Meaning
「Hurry up」是一個常用的英語表達，意思是「快一點」或「加快速度」。這個短語通常用於要求某人加快行動或完成某件事情的速度。例如，如果你正在等朋友一起出門，而他還在慢慢準備，你可能會說：「Hurry up，我們要遲到了！」這表達了一種希望對方能更快行動的心情。
在日常生活中，「Hurry up」可以用於多種情境，例如趕時間、催促他人或者希望有人加快步伐時。這個短語不僅可以用在口語中，也常見於書面語中，特別是在需要表達緊迫感或催促的情況下。
Today's Sentences
01
You’ll be late if you don’t hurry up.
Situation
We just got our bags checked in.
我們剛剛辦理了行李托運。
You’ll be late if you don’t hurry up.
如果你不快點，你會遲到。
Are we that late?
我們真的那麼晚了嗎？
Yes, I think the gates'll close pretty soon.
是的，我想大門很快就會關閉。
02
I wish she would hurry up.
Situation
Who are you calling?
您正在撥打誰的電話？
My friend.
I wish she would hurry up and answer the phone.
我的朋友。
我希望她能快點接電話。
我希望她能快點接電話。
She’s probably not at home or just busy.
她可能不在家，或者只是忙碌。
I guess I’ll just text her instead.
我想我還是發簡訊給她吧。
Writer's Note
"Hurry up" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
「Hurry up」是一個不及物且不可分的片語動詞。
- Intransitive: It doesn’t require a direct object to complete its meaning.
Example 1: I wish the bus would hurry up.
Example 2: Hurry up with that pen, I really need to borrow it! - Inseparable: "Hurry up" is inseparable in most cases. You shouldn’t place an object between the verb hurry and the particle up.
Example 1: Hurry up or we’ll miss the bus.
Example 2: Hurry up or you won't be able to keep up!
不及物動詞：它不需要直接受詞來完成其意義。
例子 1：I wish the bus would hurry up.
例子 2：Hurry up with that pen, I really need to borrow it!
例子 1：I wish the bus would hurry up.
例子 2：Hurry up with that pen, I really need to borrow it!
不可分割：「Hurry up」在大多數情況下是不可分割的。你不應該在動詞hurry 和助詞up之間插入其他詞語。
例子 1：Hurry up，否則我們會錯過公車。
例子 2：Hurry up，否則你將跟不上！
例子 1：Hurry up，否則我們會錯過公車。
例子 2：Hurry up，否則你將跟不上！
Related words: Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed
相關詞語：Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed
