Meaning

「What makes you」是一個常用的英語表達,主要用來詢問某人做某事的原因或動機。這個短語通常出現在疑問句中,用於了解對方為何如此行動或表現。 例如,在句子「What makes you happy?」中,這個問題是在詢問對方什麼事情讓他們感到快樂。這種結構可以幫助我們深入了解他人的想法和感受。 使用「What makes you」的句子通常有以下結構: 1. 「What makes you + 形容詞?」- 詢問某人為什麼有某種情緒或狀態。 - 例子:What makes you angry?(什麼讓你生氣?) 2. 「What makes you + 動詞?」- 詢問某人如何或為何做某事。 - 例子:What makes you think so?(為什麼你這麼想?) 這樣的表達方式可以促進交流,讓我們更好地理解他人。

Today's Sentences

01

What makes you sad?

Situation 1

What makes you sad?

什麼讓你感到難過?

I feel sad when I realize I can’t relive joyous moments.

當我意識到無法重溫快樂時光時,我感到悲傷。

You’re right.
We can never relive those precious and happy moments.

你說得對。
我們無法重溫那些珍貴和快樂的時光。

I guess that’s why it’s important to be grateful for the moments that are granted to us.

我想,這就是為什麼珍惜賦予我們的時光是如此重要。

Situation 2

What makes you sad?

什麼讓你感到難過?

I get sad when people are treated unfairly or aren’t given equal opportunities.

當人們被不公平對待或沒有獲得平等機會時,我會感到難過。

I agree.
It seems like people treat others just as poorly as before.

我同意。
看起來人們對待他人的方式跟以前一樣差。

Yea.
I get sad because there’s so little that I can do.

Yea.
我感到難過,因為我能做的事情太少了。

02

What makes you happy?

Situation 1

What makes you happy?

什麼讓你快樂?

Seeing my family smile and laugh makes me really happy.

看到我的家人微笑和大笑讓我感到非常快樂。

I love seeing that too.

我也喜歡看到那個。

I wish life was only filled with things to laugh about but that isn’t always the case.

我希望生活中只有值得歡笑的事情,但事實並非總是如此。

Situation 2

What makes you happy?

什麼讓你快樂?

Traveling and eating good food makes me happy.

旅遊和品嚐美食讓我感到快樂。

Really?
I think getting my paycheck makes me happy.

真的嗎?
我覺得拿到薪水讓我很開心。

I can relate to those feelings.
Having money really does make doing the things you want to a little easier.

我能理解那種感受。
擁有金錢確實讓你更容易去做想做的事情。

03

What makes you angry?

Situation 1

What makes you angry?

什麼讓你生氣?

I feel anger when I feel like I’m being unheard.
When my voice or opinion doesn’t count.

我感到憤怒是因為我覺得自己沒有被聽見。
當我的聲音或意見不被重視時。

I feel angry when my family ignores my accomplishments.

當我的家人忽視我的成就時,我感到生氣。

I completely understand how you feel.

我完全理解你的感受。

Situation 2

What makes you angry?

什麼讓你生氣?

Horrible drivers make me angry.

糟糕的駕駛讓我生氣。

Why?

為什麼?

Well, they not only put theirselves in danger but they put others at serious risk.
It makes me so angry.

好的,他們不僅讓自己陷入危險,還使其他人處於嚴重的風險中。
這讓我非常生氣。

04

What makes you jealous?

Situation 1

What makes you jealous?

什麼事情會讓你感到嫉妒呢?

When my boyfriend spends time with his female friends.

當我的男朋友和他的女性朋友在一起時。

Why?
They’re just friends, aren’t they?

為什麼?
他們只是朋友,不是嗎?

Knowing that, I still get kinda jealous.
I guess I just want him all to myself.

知道這一點,我還是有點嫉妒。
我想我只是想要他只屬於我。

Situation 2

What makes you jealous?

什麼事情會讓你感到嫉妒呢?

I feel jealousy when my parents favor one child over the other.

當我的父母偏愛某一個孩子時,我感到嫉妒。

I have the same family dynamic in my household as well.

我家中的家庭互動關係也是一樣的。

It’s really frustrating and makes me angry.

這真的讓我感到沮喪和生氣。

05

What makes you sleepy?

Situation 1

What makes you sleepy?

讓你感到想睡的是什麼?

The sun?

太陽嗎?

Really?
Why?

真的嗎?
為什麼呢?

Something about the mix of excessive heat and the blazing sun makes me feel tired.

過度的高溫和烈日暴曬的組合讓我感到疲憊。

Situation 2

What makes you sleepy?

讓你感到想睡的是什麼?

Eating a lot of carbs makes me sleepy.

吃很多碳水化合物會讓我感到困倦。

Really?
Are you less tired when you cut out carbs from your diet?

真的嗎?
當你從飲食中去除碳水化合物時,你會感覺不那麼疲倦嗎?

I am much less sleepy when I have a more balanced diet.

當我的飲食更均衡時,我感覺沒那麼睏。

Writer's Note

Have you ever been asked "What makes you, you?" means that the person asking this question wants to know who you are. They want to know what is unique about you.

您是否曾被問過「What makes you, you?」這個問題?這表示提問者想要了解你是誰。他們想知道你有什麼獨特之處。
  1. What makes you unique and special?
  2. 什麼讓你獨一無二且特別?
  3. What do you value in life?
  4. 您重視生活中的什麼?
  5. Where/Who do you place importance in your life?
  6. 在你的生活中,你將重點放在何處或誰身上?
  7. What/Who brings you true joy?
  8. 什麼或誰能帶給你真正的喜悅?
  9. What is your purpose in life?
  10. 你人生的目的是什麼?

I think my family and extended family make me special. Their culture and values, the important dates that we chose to celebrate together also make me who I am. Life is full of great moments but I believe the disappointments and sad moments made me who I am today. These all made me more compassionate, understanding, patient, and attentive to my surroundings. It has served me well for the most part, but as with all things, there are pros and cons to having these traits. Lastly, I feel like I haven't found my purpose in life. But in a way, that's okay too. I wonder if I was put on this earth to show others how to love and care for each other. To be encouraging and a positive light to others.

我認為我的家人和大家庭讓我與眾不同。他們的文化和價值觀,以及我們選擇一起慶祝的重要日子,這一切都塑造了今天的我。生活中充滿了美好的時刻,但我相信那些失望和悲傷的時刻成就了今日的我。這些經歷讓我變得更加有同情心、理解力、耐心,並更關注我周圍的環境。對大多數情況來說,這些特質對我很有幫助,但如同所有事物一樣,擁有這些特質也有利有弊。最後,我感覺自己還沒有找到人生的目標。但在某種程度上,這樣也沒關係。我在想,我是否被賦予了向他人展示如何互相關愛的使命。成為一個鼓舞人心和積極的人。

So tell me about yourself! What makes you unique? What made you visit Welling? What brought you to this point, reading my post?

那麼,告訴我關於你自己的事情吧!是什麼讓你與眾不同呢?是什麼讓你來到Welling呢?是什麼讓你讀到這篇文章的呢?
Check in

Check in

「Check in」的意思是報到或登記,通常在入住酒店或登機...
23 6 月, 2025 Read More
I wish I were

I wish I were

「I wish I were」表示希望事實相反,用於表達對現...
27 8 月, 2024 Read More
You'd better

You'd better

「You'd better」的意思是最好去做某事,通常用於建...
9 9 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00