Cụm từ tiếng AnhMỗi ngày một câu

What makes you

“What makes you” có nghĩa là “Điều gì khiến bạn…”, dùng để hỏi lý do hoặc động lực.

Meaning

"What makes you" là một cụm từ tiếng Anh thường dùng để hỏi về nguyên nhân hoặc yếu tố nào đó khiến ai đó có hành động, trạng thái hay đặc điểm cụ thể. Cụm từ này thường xuất hiện trong các câu hỏi để tìm hiểu sâu hơn về động lực hoặc lý do đằng sau một hành động hoặc đặc điểm của một người nào đó.

Cách sử dụng:

  • Đặt câu hỏi về nguyên nhân: "What makes you happy?" (Điều gì khiến bạn hạnh phúc?)
  • Tìm hiểu động lực: "What makes you want to learn English?" (Điều gì khiến bạn muốn học tiếng Anh?)
  • Khám phá đặc điểm cá nhân: "What makes you unique?" (Điều gì khiến bạn trở nên đặc biệt?)

Ý nghĩa:

Cụm từ này giúp người hỏi hiểu rõ hơn về suy nghĩ, cảm xúc hoặc hoàn cảnh của người trả lời. Nó có thể được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc trong các tình huống đòi hỏi sự thấu hiểu sâu sắc hơn về người khác.

Today's Sentences

01

What makes you sad?

Situation 1

What makes you sad?

Điều gì khiến bạn buồn?

I feel sad when I realize I can’t relive joyous moments.

Tôi cảm thấy buồn khi nhận ra rằng mình không thể sống lại những khoảnh khắc vui vẻ.

You’re right.
We can never relive those precious and happy moments.

Bạn nói đúng.
Chúng ta không bao giờ có thể sống lại những khoảnh khắc quý giá và hạnh phúc đó.

I guess that’s why it’s important to be grateful for the moments that are granted to us.

Tôi đoán đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải biết ơn những khoảnh khắc được ban tặng cho chúng ta.

Situation 2

What makes you sad?

Điều gì khiến bạn buồn?

I get sad when people are treated unfairly or aren’t given equal opportunities.

Tôi cảm thấy buồn khi mọi người bị đối xử bất công hoặc không được trao cơ hội công bằng.

I agree.
It seems like people treat others just as poorly as before.

Tôi đồng ý.
Có vẻ như mọi người đối xử với nhau tệ như trước đây.

Yea.
I get sad because there’s so little that I can do.

Yea.
Tôi cảm thấy buồn vì có rất ít việc mà tôi có thể làm được.

02

What makes you happy?

Situation 1

What makes you happy?

Điều gì khiến bạn cảm thấy hạnh phúc?

Seeing my family smile and laugh makes me really happy.

Nhìn thấy gia đình tôi cười và vui vẻ khiến tôi thực sự hạnh phúc.

I love seeing that too.

Tôi cũng thích nhìn thấy điều đó.

I wish life was only filled with things to laugh about but that isn’t always the case.

Tôi ước rằng cuộc sống chỉ chứa đầy những điều để cười vui, nhưng điều đó không phải lúc nào cũng đúng.

Situation 2

What makes you happy?

Điều gì khiến bạn cảm thấy hạnh phúc?

Traveling and eating good food makes me happy.

Du lịch và thưởng thức món ăn ngon khiến tôi hạnh phúc.

Really?
I think getting my paycheck makes me happy.

Thật sao?
Tôi nghĩ nhận được "paycheck" khiến tôi hạnh phúc.

I can relate to those feelings.
Having money really does make doing the things you want to a little easier.

Tôi có thể hiểu được những cảm giác đó.
Việc có tiền thực sự khiến việc làm những điều bạn muốn trở nên dễ dàng hơn một chút.

03

What makes you angry?

Situation 1

What makes you angry?

Điều gì làm bạn tức giận?

I feel anger when I feel like I’m being unheard.
When my voice or opinion doesn’t count.

Tôi cảm thấy tức giận khi cảm giác mình không được lắng nghe.
Khi tiếng nói hoặc ý kiến của tôi không được coi trọng.

I feel angry when my family ignores my accomplishments.

Tôi cảm thấy tức giận khi gia đình bỏ qua những thành tựu của tôi.

I completely understand how you feel.

Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của bạn.

Situation 2

What makes you angry?

Điều gì làm bạn tức giận?

Horrible drivers make me angry.

Người lái xe tệ khiến tôi tức giận.

Why?

Tại sao?

Well, they not only put theirselves in danger but they put others at serious risk.
It makes me so angry.

Chà, họ không chỉ đặt bản thân vào tình huống nguy hiểm mà còn đặt người khác vào rủi ro nghiêm trọng.
Điều đó khiến tôi rất tức giận.

04

What makes you jealous?

Situation 1

What makes you jealous?

Điều gì khiến bạn cảm thấy ghen tị?

When my boyfriend spends time with his female friends.

Khi bạn trai tôi dành thời gian với các bạn nữ của anh ấy.

Why?
They’re just friends, aren’t they?

Tại sao?
Họ chỉ là bạn bè, phải không?

Knowing that, I still get kinda jealous.
I guess I just want him all to myself.

