Английский каждый деньФразы на английском

Do you remember

«Do you remember» означает «Вы помните» и используется, чтобы напомнить о чем-то.

Meaning

«Do you remember» — это английская фраза, которая переводится как «Вы помните». Она используется, чтобы спросить кого-то, может ли он вспомнить что-то из прошлого. Это может быть событие, факт, человек или место. Например, если вы хотите напомнить другу о каком-то совместном мероприятии, вы можете сказать: «Do you remember the party last summer?» («Вы помните вечеринку прошлым летом?»). Эта фраза часто используется в разговорной речи, чтобы начать обсуждение прошедших событий или просто освежить в памяти что-то важное. Она помогает установить эмоциональную связь, возвращаясь к общим воспоминаниям. Важно помнить, что «Do you remember» используется в вопросительной форме, и после нее часто следует уточнение, о чем именно идет речь.

Today's Sentences

01

Do you remember taking this photo?

Situation 1

Do you remember taking this photo?

Вы помните, как сделали это фото?

I sure do!
We took this picture on vacation last year.

Конечно!
Мы сделали это фото в отпуске в прошлом году.

Oh, you’re right!
The weather was beautiful that day.

О, вы правы!
Погода в тот день была прекрасной.

I’d love to go back one day.

언젠가 꼭 다시 가보고 싶어요.

Situation 2

Do you remember taking this photo?

Вы помните, как сделали это фото?

I think so.
Wasn’t it a family photo at the wedding?

Думаю, да.
Разве это не было семейное фото на свадьбе?

Actually, I’m not sure.

На самом деле, я не уверен.

I think we took a quick photo before the father-daughter dance.

Думаю, мы сделали быстрое фото перед "father-daughter dance".

02

Do you remember riding up the cable car?

Situation 1

Do you remember riding up the cable car?

Вы помните, как поднимались на "cable car"?

I do.
We rode up the mountain and then hiked down to town.

Я согласен.
Мы поднялись на гору на лошадях, а затем спустились пешком в город.

It was a long hike but I felt very close to nature.

Это был долгий поход, но я почувствовал себя очень близким к природе.

Me too.

Мне тоже.

Situation 2

I really loved visiting Switzerland.

Мне очень понравилось посещение Швейцарии.

I did too.
Do you remember riding up the cable car?

Я тоже это сделал.
Вы помните, как поднимались на канатной дороге?

I remember it was called Grindelwald.

Я помню, это называлось Grindelwald.

It was very majestic.

Это было очень величественно.

03

Do you remember our summers at the lake?

Situation 1

I wish I could go back in time.

Мне бы хотелось вернуться в прошлое.

Really?
Do you remember our summers at the lake?

Действительно?
Вы помните наши летние дни на озере?

They were the best!

Они были лучшими!

I loved jumping off our tire swing.

Мне очень нравилось прыгать с нашего "tire swing".

Situation 2

Do you remember our summers at the lake?

Помните наши летние дни на озере?

Of course!
I always looked forward to summer break.

Конечно!
Я всегда с нетерпением ждал летних каникул.

We sang in the car on the way down to the cabin and swam in the lake all summer.

Мы пели в машине по дороге к домику и плавали в озере всё лето.

Those were the good times.

Это были хорошие времена.

04

Do you remember learning how to ride a bike?

Situation 1

Do you remember learning how to ride a bike?

Вы помните, как учились кататься на велосипеде?

I remember my dad taught me how to balance and pedal the bike.

Я помню, как мой папа учил меня балансировать и крутить педали на велосипеде.

Did you fall?

Упали?

I did fall and it left a scar on my knee.

Я упал, и у меня остался шрам на колене.

Situation 2

What are you looking for?

Что вы ищете?

I’m looking for a photo of my dad.

Я ищу фотографию моего папы.

He loved you so much.
Do you remember learning how to ride a bike?

Он так сильно вас любил.
Вы помните, как учились ездить на велосипеде?

Dad bought me a new bike and he spent the whole day trying to teach me.

Папа купил мне новый велосипед и весь день пытался научить меня.

05

Do you remember playing in the backyard?

Situation 1

Do you remember playing in the backyard?

Вы помните, как играли на заднем дворе?

I used to dig up dirt and spray water to make mud pies.

Я раньше копал землю и брызгал воду, чтобы делать "mud pies".

I miss those times.

Я скучаю по тем временам.

Me too.

Мне тоже.

Situation 2

Do you remember playing in the backyard?

Вы помните, как играли на заднем дворе?

I do!
Mom used to spray us with the hose and we’d run through the water.

Я помню!
Мама обычно брызгала на нас из шланга, и мы бегали через струи воды.

I dream of those days.

Я мечтаю о тех днях.

I’m so grateful for those memories.

Я так благодарен за эти воспоминания.

Tags:

Recommended For You

Back up

Back up

«Back up» означает поддерживать или резервировать, используется при необходимости подстраховать или сохранить данные.
21 июля, 2025 Read More
Don't be so

Don't be so

«Don't be so» переводится как «Не будь таким» и используется, чтобы попросить кого-то не проявлять определённое поведение.
12 июня, 2024 Read More
Drop off

Drop off

«Drop off» означает оставить или высадить кого-то или что-то, и используется, когда вы кого-то подвозите.
25 июня, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00