Meaning

“I heard about” 是一个常用的英语表达,用于表示你从某个地方或某个人那里得知了一些信息或消息。这个短语常用于非正式交流中,表示你已经获得了某个信息,但不一定是亲自经历或直接看到的。

“I heard about”的使用通常涉及以下几种情况:

  • 传递信息: 你可以用它来告诉别人你知道某个事件或消息。比如,“I heard about the new restaurant in town.” 意思是“我听说了镇上的新餐厅。”
  • 表达关心或兴趣: 当你谈论一个朋友或家人时,可以用这个短语表示你对他们的情况有所了解。例如,“I heard about your recent promotion. Congratulations!” 意思是“我听说了你最近的升职。恭喜!”
  • 分享流言或八卦: 在非正式的对话中,你可能会用这个短语来聊一些你听来的传闻或八卦。“I heard about the changes in the company.” 可以表示“我听说了公司的一些变化。”
  • 使用“I heard about”时,要注意信息的准确性,因为它通常基于他人的陈述或二手资料。

    Today's Sentences

    01

    I heard about the party.

    Situation 1

    How was your weekend?
    I heard about the party.

    你的周末过得怎么样?
    我听说了那个派对。

    It was really fun, too bad you couldn’t come.

    很遗憾你没能来,真是太有趣了。

    I had a prior engagement so I couldn’t make it.

    我有一个预先安排的活动,所以无法参加。

    I’m hosting another event soon, I’ll remember to invite you.

    我很快会再举办一次活动,我会记得邀请你。

    Situation 2

    Happy belated birthday!

    生日快乐!

    Thanks.

    感谢。

    I heard about the party.
    I’m so sorry I couldn’t make it.

    我听说了聚会的事…
    很抱歉我没能参加。

    That’s ok.
    It wasn’t the same without you but it was a beautiful party nonetheless.

    好的。
    虽然没有你感觉有些不同,但这仍然是一个美丽的聚会。

    02

    I heard about their fight.

    Situation 1

    Is everything ok at home?

    家里一切都好吗?

    I feel like I’m walking on glass.

    我感觉像是在走玻璃一样。

    I heard about their fight.

    我听说了他们的争吵。

    They’ve been at it all week.

    他们整整忙了一周。

    Situation 2

    I heard about their fight.

    我听说了他们的争吵。

    The last punch was victory.

    最后一拳是胜利。

    I wish I could’ve seen it.

    我真希望能看到它。

    I’m sure you can catch the highlights tonight.

    我相信你今晚可以看到精彩片段。

    03

    I heard about your award.

    Situation 1

    I heard about your award.
    Congratulations!

    我听说您获奖了。
    恭喜您!

    Thanks.
    I’ve been training for many years.

    谢谢。
    我已经训练了很多年。

    You must’ve gone through so much sweat and tears before this achievement.

    您在取得这一成就之前一定经历了许多汗水和泪水。

    I did.
    Thank you for the kind words.

    我做到了。
    谢谢你的美言。

    Situation 2

    Cheers to your achievement.
    I heard about your award!

    为你的成就喝彩…
    我听说了你的奖项!

    Thank you.
    I’m really excited to receive it.

    谢谢你。
    我真的很期待收到它。

    I know all the work that went into this moment.

    我知道实现这一刻所付出的所有努力。

    Thanks for your acknowledgment.
    It means a lot.

    感谢您的认可。
    这对我意义重大。

    04

    I heard about the concert.

    Situation 1

    I had the best weekend ever!

    我度过了最棒的周末!

    I heard about the concert.
    How was it?

    我听说了音乐会。
    怎么样?

    It was amazing!
    The venue and acoustics were spot on.

    太棒了!
    场地和音响效果都非常到位。

    I’d love to see them next time they come to perform.

    我很想在他们下次来表演时去看他们。

    Situation 2

    I heard about the concert!

    我听说了那个音乐会!

    It was really fun, I had a good time.

    玩得很开心,我度过了愉快的时光。

    Would you go see them again?

    你会再次去看他们吗?

    I definitely would!

    我肯定会的!

    05

    I heard about his accident.

    Situation 1

    Is your brother ok?

    你哥哥还好吗?

    He’s at the hospital and has a cast on his left leg.
    But it seems like he’ll be fine.

    他在医院,左腿打了石膏。
    但看起来他会没事的。

    I’m so glad to hear that it isn’t too serious.

    很高兴听到情况不太严重。

    Thank goodness.
    He had us all scared for a bit.

    谢天谢地。
    他刚才真是把我们都吓坏了。

    Situation 2

    I heard about his accident.

    我听说了他的事故。

    He’s in the hospital right now.

    他现在在医院。

    Oh no, I didn’t know it was that serious.

    哦,不知道事情竟然这么严重。

    He’s just getting some tests done to make sure nothing is wrong.

    他只是做一些检查,以确保没有问题。

    Writer's Note

    Since we've looked some "heard about" examples, let's try to practice "heard of".

    既然我们已经看过一些“heard about”的例子了,那么让我们来练习“heard of”吧。

    When you use "Heard of", it means you are becoming aware of someone/something's existence. Also, to receive news about someone/something. *Remember that "heard" is the past tense of "hear".*

    当你使用“Heard of”时,这意味着你开始意识到某人或某事的存在。此外,也可以表示收到关于某人或某事的消息。*请记住,“heard”是“hear”的过去式。*
    1. I heard of a job opening at the company and I'm here for an interview.
    2. 我听说公司有个职位空缺,我来这里面试。
    3. I've never heard of this band. What genre do they play?
    4. 我从未听说过这个乐队。他们演奏什么类型的音乐?
    5. Has she heard of a prenatal chiropractic adjustment? It helped me with back pain when I was pregnant.
    6. 她听说过产前脊椎按摩调整吗?我怀孕时,它帮助我缓解了背痛。
    7. My son looked into a private investigator but he's never heard of the one you recommended.
    8. 我儿子调查了一位私家侦探,但他从未听说过您推荐的那位。
    9. I love browsing new skincare but I've never heard of this brand.
    10. 我喜欢浏览新的护肤品,但我从来没有听说过这个品牌。
    Calm down

    Calm down

    “Calm down”意思是冷静下来,用于安慰或让人平静时。
    11 2 月, 2025 Read More
    Pull off

    Pull off

    “Pull off”是成功完成某事的意思,通常在克服困难后使…
    23 5 月, 2025 Read More
    What's with

    What's with

    “What's with”是一个习语,表示询问原因或某事的背…
    25 11 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00