Meaning

"Have you heard"는 영어에서 누군가에게 정보를 전달하거나 소문, 뉴스 등을 물어볼 때 자주 사용하는 표현입니다. 이 표현은 과거의 경험 여부를 물어보는 현재 완료형으로 구성되어 있으며, 상대방이 특정한 사실이나 이야기를 알고 있는지를 확인하고자 할 때 사용합니다.

예를 들어, "Have you heard about the new restaurant in town?"이라는 질문은 "동네에 새로 생긴 식당에 대해 들어본 적이 있나요?"라는 의미로, 상대방이 이미 그 정보를 알고 있는지 궁금할 때 묻습니다.

Have you heard는 주로 대화를 시작하거나 화제를 전환할 때 유용하며, 친근한 분위기에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다. 이 표현을 통해 서로의 관심사를 공유하고 대화를 이어나갈 수 있습니다.

Today's Sentences

01

Have you heard back?

Situation 1

How’d your audition go?

오디션은 어떻게 됐어?

I think it went well.

잘 된 것 같아요.

Have you heard back yet?

"Have you heard back yet?"에 대한 답변을 받았나요?

No, they said they would call later today.

아니요, 그들이 오늘 나중에 전화하겠다고 했어요.

Situation 2

I sent in all of my University applications last week.

지난주에 모든 대학교 지원서를 제출했습니다.

Have you heard back from any of the schools yet?

어느 학교로부터 연락을 받았나요?

I’ve heard back from one but still waiting on the other ones.

한 곳에서 답변을 받았지만, 다른 곳들의 답변을 아직 기다리고 있어요.

Well, I hope you get into the school you’re aiming for.

글쎄요, 당신이 목표로 하는 학교에 들어가길 바랍니다.

02

Have you heard the news?

Situation 1

Have you heard the news?

뉴스를 들으셨나요?

What news?

무슨 소식이 있나요?

I’m getting married next month!

다음 달에 결혼해요!

Congratulations, I’m so happy for you!

축하해요, 정말 기뻐요!

Situation 2

Have you heard the news?

뉴스를 들으셨나요?

Did something happen?

무슨 일이 있었나요?

My sister just won the lottery!

내 여동생이 방금 "lottery"에 당첨됐어요!

Really?
I’m so jealous!

정말로?
너무 부러워!

03

Have you heard that he’s an architect now? 

Situation 1

What’s Frank doing now?

Frank은 지금 무엇을 하고 있나요?

Have you heard that he’s an architect now?

그가 지금 "architect"라는 것을 들어본 적 있나요?

Really? That’s cool.

정말? 멋지다.

We should go for drinks when he’s in town.

그가 도시에 올 때 함께 술 한잔 하러 가야겠어요.

Situation 2

Have you heard that he’s an architect now?

그가 지금 "architect"라는 것을 들어본 적 있나요?

Really?
Do you have his contacts?

정말인가요?
그의 연락처를 가지고 있나요?

I do.
I’ll message it to you.

I do.
내가 너에게 메시지를 보낼게.

Thanks.
I know this project that needs an architect.

감사합니다.
이 프로젝트에는 건축가가 필요하다는 것을 알고 있습니다.

04

Have you heard about the new movie coming out?

Situation 1

Have you heard about the new movie coming out?

새로 개봉하는 영화에 대해 들어본 적 있나요?

No, I haven’t.

아니요, 저는 아직 안 했어요.

It’s supposed to be super racy.

이것은 매우 자극적일 것이라고 예상됩니다.

Really?
Let’s go see it when it comes out.

정말이야?
개봉하면 보러 가자.

Situation 2

Don’t you think he’s such a good actor?

그가 정말 훌륭한 배우라고 생각하지 않나요?

Yes.
Have you heard about the new movie coming out?

네.
새로 나오는 영화에 대해 들어본 적 있나요?

Is he starring in it?

그가 거기에 출연하고 있나요?

He is!

그는 그래!

05

Have you heard about the latest terrorist attack in London?

Situation 1

Have you heard about the latest terrorist attack in London?

런던에서 발생한 최근 테러 공격에 대해 들어보셨나요?

Yes.
I saw it on the news this morning.

네.
오늘 아침 뉴스에서 봤어요.

So many people have been hurt.

너무 많은 사람들이 상처받았습니다.

It’s so frightening and saddening,
all the hate in this world.

이 세상의 모든 증오가
너무나 두렵고 슬픕니다.

Writer's Note

"Hear of" is used to discuss one's awareness of the existence of something or someone.

Hear of는 어떤 것이나 누군가의 존재에 대한 인식을 논의할 때 사용됩니다.
  1. Have you heard of smart farming?
  2. "스마트 농업"에 대해 들어본 적이 있나요?
  3. Have you heard of the major flood in town?
  4. 마을에서 발생한 큰 홍수에 대해 들어본 적 있나요?
  5. Heard of any good eats in the city lately?
  6. 요즘 도시에서 맛있는 음식 소식 들은 거 있어요?

"Hear about" is used to discuss one's awareness and knowledge of a particular news event or incident, or to have heard more information about something or someone.

Hear about는 특정 뉴스 사건이나 사고에 대한 인식과 지식을 논의할 때, 또는 어떤 일이나 사람에 대한 더 많은 정보를 들었을 때 사용됩니다.
  1. Have you heard about the murder trial?
  2. 살인 재판에 대해 들어본 적 있나요?
  3. Have you heard about the fatal crash along the highway?
  4. 고속도로에서 발생한 치명적인 사고에 대해 들어본 적이 있나요?
  5. Heard about the party?
  6. Heard about 그 파티?

"Did you hear" is a way of emphasizing that you want people to give their attention to what you are saying.

Did you hear는 사람들이 당신이 하는 말에 주의를 기울이기를 원한다는 것을 강조하는 표현입니다.
  1. Did you hear about my divorce?
  2. Did you hear 내 이혼 소식 들었어?
  3. Did you hear about the layoffs at our company?
  4. 우리 회사에서 있었던 해고 소식 들었어?
  5. Did you hear that I'm getting surgery?
  6. Did you hear 내가 수술을 받는다는 소식을 들었니?
  7. I'm going to leave now. Did you hear me??
  8. 나는 지금 떠날 거야. 들었어??
I'm responsible for

I'm responsible for

"I'm responsible for"는 내가 맡고 있음을 나타내며, 업무나 행동에 대한 책임을 지는 상황에서 사용됩니다.
1월 9, 2025 Read More
Can't you just

Can't you just

"Can't you just"는 상대방에게 간단한 해결책을 제안할 때 사용됩니다.
11월 13, 2024 Read More
English for Love 5

English for Love 5

영어로 해보는 플러팅 | 오글거림은 너의 몫 | 듣고 따라 하면 끝나는 영어 스피킹 | English for Love 5
10월 18, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00