Meaning

「Bring up」是一個常用的英語片語動詞,具有多種意思和用法。以下是幾個主要的解釋:

1. 提及某事: 當你在談話中提到某個話題或問題時,可以使用「bring up」。例如,在會議中有人可能會說:「Let me bring up the budget issue.」(讓我提到預算問題。)這裡的「bring up」用於引入一個新的討論點。

2. 撫養或教育孩子: 「Bring up」也可以指撫養或培育孩子長大成人。這個用法通常用於描述父母或監護人對孩子的教養過程。例如:「She was brought up in a small town.」(她是在一個小鎮長大的。)

3. 呕吐: 在非正式語境中,「bring up」還可以用來描述吐出食物或胃內容物的動作。例如:「He brought up his lunch after the ride.」(他在那次騎行後把午餐吐了出來。)

這些是「bring up」的主要用法,每種用法根據上下文會有不同的意思。了解這些變化可以幫助你在不同的情境中正確地使用這個片語。

Today's Sentences

01

Don’t bring up the past.

Situation

It’s been awhile since I’ve seen her.

已經有一段時間沒見到她了。

Whatever you do, don’t bring up the past.

無論你做什麼,千萬不要提起過去。

I won’t.
I’ll keep the questions to a minimum.

我不會這樣做。
我會將問題保持在最低限度。

She’ll be happy to see you.

她看到你一定會很開心。

02

I was brought up by my grandmother.

Situation

You’ve got a good head on your shoulders.

您很有智慧。

Thank you.
It might be because I was brought up by my grandmother.

感謝你。
可能是因為我由祖母撫養長大的。

You’re lucky to have that experience.

您很幸運能擁有那樣的經驗。

I understand the effort and sacrifices she put in to raise me.

我了解她為了養育我所付出的努力和犧牲。

Writer's Note

When you "bring something up", it means to start to talk about a particular subject. So how do you "bring something up" in conversation? Well, usually by making a statement or asking a question related to it. Clearly state your intention to discuss a particular subject, but do so in a way that shows consideration for the other person's feelings. And my #1 tip for encouraging deeper discussion is to ask great questions. Well formed and thoughtful questions often require more than a simple yes or no answer.

當你「bring something up」時,這表示開始談論某個特定的話題。那麼,你如何在對話中「bring something up」呢?通常是通過提出與該話題相關的陳述或問題。明確表示你想討論某個特定話題,但要以考慮對方感受的方式進行。而我鼓勵更深入討論的首要建議是提出好問題。精心設計且深思熟慮的問題往往需要比簡單的「是」或「不是」回答更多的內容。

"Bring up" is considered a transitive phrasal verb because it requires a direct object to complete its meaning.

「Bring up」被視為一個及物片語動詞,因為它需要一個直接受詞來完成其意義。
  1. Transitive - It takes a direct object.
    Example 1: My friend suggested that I bring it up during my therapy session.
    Example 2: She brought up the topic.
  2. Transitive - 需要一個直接受詞。
    Example 1: My friend 建議我在治療課中提出這件事。
    Example 2: She 提出了這個話題。
  3. Separable - The object can go between the verb and the particle.
    Example 1: She brought the issue up.
    Example 2: They brought them up.

    Related Words for bring something up: Raise, introduce, mention, propose, touch on, all, present, put forward, refer to, air, suggest, discuss.

    Let's look at some examples of the phrasal verb "bring up" with the meaning of bringing someone up!
  4. Separable - 受詞可以放在動詞和小品詞之間。
    Example 1: She brought the issue up.
    Example 2: They brought them up.

    Related Words for bring something up: Raise, introduce, mention, propose, touch on, all, present, put forward, refer to, air, suggest, discuss.

    讓我們看看一些關於片語動詞 "bring up" 具有撫養長大意義的例子!
  5. Transitive
    Example 1 for bring someone up: She brought up her two sons all by herself.
    Example 2 for bring someone up: They were brought up to be respectful and hardworking.
  6. 及物動詞
    例子 1 關於 bring someone up: She brought up her two sons all by herself.
    例子 2 關於 bring someone up: They were brought up to be respectful and hardworking.
  7. Separable
    Example 1 for bring someone up: After my parents passed away, my aunt and uncle brought me up.
    Example 2 for bring someone up: It’s not just about feeding children; it’s about how you bring them up.

    Related Words for bring someone up: Raise, foster, breed, provide (for), nurture, teach, promote, watch.
  8. 可分離
    例子 1 對於bring someone up在我父母過世後,我的姑姑和叔叔撫養長大
    例子 2 對於bring someone up這不僅僅是關於餵養孩子,而是關於你如何養育他們成長

    相關詞彙 對於bring someone up:養育、撫養、培育、供養、栽培、教導、促進、照顧。

Can't have your cake and eat it too

Can't have your cake and eat it too

「Can't have your cake and eat ...
7 7 月, 2024 Read More
Bounce Off The Walls

Bounce Off The Walls

「Bounce Off The Walls」意指精力過剩或亢...
16 6 月, 2024 Read More
Mess up

Mess up

「Mess up」意指搞砸,通常用於描述某事失敗或製造混亂時...
15 10 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00