Meaning

「What should I」是一個常見的英語表達,用於詢問建議或指示。這個片語通常出現在疑問句中,表示說話者對某個情境不確定,並希望獲得他人的意見或指導。

例子:

  • What should I do if I miss the bus?(如果我錯過公車,我應該怎麼辦?)
  • What should I wear to the interview?(我應該穿什麼去面試?)
  • 在這些例子中,說話者尋求對方的建議,以便做出明智的決定。這個表達方式非常實用,能夠有效促進交流並獲得所需的資訊。使用「What should I」能讓對話更具體且直接,有助於解決問題。

    Today's Sentences

    01

    What should I eat?

    Situation 1

    I’m so hungry.

    我好餓。

    Why don’t you order something?

    為什麼不點些東西呢?

    What should I eat?

    我應該吃什麼?

    Pizza?

    「Pizza?」

    Situation 2

    What should I eat?

    我應該吃什麼?

    What do you feel like?

    您覺得怎麼樣?

    A big chunk of meat.

    以下是翻譯的內容: 一大塊肉。

    We should go to the store then.

    我們應該去商店。

    02

    What should I buy?

    Situation 1

    Since it’s your birthday, shopping is on me.

    因為今天是你的生日,購物由我來負責。

    Really?
    What should I buy?

    真的嗎?
    我應該買什麼?

    Buy something expensive.

    購買昂貴的物品。

    No, I want to buy nice things when I can afford to on my own.

    不,我想在我有能力負擔的時候自己購買喜歡的東西。

    Situation 2

    What should I buy?

    我應該買什麼?

    Are you having a hard time deciding?

    您是否在做決定時感到困難?

    It’s the last day of our trip and I want to get something memorable.

    這是我們旅行的最後一天,我想買一些有紀念意義的東西。

    Well, memorable doesn’t mean it has to be a souvenir.
    It can be something you use everyday but will make you happy and remember the trip.

    嗯,讓人印象深刻的東西不一定非得是紀念品。
    它可以是你每天使用,但能讓你開心並回想起旅行的物品。

    03

    What should I wear?

    Situation 1

    What should I wear?

    我應該穿什麼?

    I’m struggling to find an outfit for today as well.

    我今天也在煩惱找不到合適的穿搭。

    The weather is pouring!

    天氣下著傾盆大雨!

    Maybe we should just wear a basic outfit and invest in some rain boots on our way out?

    或許我們應該只穿基本款的衣服,然後在出門的時候投資一雙"rain boots"呢?

    Situation 2

    What should I wear?

    我應該穿什麼?

    You have tons of clothes.

    您擁有很多衣服。

    But I need to look good at this wedding.

    但是我需要在這場婚禮上看起來很好。

    Is it because your ex will be there?

    是因為你的前任會在場嗎?

    04

    What should I watch?

    Situation 1

    What should I watch?

    我應該看什麼?

    I noticed a few new movies.
    Or we could watch a documentary.

    我注意到有幾部新電影。
    或者我們可以看一部紀錄片。

    This documentary looks good.

    這部紀錄片看起來不錯。

    Let me get some popcorn and we’ll watch it together.

    讓我拿些爆米花,我們一起看吧。

    Situation 2

    What should I watch?

    我應該看什麼?

    How about not watching anything.

    如何不看任何東西呢。

    I feel like watching all these shorts is turning into a habit.

    我覺得看這些 "shorts" 已經變成一種習慣了。

    Why don’t you try a digital detox?

    為什麼不嘗試進行「digital detox」呢?

    05

    What should I bring?

    Situation 1

    What should I bring?

    我應該帶什麼?

    Don’t pack anything.

    不要攜帶任何物品。

    What?
    But we’re going on vacation.

    什麼?
    但我們要去度假。

    Let’s be spontaneous and just buy everything during our trip.

    讓我們隨興一點,在旅行的時候把所有東西都買下來吧。

    Situation 2

    Wanna have a picnic?

    想要來個野餐嗎?

    Sure.
    What should I bring?

    可以。
    我應該帶什麼?

    I’ll prepare the food, do you wanna buy a bottle of wine?

    我來準備食物,你要不要買一瓶酒?

    Sounds great!

    聽起來很棒!

    Writer's Note

    Asking for Advice

    尋求建議

    In English, one way to ask for advice is using the modal verb "SHOULD".

    在英文中,詢問建議的一種方式是使用情態動詞「SHOULD」。

    "Should you" + verb…?

    Should you」 + verb…?
    1. Should I go home?
    2. Should I 回家嗎?
    3. Should we buy a new car?
    4. 我們應該買一輛新車嗎?
    5. Should she ask for a raise?
    6. 她應該要求加薪嗎?
    7. Should he tryout for the team?
    8. 他應該嘗試參加球隊選拔嗎?
    9. Should they be granted a visit?
    10. 他們應該被允許訪問嗎?

    Giving Advice

    提供建議

    "I think you should" + verb.

    「I think you should」+ 動詞。
    1. I think you should eat.
    2. 我認為你應該 eat.
    3. I think we should talk.
    4. 我認為 我們應該 聊聊。
    5. I think she should quit.
    6. 我認為 她應該 辭職。
    7. I think he should study.
    8. 我認為他應該 study.
    9. I think they should confess.
    10. 我認為他們應該 confess.

    These are some ways to use "should" in a sentence whether you're giving or receiving advice.

    以下是一些在句子中使用「should」的方法,無論您是在給予或接受建議時。
    Don't judge a book by its cover

    Don't judge a book by its cover

    「Don't judge a book by its cov...
    5 1 月, 2025 Read More
    Get by

    Get by

    「Get by」意指勉強過活,指在困境中艱難地維持生活。
    21 10 月, 2025 Read More
    Let someone off the hook

    Let someone off the hook

    「Let someone off the hook」的意思是...
    14 9 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00