Meaning
“Check in”是一个常用的英语表达，指的是在到达某个地点时进行登记或报到的过程。通常用在旅行或住宿时，例如在酒店登记入住或在机场办理登机手续。这个短语在日常生活中也可以用来描述在某个活动、会议或地点的签到过程。
使用场景：
- 酒店入住：到达酒店时，您需要“check in”以获取房间钥匙并确认您的预订信息。
- 机场登机：乘客到达机场后，需要“check in”以确认航班信息并获取登机牌。
- 活动签到：在参加会议或活动时，参与者通常需要“check in”以记录出席情况。
“Check in”这个短语非常实用，帮助人们确认身份并确保顺利参与各种活动或行程。
Today's Sentences
- We checked in at the front desk around 4 p.m.
- Just calling to check in and see how you're doing.
- Writer's Note
01
We checked in at the front desk around 4 p.m.
Situation
Hey! How was your trip to Spain?
It was great.
We checked in at the front desk around 4 p.m.
我们大约在下午4点在前台办理了入住手续。
Was the hotel as nice as the pictures?
Even better!
The view from our room was amazing.
我们房间的景色令人惊叹。
02
Just calling to check in and see how you're doing.
Situation
Hey, it's been a while.
How have you been?
你最近怎么样？
I’m okay, just trying to manage work and life.
You?
你呢？
Just calling to check in and see how you're doing.
Thought you might need a break.
觉得你可能需要休息一下。
That means a lot.
Honestly, I’ve been feeling a little overwhelmed lately.
说实话，我最近一直感到有些不知所措。
Writer's Note
"Check in" is an intransitive, transitive, inseparable, separable phrasal verb.
- Intransitive - It doesn't take a direct object in many of its common meanings.
Example 1: Please remember to check in at the front desk when you arrive.
Example 2: I’m just calling to check in and see how you're feeling after the surgery. - Transitive - A phrasal verb (a verb combined with a preposition or adverb) that requires a direct object to complete its meaning.
Example 1: The event coordinator checked the participants in as they arrived.
Example 2: The airline staff checked us in and handed us our boarding passes. - Inseparable - Where the object of the verb cannot be placed between the verb and the preposition/particle.
Example 1: Don’t forget to check in with your supervisor before starting the shift.
Example 2: He called to check in after hearing about the accident. - Separable - This means the object (if there is one) can be placed between the verb and the preposition.
Example 1: Could you check the guests in while I finish setting up the room?
Example 2: She checked the new employee in before showing him around.
例子 1：请记得到达时在前台“check in”。
例子 2：我只是打电话来“check in”，看看你手术后感觉如何。
例 1：活动协调员在参与者到达时为他们“checked in”。
例 2：航空公司工作人员为我们“checked in”，并给了我们登机牌。
例子 1：开始轮班之前，不要忘记和你的主管“check in”。
例子 2：听到事故后，他打电话来“check in”。
例子 1：你能在我完成布置房间的时候，把客人“check in”吗？
例子 2：她在带新员工参观之前，先帮他“check in”了。
Related words: Clock in, drop by, enroll, follow up, reach out, register, report, report in, sign in, touch base.