Biết là như vậy, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi ghen tị.
Chắc là tôi chỉ muốn anh ấy hoàn toàn thuộc về mình.

Situation 2

What makes you jealous?

Điều gì khiến bạn cảm thấy ghen tị?

I feel jealousy when my parents favor one child over the other.

Tôi cảm thấy ghen tị khi cha mẹ tôi ưu ái một đứa con hơn đứa kia.

I have the same family dynamic in my household as well.

Tôi cũng có mối quan hệ gia đình giống như vậy trong gia đình của mình.

It’s really frustrating and makes me angry.

Thật sự rất khó chịu và làm tôi tức giận.

05

What makes you sleepy?

Situation 1

What makes you sleepy?

Điều gì khiến bạn buồn ngủ?

The sun?

Mặt trời?

Really?
Why?

Thật không?
Tại sao?

Something about the mix of excessive heat and the blazing sun makes me feel tired.

Có điều gì đó về sự kết hợp giữa cái nóng quá mức và ánh nắng gay gắt khiến tôi cảm thấy mệt mỏi.

Situation 2

What makes you sleepy?

Điều gì khiến bạn buồn ngủ?

Eating a lot of carbs makes me sleepy.

Ăn nhiều carbs khiến tôi buồn ngủ.

Really?
Are you less tired when you cut out carbs from your diet?

Thật sao?
Bạn có cảm thấy bớt mệt mỏi khi loại bỏ carbs khỏi chế độ ăn của mình không?

I am much less sleepy when I have a more balanced diet.

Tôi ít buồn ngủ hơn nhiều khi có chế độ ăn uống cân bằng hơn.

Writer's Note

Have you ever been asked "What makes you, you?" means that the person asking this question wants to know who you are. They want to know what is unique about you.

Bạn đã bao giờ được hỏi “What makes you, you?” nghĩa là người hỏi câu này muốn biết bạn là ai. Họ muốn biết điều gì làm bạn trở nên đặc biệt.
  1. What makes you unique and special?
    2. Điều gì khiến bạn trở nên độc đáo và đặc biệt?
  2. What do you value in life?
    3. Bạn coi trọng điều gì trong cuộc sống?
  3. Where/Who do you place importance in your life?
    4. Bạn đặt tầm quan trọng ở đâu/ai trong cuộc sống của mình?
  4. What/Who brings you true joy?
    5. Điều gì/ai mang lại cho bạn niềm vui thực sự?
  5. What is your purpose in life?
    6. Mục đích của bạn trong cuộc sống là gì?

I think my family and extended family make me special. Their culture and values, the important dates that we chose to celebrate together also make me who I am. Life is full of great moments but I believe the disappointments and sad moments made me who I am today. These all made me more compassionate, understanding, patient, and attentive to my surroundings. It has served me well for the most part, but as with all things, there are pros and cons to having these traits. Lastly, I feel like I haven't found my purpose in life. But in a way, that's okay too. I wonder if I was put on this earth to show others how to love and care for each other. To be encouraging and a positive light to others.

Tôi nghĩ gia đình và đại gia đình khiến tôi trở nên đặc biệt. Văn hóa và giá trị của họ, những ngày quan trọng mà chúng tôi chọn để cùng nhau kỷ niệm cũng tạo nên con người tôi. Cuộc sống đầy những khoảnh khắc tuyệt vời, nhưng tôi tin rằng những thất vọng và những khoảnh khắc buồn đã làm tôi trở thành con người của ngày hôm nay. Tất cả những điều này đã khiến tôi trở nên nhân ái hơn, thấu hiểu hơn, kiên nhẫn hơn và chú ý hơn đến xung quanh. Điều này đã phục vụ tôi tốt trong phần lớn cuộc đời, nhưng như mọi thứ, có những ưu và khuyết điểm khi có những đặc điểm này. Cuối cùng, tôi cảm thấy như mình chưa tìm thấy mục đích sống của mình. Nhưng theo một cách nào đó, điều đó cũng không sao. Tôi tự hỏi liệu tôi có được đặt trên trái đất này để chỉ cho người khác cách yêu thương và chăm sóc lẫn nhau hay không. Để khuyến khích và là nguồn sáng tích cực cho người khác.

So tell me about yourself! What makes you unique? What made you visit Welling? What brought you to this point, reading my post?

Vậy hãy kể cho tôi về bản thân bạn! Điều gì làm bạn trở nên đặc biệt? Điều gì đã khiến bạn ghé thăm Welling? Điều gì đã đưa bạn đến thời điểm này, đọc bài viết của tôi?

Tags:

Recommended For You

Can I get

Can I get

“Can I get” có nghĩa là “Tôi có thể lấy” và dùng khi yêu cầu gì đó.
Tháng 8 26, 2024 Read More
Slip through

Slip through

“Slip through” nghĩa là vượt qua mà không bị chú ý, thường dùng khi ai đó tránh được sự phát hiện.
Tháng 10 19, 2025 Read More
I don't feel like

I don't feel like

“I don't feel like” có nghĩa là “tôi không muốn” và được dùng khi không có hứng thú làm gì.
Tháng 5 16, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00