going to study abroad next year?
    👉Are you going to help me with this project?
  4. Структура:

    «Are you going to» + основной глагол (настоящее длительное время, используемое для выражения намерений в будущем)

    👉Вы собираетесь смотреть игру сегодня вечером?
    👉Вы собираетесь учиться за границей в следующем году?
    👉Вы собираетесь помочь мне с этим проектом?
  5. Common Contexts:
    👉 Daily plans: Are you going to the store today?
    👉 Work/school: Are you going to finish the assignment?
    👉 Social situations: Are you going to the party this weekend?
    👉 Reminders/requests: Are you going to clean your room soon?
  6. Common Contexts:
    👉 Daily plans: Вы собираетесь сегодня в магазин?
    👉 Work/school: Вы собираетесь закончить задание?
    👉 Social situations: Вы собираетесь на вечеринку в эти выходные?
    👉 Reminders/requests: Вы собираетесь скоро убрать свою комнату?

Hey! Did you know that "Are you going to..?" and "Will you be going to…?" are interchangeable! Read it, write it, speak it, or send us your examples.

Привет! Знаете ли вы, что фразы «Are you going to..?» и «Will you be going to…?» взаимозаменяемы! Прочитайте это, напишите, произнесите вслух или пришлите нам свои примеры.

Are you going to stay with Welling? 😉 We’re so happy that you’re studying hard and trying your best. Do you see an improvement? Do you hear any differences from when you started? Is there anything we could do to make your positive experience even better? Let us know!

Останетесь ли вы с Welling? 😉 Мы очень рады, что вы усердно учитесь и стараетесь изо всех сил. Видите ли вы улучшения? Слышите ли какие-либо изменения по сравнению с тем, когда вы начали? Есть ли что-то, что мы могли бы сделать, чтобы сделать ваш положительный опыт ещё лучше? Сообщите нам!
Bite Off More Than You Can Chew

Bite Off More Than You Can Chew

«Bite Off More Than You Can Chew» означает «взяться за непосильную задачу» и используется, когда человек берётся за что-то, что ему не под силу.
7 июня, 2024 Read More
I'm feeling

I'm feeling

«I'm feeling» означает «я чувствую», используется для описания ощущений или эмоций.
17 декабря, 2024 Read More
Settle in

Settle in

«Settle in» означает привыкать к новому месту или ситуации и используется, когда вы осваиваетесь.
17 марта, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00