Meaning

Фраза «What do you want to do» переводится как «Что вы хотите сделать» и используется для выяснения желаний или планов собеседника. Эта конструкция позволяет вежливо задать вопрос о предпочтениях или намерениях человека в определенной ситуации.

Фраза состоит из нескольких частей:

  • What – вопросительное слово, обозначающее «что». Оно используется для получения информации.
  • do you want – основная часть вопроса, где «do» выполняет вспомогательную функцию, а «you want» означает «вы хотите».
  • to do – инфинитив, обозначающий действие или деятельность, которую собеседник может выбрать.
  • Эта фраза часто используется в повседневных ситуациях, когда нужно узнать, чем человек хочет заняться или какие у него планы. Например, в общении с друзьями или коллегами, когда решается, как провести свободное время или какую задачу выполнить в первую очередь.

    Например, вы можете спросить: «What do you want to do this weekend?» что означает «Что вы хотите сделать в эти выходные?»

    Today's Sentences

    01

    What do you want to do tomorrow?

    Situation 1

    Are you still available to meet up?

    Вы всё ещё можете встретиться?

    Sure.
    What do you want to do tomorrow?

    Конечно.
    Что вы хотите сделать завтра?

    I was thinking we could go to a pottery class.

    Я думал, мы могли бы пойти на занятия по керамике.

    Sure, that sounds like fun.

    Конечно, это звучит весело.

    Situation 2

    What do you want to do tomorrow?

    Что вы хотите делать завтра?

    Do you want to go bowling?

    Вы хотите пойти на "bowling"?

    Do you regret not being I haven’t been bowling for such a long time, let’s go!?

    Вы сожалеете о том, что давно не были на боулинге, давайте сходим?

    Okay, I’ll pick you up around 6.

    Хорошо, я заеду за вами около 6.

    02

    What do you want to do this weekend?

    Situation 1

    Wanna hang out this weekend?

    Хотите провести время вместе в эти выходные?

    Sure!
    What do you want to do this weekend?

    Конечно!
    Что вы хотите сделать в эти выходные?

    I sort of wanna go to the beach.

    Я вроде как хочу пойти на пляж.

    That sounds like fun.
    I heard the weather is going to be really nice.

    Звучит как веселье.
    Я слышал, что погода будет очень хорошей.

    Situation 2

    What do you want to do this weekend?

    Что вы хотите сделать в эти выходные?

    It’s been such a long week.
    How about going for a drink?

    Это была такая длинная неделя.
    Как насчет того, чтобы пойти выпить?

    Sure, I’m up for that.

    Конечно, я за.

    Honestly, I just want to laugh and be with my friends.
    Drinking is just an excuse to see you guys.

    Честно говоря, я просто хочу посмеяться и провести время с друзьями.
    Пить — это просто предлог, чтобы увидеться с вами.

    03

    What do you want to do during summer?

    Situation 1

    What do you want to do during the summer?

    Что вы хотите сделать летом?

    I’d love to go to the amusement park.

    Я бы хотел(а) пойти в парк аттракционов.

    Really?
    That’s so random.

    Действительно?
    Это так неожиданно.

    Actually, I just want to go with you and create a new memory.

    На самом деле, я просто хочу пойти с вами и создать новое воспоминание.

    Situation 2

    I’m so excited for summer break.

    Я так рад предстоящим летним каникулам.

    What do you want to do during summer?

    Чем вы хотите заняться летом?

    I’m looking forward to kayaking.

    Я с нетерпением жду возможности заняться "kayaking".

    You mentioned that you enjoyed water activities.
    I’d love to try it some time.

    Вы упомянули, что вам нравятся водные виды деятельности.
    Мне бы хотелось попробовать это как-нибудь.

    04

    What do you want to do during the holidays?

    Situation 1

    Look!
    It’s snowing!

    Смотрите!
    Идёт снег!

    Already?
    What do you want to do during the holidays?

    Уже?
    Что вы хотите сделать во время праздников?

    Why don’t we decorate the tree?

    Почему бы нам не украсить ёлку?

    We could make some new Christmas ornaments too.

    Мы могли бы также сделать новые рождественские украшения.

    Situation 2

    What do you want to do during the holidays?

    Что вы хотите сделать во время праздников?

    You might not want to, but I actually want to go ice skating.

    Возможно, вы не хотите, но я на самом деле хочу пойти на "ice skating".

    I’m not much of a skater but I’m willing to go for you.

    Я не очень хорошо катаюсь на коньках, но я готов попробовать ради вас.

    Let’s try something new.
    We’ll have so much fun, I know it.

    Давайте попробуем что-то новое.
    Уверен, нам будет очень весело.

    05

    What do you want to do in the next five years?

    Situation 1

    Do you think about the future much?

    Вы часто задумываетесь о будущем?

    Of course.
    Don’t you?

    Конечно.
    А вы?

    What do you want to do in the next five years?

    Чем вы хотите заниматься в ближайшие пять лет?

    I’d love it if we could travel the world together.

    Мне бы хотелось, чтобы мы могли путешествовать по миру вместе.

    Situation 2

    What do you want to do in the next five years?

    Чем вы хотите заниматься в ближайшие пять лет?

    I want to raise a family.

    Я хочу создать семью.

    Really?
    So you want to have a baby?

    Действительно?
    Так вы хотите завести ребенка?

    I do.
    One that looks like you and one that looks like me.

    Я делаю.
    Один, который похож на вас, и другой, который похож на меня.

    Writer's Note

    Here are some more "What do you want to do" questions that we brainstormed! You can ask your friends or family what kinds of special days they celebrate in their culture.

    Вот ещё несколько вопросов на тему «What do you want to do», которые мы придумали! Вы можете спросить своих друзей или членов семьи, какие особые дни они отмечают в своей культуре.
    1. What do you want to do for New Year's?
    2. Чем вы хотите заняться на Новый год?
    3. What do you want to do for Valentine's Day?
    4. Что вы хотите сделать на День святого Валентина?
    5. What do you want to do for Lizzy's Quinceañera?
    6. Что вы хотите сделать для «Lizzy's Quinceañera»?
    7. What do you want to do during Oktoberfest?
    8. Чем вы хотите заняться во время «Oktoberfest»?
    9. What do you want to do during Diwali?
    10. Чем вы хотите заняться во время «Diwali»?
    11. What do you want to do during the Holi festival?
    12. Что вы хотите сделать во время фестиваля Holi?
    13. What do you want to do during Mardi Gras?
    14. Чем вы хотите заняться во время «Mardi Gras»?

    Did we leave out any popular celebrations? Let us know, send us a comment! 🪅🪅🪅

    Мы что-то забыли из популярных праздников? Дайте нам знать, отправьте комментарий! 🪅🪅🪅
    Pay off

    Pay off

    «Pay off» означает окупаться, использоваться, когда усилия или инвестиции приносят результат.
    31 июля, 2025 Read More
    I'm going

    I'm going

    «I'm going» означает «я иду» или «я собираюсь» и используется для указания на планы или намерения.
    18 ноября, 2024 Read More
    Grow up

    Grow up

    «Grow up» означает взрослеть. Используется, когда вы хотите, чтобы кто-то стал более зрелым.
    28 февраля, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00