Meaning

“I’m pretty sure” 是一个常用的英语表达,意思是“我很确定”。这个短语用于表示说话者对某件事情有较高的确定性,但不是百分之百的肯定。

用法:

  • “I’m pretty sure” 常用于非正式对话中,当人们对某个事实或判断有较大的把握时,通常会使用这个短语。例如,如果有人问你今天是否会下雨,你可以回答:“I’m pretty sure it won’t rain today.” 意思是“我很确定今天不会下雨。”
  • 这个表达也可以用来间接表达自己的信心,而不显得过于自负或绝对。例如:“I’m pretty sure I left my keys on the table.” 意思是“我很确定我把钥匙放在了桌子上。”
  • 注意:

  • 尽管“pretty”在字面上可以翻译为“漂亮的”,但在这个短语中,它是用来加强语气的,表示“非常”或“相当”。
  • 使用“pretty sure”而不是“sure”可以在表达确定性时显得更加谦逊和委婉。
  • 通过理解和使用“I’m pretty sure”,你可以更自然地参与英语对话,同时准确传达你的确定程度。

    Today's Sentences

    01

    I’m pretty sure this is broken.

    Situation 1

    Is something wrong with the toaster?

    烤面包机有什么问题吗?

    The bread comes out burnt.
    I’m pretty sure this is broken.

    面包烤焦了。
    我很确定这坏了。

    I’ll take a look at it when I get back from work.

    我下班后会看看这个。

    If it’s unfixable, I guess we need to get a new one.

    如果无法修复,我想我们需要买一个新的。

    Situation 2

    What are you looking at?

    您在看什么?

    I’m looking at our vacuum cleaner.

    我正在看我们的真空吸尘器。

    Why?

    为什么?

    I’m pretty sure this is broken.
    It keeps spitting out the dust that it picks up.

    我很确定这个是坏的。
    它总是把吸起来的灰尘吐出来。

    02

    I’m pretty sure it’s going to rain.

    Situation 1

    It’s really cloudy today.

    今天的云层很厚。

    I’m pretty sure it’s going to rain.

    我很确定会下雨。

    Well, you look different.
    What’s with your hair?

    嗯,你看起来不一样了。
    你的头发怎么了?

    Well, I'll buy you a coffee if I’m wrong.

    好吧,如果我错了,我请你喝咖啡。

    Situation 2

    Why did you bring an umbrella?

    你为什么带伞?

    I’m pretty sure it’s going to rain.

    我很确定会下雨。

    I do see some clouds coming in.

    我确实看到一些云正在飘来。

    I always sense a sweet smell in the air right before it rains.
    And today is one of those days.

    我总是在下雨前闻到空气中有一种甜甜的味道。
    而今天就是这样的一天。

    03

    I’m pretty sure the stadium is packed.

    Situation 1

    I can’t believe we got tickets to the game today.

    我真不敢相信我们今天拿到了比赛的票。

    We’re super lucky.
    I’m pretty sure the stadium is packed.

    我们真是太幸运了。
    我很确定体育场座无虚席。

    I wonder how many seats are left.

    我想知道还剩多少座位。

    I overheard someone say it’s a sold out game.

    我无意中听到有人说这是一场“sold out”的比赛。

    Situation 2

    It's my first time in the luxury box.

    这是我第一次进入豪华包厢。

    Me too.
    My boss was really happy to give us tickets for the game.

    我也是。
    我的老板很高兴给我们比赛的门票。

    Look at all the people pouring into the stadium.

    请看,所有人都在涌入体育场。

    I’m pretty sure the stadium is packed tonight’s game.

    我很确定今晚的比赛体育场会座无虚席。

    04

    I’m pretty sure I have to buy a new dress.

    Situation 1

    So when are you meeting your new man?

    那么你什么时候去见你的新朋友呢?

    We’re going out for dinner on Friday night.

    我们星期五晚上出去吃晚饭。

    What are you going to wear?

    你打算穿什么?

    I’m pretty sure I have to buy a new dress.

    我很确定我需要买一件新连衣裙。

    Situation 2

    Are you ready for your interview?

    您准备好参加面试了吗?

    I am.
    I’ve gone over so many mock situations.

    我是。
    我已经经历了很多模拟情况。

    What will you wear?

    你会穿什么?

    I’m pretty sure I have to buy a new dress.
    Everything I have looks so old.

    我很确定我得买一件新裙子。
    我所有的衣服看起来都太旧了。

    05

    I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

    Situation 1

    Did you see those pictures of the garbage washed up on the beach?

    你看到那些被冲上海滩的垃圾照片了吗?

    I did. There was so much plastic.
    I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

    我做了。塑料太多了。
    我很确定这对环境有害。

    Honestly, the ocean is being poisoned with all this waste.

    Honestly, 海洋正被所有这些废物污染。

    I agree.
    I feel so bad for the animals who suffer from it.

    我同意。
    我对那些因此受苦的动物感到非常难过。

    Situation 2

    What’s that floating on the water?

    这是什么漂浮在水面上?

    It kinda looks like oil.

    它看起来有点像“oil”。

    I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

    我很确定这对环境有害。

    I think so too.
    Let’s call and report this.

    我也这样认为。
    我们打电话报告这件事情吧。

    Writer's Note

    To be "pretty sure" of something means that you are quite confident that something is true; or at least 'close to certain'. We cannot really measure how true something is but we can infer that what they say is somewhat or entirely truthful. However, it is important to note that you should always consider the stress, pitch, and volume to determine whether their claims are true or not. Here are some alternatives and I'm certain they are interchangeable with "I'm pretty sure".

    要“pretty sure”某件事情意味着您相当有信心某件事情为真;或至少“接近于确定”。我们无法真正测量某件事情的真实性,但可以推断出他们所说的某些或完全是真实的。然而,重要的是要注意,您应该始终考虑重音、音高和音量,以确定他们的说法是否属实。以下是一些替代表达,我确信它们可以与“I'm pretty sure”互换使用。
    1. I'm fairly certain
    2. 我很确定
    3. I'm confident
    4. 我有信心
    5. I believe
    6. 我相信
    7. I'm almost positive
    8. 我几乎可以确定
    9. I have a strong feeling
    10. 我有种强烈的感觉
    11. I have no doubt
    12. 我毫不怀疑
    13. I know for a fact
    14. 知道

    Go ahead! Use the sentences above or make up your own awesome sentences and practice, practice, practice!

    加油!使用上面的句子或自己编写精彩的句子,不断练习、练习、再练习!
    Settle in

    Settle in

    “Settle in” 意思是适应新环境,通常用于搬到新地方…
    17 3 月, 2025 Read More
    If I were you, I'd

    If I were you, I'd

    “If I were you, I'd”意思是“如果我是你,…
    20 6 月, 2024 Read More
    Keep on

    Keep on

    “Keep on”意为继续,常用于鼓励或要求某人坚持做某事。
    13 11 月, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00