Meaning

“It’s not like you to” 是一个常用的英语表达,用于描述某人做了一些与其平常行为或性格不符的事情。当你觉得某人的行为不符合他们一贯的表现时,可以使用这个短语。它通常带有轻微的惊讶或失望的语气。

例句:

“It’s not like you to be late for meetings.”

这句话的意思是:“你平时开会从不迟到,这次迟到了真不像你。”

用法:

  • 当某人做了不符合其平常行为的事情时,可以使用这个短语来表达你的惊讶或疑惑。
  • 可以用于友好的提醒,表示对方的行为不符合常规。
通过使用“It’s not like you to”,你可以礼貌地指出朋友或同事的异常行为,同时也表达了对他们平常表现的认可。

Today's Sentences

01

It’s not like you to be late.

Situation 1

Hey, is everything okay?

嘿,一切都好吗?

Yea, why do you ask?

是的,你为什么问呢?

It’s not like you to be late.

这可不像你会迟到。

Actually, my car broke down on my way to work.

实际上,我在上班途中车坏了。

Situation 2

It’s not like you to be late.

这可不像你会迟到。

I’m so sorry.
I had to stop by the pharmacy because I wasn’t feeling well.

很抱歉…
我因为身体不适,所以不得不停下来去药店。

That’s okay.
I just wanted to check in with you.

没关系。
我只是想和你确认一下。

Thank you.
I’m feeling much better.

谢谢你。
我感觉好多了。

02

It’s not like you to be so upset.

Situation 1

Are you okay?

你还好吗?

I can’t seem to calm down.

我似乎无法冷静下来。

It’s not like you to be so upset.

您这样生气可不像您。

Watching this presidential race is so angering.

观看这场总统竞选让人非常愤怒。

Situation 2

It’s not like you to be so upset.

您这样生气可不像您。

Then how should I be?

那么我应该怎么做呢?

I’m just worried about you.

我只是担心你。

I know, I’m sorry.
Just give me some time.

我知道,对不起。
请给我一些时间。

03

It’s not like you to get up early.

Situation 1

You’re up already?

你已经起来了?

Yea, I thought I’d start the school year on a good note.

好的,我想以一个好的开始来迎接新学年。

It’s not like you to get up early.

这不像是你会早起的风格。

I’ll just have some cereal today.

今天我只吃一点cereal。

Situation 2

It’s not like you to get up early.

这不像是你会早起的风格。

I think it’s because I went to bed earlier.

我想这是因为我早睡了。

That’s great!
I hope you can keep it up.

太好了!
希望你能继续保持。

Me too.
I’m gonna try to focus on some healthy habits this year.

我也是。
今年我打算专注于一些健康的习惯。

04

It’s not like you to miss the meeting.

Situation 1

You didn’t show up earlier.

您之前没有出现。

Earlier?

更早?

It’s not like you to miss the meeting.

您平时不会错过会议。

Gosh, I apologize.
I completely forgot, I'll reschedule with my colleagues.

天哪,我很抱歉。
我完全忘记了,我会和我的同事重新安排时间。

Situation 2

It’s not like you to miss the meeting.

您平时不会错过会议。

I’m sorry.

抱歉。

May I ask why you weren’t there?

请问您为什么没在那里?

To be honest, I double booked the time and then didn’t reschedule.
I take full responsibility.

说实话,我把时间安排重复了,然后没有重新安排…我完全承担责任。

05

It’s not like you to eat unhealthy food.

Situation 1

Hey, wanna bite?

嘿,想吃一口吗?

It’s not like you to eat unhealthy food.

这不像是你会吃不健康的食物。

I’m taking a cheat day.

我今天要放松一下。

That burger does look really good.

那个汉堡看起来真的很好吃。

Situation 2

What are you eating?

你在吃什么?

Mac & cheese and a poutine.

Mac & cheese 和肉汁奶酪薯条。

It’s not like you to eat unhealthy food.

这不像是你会吃不健康的食物。

I just couldn’t resist.
It's so good!

我就是忍不住。
It's so good!
恋爱英语 3

恋爱英语 3

用来表达爱意的浪漫英语句子。
16 10 月, 2024 Read More
I'm full of

I'm full of

“I'm full of”意思是“我充满了…”,用于表达情感…
30 12 月, 2024 Read More
Let me check
Let me check

Let me check

“Let me check”的意思是“让我查一下”,用于需要…
10 6 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00