Meaning

Фраза «I'm going» в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В основном, она переводится как «я иду» или «я ухожу», но это не всегда буквальное значение.

Когда вы используете «I'm going», это может означать, что вы собираетесь покинуть какое-либо место. Например, если вы находитесь на вечеринке и хотите сказать друзьям, что собираетесь уйти, вы можете сказать «I'm going».

Кроме того, «I'm going» может использоваться в более широком контексте, чтобы обозначить ваше намерение или план на будущее. Если вы собираетесь куда-либо отправиться в ближайшее время, вы можете сказать, например, «I'm going to the store», что значит «я иду в магазин».

Важно помнить, что в английском языке часто используется конструкция «I'm going to» для описания будущих намерений или действий. Например, «I'm going to study» означает «я собираюсь учиться».

Таким образом, «I'm going» — это простая, но многофункциональная фраза, которая помогает выразить ваши действия и планы на будущее.

Today's Sentences

01

I’m going on a trip.

Situation 1

What are you doing during spring break?

Чем вы занимаетесь во время "spring break"?

I’m going on a trip.

Я собираюсь в путешествие.

Really?
Where to?

Действительно?
Куда?

I’m planning on going to France, Italy, and Switzerland.

Я планирую поехать во Францию, Италию и Швейцарию.

Situation 2

What are you doing tomorrow?

Что вы делаете завтра?

I’m going on a trip.

Я собираюсь в путешествие.

Where are you planning on going?

Куда вы планируете пойти?

I’m going on a wild camping trip in the mountains.

Я отправляюсь в поход с ночёвкой в дикой природе в горах.

02

I’m going for a run.

Situation 1

Do you have any plans this morning?

У вас есть какие-либо планы на это утро?

Actually, I’m going for a run.

На самом деле, я собираюсь на пробежку.

Really?
Can I join you?

Действительно?
Могу я присоединиться к вам?

Sure!

Конечно!

Situation 2

Are you busy right now?

Вы сейчас заняты?

I’m going for a run.

Я собираюсь на пробежку.

I didn’t know you had plans.

Я не знал, что у вас есть планы.

I’ll be back in an hour.
I’m free after that.

Я вернусь через час.
После этого я свободен.

03

I’m going to bed now.

Situation 1

What a long day.
I’m going to bed now.

Какой долгий день.
Я собираюсь лечь спать.

You must be exhausted.
Have a good night!

Вы, должно быть, устали.
Спокойной ночи!

I have to be at work early tomorrow so I’m not sure if I’ll see you in the morning.

Мне нужно завтра рано быть на работе, поэтому я не уверен, увижу ли я вас утром.

Okay.
I’ll see you after work tomorrow then.

Хорошо.
Тогда увидимся завтра после работы.

Situation 2

I’m going to bed now.

Я собираюсь лечь спать.

Looks like you’ve had a few drinks.

Похоже, вы выпили немного.

I lost count after a few shots.

Я потерял счет после нескольких рюмок.

You should wash up and go to bed then.

Вам следует умыться и лечь спать.

04

I’m going to meet my friend.

Situation 1

What are you doing tonight?

Что вы делаете сегодня вечером?

I’m going to meet my friend.

Я собираюсь встретиться с моим другом.

Where?

Где?

We’re supposed to meet at the Downtown Centre Cinemas.

Мы должны встретиться в кинотеатре Downtown Centre Cinemas.

Situation 2

Where are you off to?

Куда вы направляетесь?

I’m going to meet my friend.

Я собираюсь встретиться с моим другом.

Friend?
Or do you mean boyfriend?

Друг?
Или вы имеете в виду boyfriend?

Okay, I meant boyfriend.

Хорошо, я имел в виду «boyfriend».

05

I’m going to throw the bouquet.

Situation 1

I’m going to throw the bouquet now.

Сейчас я брошу букет.

I got it!

Понял!

Congratulations.
I guess the next person to get married is the one with the bouquet!

Поздравляю.
Полагаю, следующим, кто выйдет замуж, будет тот, у кого букет!

Thank you!
And congratulations.

Спасибо!
И поздравляем.

Situation 2

Do you remember what to do after the family photos?

Вы помните, что делать после семейных фото?

I’m going to throw the bouquet.

Я собираюсь бросить букет.

Perfect, you remember.
I need you to throw it around the left side of your head so I can take a photo.

Отлично, вы помните.
Мне нужно, чтобы вы бросили его вокруг левой стороны головы, чтобы я мог сделать фото.

Okay, got it.

Хорошо, понял.

Writer's Note

"I'm going to" is a semi-modal verb that's made up of the present form of "be+going to+V".

«Я собираюсь» — это полумодальный глагол, который состоит из настоящей формы «be+going to+V».

Here are a few examples:

Вот несколько примеров:
  1. He just announced that he's ______ resign from the company.
  2. Он только что объявил, что он ______ уйдет из компании.
  3. I'm not _______ negotiate a deal that isn't in my favor.
  4. Я не собираюсь заключать сделку, которая не в мою пользу.
  5. You're not ______ go dressed like that, are you?
  6. Вы не собираетесь пойти одетым так, не так ли?
  7. She's out of her mind if she's ______ sail her boat out in this weather.
  8. Она не в своем уме, если она ______ отправится в плавание на своей лодке в такую погоду.
  9. They're ______ wait in line to be the first to get their hands on the new product.
  10. Они ______ стоят в очереди, чтобы первыми получить новый продукт.

Answers: #1-5 = "going to"

Ответы: №1-5 = «going to»

What do you think of these sentences? How are they different from the ones that you've made? How are the similar or different to the examples given above?

Как вы думаете, что можно сказать о этих предложениях? Чем они отличаются от тех, что вы составили? Чем они похожи или отличаются от приведенных выше примеров?
В самолете 2

В самолете 2

Вот несколько английских фраз, которые пригодятся вам в путешествии. Используйте их, чтобы чувствовать себя увереннее во время поездки.
2 августа, 2024 Read More
I can't stand

I can't stand

Фраза «I can't stand» означает «я не выношу» и используется, когда что-то вызывает у вас сильное раздражение или отвращение.
22 мая, 2024 Read More
В аэропорту 2

В аэропорту 2

Вот несколько английских фраз, которые пригодятся вам в путешествии. Используйте их, чтобы чувствовать себя увереннее во время поездки.
30 июля, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00