Meaning

“I’m sorry, but can” 是一个常用的英语表达,通常用于礼貌地提出请求或表达拒绝。在这个短语中,“I’m sorry” 表示一种歉意或客气,而“but can” 则引出一个请求或条件。这个表达可以帮助说话者在需要他人帮助或不得不拒绝时,显得更加礼貌和体贴。 用法示例: - 当你需要请求某人帮忙时,可以说:“I’m sorry, but can you help me with this task?” 这表示你对打扰对方感到抱歉,同时希望对方能帮你。 - 如果你需要拒绝某人的请求,可以说:“I’m sorry, but can I decline this invitation?” 这显示你对无法接受邀请感到遗憾。 这个表达在日常对话中非常实用,体现出对他人的尊重和礼貌。通过使用“I’m sorry, but can”,你可以更好地管理社交互动,减少可能的误解或不快。

Today's Sentences

01

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

Situation 1

Hello, the company would like to confirm your appointment for today?

您好,公司想确认您今天的预约。

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

对不起,我们可以重新安排我们的会议吗?

Of course.
When would you like to book another meeting?

当然。
您想什么时候再预约一次会议?

Perhaps this Thursday at 2pm?

也许这个星期四下午2点?

Situation 2

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

对不起,我们可以重新安排我们的会议吗?

Sure.
Is everything ok?

当然。
一切都好吗?

Things are great.
I just double booked today, I apologize.

一切都很好。
今天我安排了两个重叠的活动,很抱歉。

No problem.
Let me know when you have time.

没问题。
有时间时告诉我。

02

I’m sorry, but can we meet next time?

Situation 1

Where should we go for lunch?

我们午餐应该去哪里?

I’m sorry, but can we meet next time?

对不起,我们下次可以见面吗?

Is everything ok?

一切都好吗?

I’m just not feeling so well today.

我今天感觉不太好。

Situation 2

I’m sorry, but can we meet next time?

对不起,我们下次可以见面吗?

Of course. Is something wrong?

当然。有问题吗?

I got called into work today.

我今天被叫去上班了。

That’s too bad. Let’s reschedule!

真遗憾。我们重新安排时间吧!

03

I’m sorry, but can you help me?

Situation 1

Are you ok?

你还好吗?

I’m sorry, but can you help me?

对不起,你能帮帮我吗?

Do you want me to call emergency?

您需要我拨打“emergency”吗?

Yes, please. I can’t seem to move at all.

是的,麻烦您了。我似乎完全动不了。

Situation 2

I’m sorry, but can you help me?

对不起,你能帮帮我吗?

Gladly! How can I help?

当然可以!我能帮您什么?

I just need someone to help me across the street.

我只是需要有人帮我过马路。

I can get you across, no problem.

我可以带你过去,没问题。

04

I’m sorry, but can I leave work early today?

Situation 1

I’m sorry, but can I leave work early today?

对不起,我今天可以早点下班吗?

Sure.
Did something happen?

当然。
发生什么事了吗?

Yes actually,
I have a family emergency.

是的,事实上,
我家里有紧急情况。

Don’t worry about work,
be with your family.

不要担心工作,
多陪陪家人。

Situation 2

Do you think I can get that report from you?

你认为我可以从你那里得到那份报告吗?

I’m sorry, but can I leave work early today?

对不起,我今天可以早点下班吗?

Oh, is everything alright?

哦,一切都好吗?

I’ve been sick since lunch and I think I need to go home.

我从午饭后就一直感到不舒服,我想我需要回家。

05

I’m sorry, but can I request another teacher?

Situation 1

How are your classes coming along?

您的课程进展如何?

Good. But..

好的。但是……

Do you have something to ask?

您有什么问题要问吗?

I’m sorry, but can I request another teacher?

对不起,我可以请求更换另一位老师吗?

Situation 2

I’m sorry, but can I request another teacher?

对不起,我可以请求换一位老师吗?

May I ask why?

可以问一下原因吗?

The teacher I have now speaks a little too quickly for me.

现在的老师说话对我来说有点太快了。

Ok, let me see who else is available and I’ll get back to you.

好的,让我看看还有谁有空,然后我会回复你。

Writer's Note

We can also use "sorry" to politely interrupt somebody or to politely get somebody's attention. We often use this before we make a request similarly to "excuse me" (if you don’t want to use "sorry").

我们也可以用“sorry”来礼貌地打断某人或引起某人的注意。我们经常在提出请求之前使用这个词,类似于“excuse me”(如果您不想用“sorry”)。
  1. I’m sorry, but could I borrow your pen?
  2. 对不起,我可以借用一下你的笔吗?
  3. We’re sorry, but is this seat taken?
  4. 我们很抱歉,请问这个座位有人吗?
  5. I’m sorry, but can you please speak more slowly?
  6. 对不起,可以请您说慢一点吗?
  7. I’m sorry, but can you move your bag? It’s blocking the seat.
  8. 抱歉,您能把包挪一下吗?它挡住座位了。
  9. I’m sorry, but can I get a different size? This one’s too small.
  10. 对不起,我可以换个尺寸吗?这个太小了。
  11. I’m sorry, but can you explain that again? I didn’t quite catch it.
  12. 对不起,您能再解释一下吗?我没有完全听明白。
  13. I’m sorry, but can you wait just a few more minutes?
  14. 很抱歉,您能再等几分钟吗?
  15. I’m sorry, but can we talk later? I’m in a meeting right now.
  16. 对不起,我们可以稍后再谈吗?我现在正在开会。

Practice using the example sentences, then write new ones that match your situation. Creating sentences based on your own context helps you learn faster.

请练习使用示例句,然后写一些与您情况相符的新句子。根据自己的情境创作句子可以帮助您更快地学习。

Didn't I tell you to

Didn't I tell you to

“Didn't I tell you to”的意思是“我不是…
4 10 月, 2024 Read More
End up

End up

“End up”意思是最终结果,用于描述事情的发展或结局。
8 4 月, 2025 Read More
Grow up

Grow up

“Grow up”意思是“长大”或“成熟”,用于鼓励人变得成…
28 2 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00