Meaning

「What Goes Around Comes Around」是一句常用的英語表達,意思是指人們的行為會有相應的後果,無論是好是壞,都會以某種形式回到自己身上。這個表達強調因果關係,類似中文的「善有善報,惡有惡報」。

在日常生活中,你可以用「What Goes Around Comes Around」來提醒自己或他人保持良好的行為舉止。比如,如果你對別人友善,最終也會得到別人的善意回報;相反,如果做了不好的事情,可能也會遭到不好的結果。

這個習語通常用於口語對話中,幫助人們理解行為與結果之間的關聯。無論在工作環境還是個人生活中,這都是一個很有教育意義的表達。

Example

Your lies stop here. Just remember that what goes around comes around.

您的謊言到此為止。請記住,what goes around comes around

Spreading gossip around the office is going to backfire on you. What goes around comes back around.

在辦公室裡散播八卦最終會對你不利。What goes around comes back around

I truly believe that what goes around comes around. If you share your time and energy doing good, good will find its way to you.

我深信「what goes around comes around」。如果你付出時間和精力做好事,善良也會回報於你。

What is an Idiom

An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.

Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.

How to Study Idioms

  1. Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
  2. Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
  3. Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
  4. Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
We're planning

We're planning

"We're planning" 是「我們正在計劃」的意思,...
10 12 月, 2024 Read More
I've decided to

I've decided to

「I've decided to」是「我已經決定要」的意思,...
27 6 月, 2024 Read More
Bark Up the Wrong Tree

Bark Up the Wrong Tree

「Bark Up the Wrong Tree」意指找錯方向...
7 6 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00