Meaning

"You look"은 상대방의 외모나 상태에 대해 말할 때 사용하는 영어 표현입니다. 이 표현을 통해 사람의 겉모습이나 기분, 건강 상태 등을 묘사할 수 있습니다.

쓰임 예:

  • "You look happy today." - 상대방이 행복해 보일 때 이렇게 말합니다.
  • "You look tired." - 상대방이 피곤해 보일 때 사용할 수 있습니다.
  • "You look great in that dress." - 특정 옷을 입은 상대방이 멋져 보일 때 칭찬하는 표현입니다.

"You look" 뒤에는 주로 형용사가 따라오며, 그 형용사가 상대방의 현재 상태를 설명합니다. 이 표현은 상대방에게 긍정적인 피드백을 줄 때 자주 사용되며, 대화의 시작점으로도 유용합니다.

Today's Sentences

01

You look fit.

Situation 1

I’ve been hitting the gym every week.

저는 매주 체육관에 가고 있습니다.

You look fit and healthy.

당신은 건강하고 좋아 보입니다.

Thanks.
I’m prone to gaining weight, so I try.

감사합니다.
저는 살이 쉽게 찌는 편이라 노력하고 있어요.

The effort really paid off.

노력이 정말로 결실을 맺었습니다.

Situation 2

Do you work out?

운동하나요?

Yes, I’m into running and strength training.

네, 저는 "running"과 "strength training"에 관심이 있습니다.

You look really fit.

너 정말 건강해 보여.

Really?
Thank you for the compliment.

정말인가요?
칭찬해 주셔서 감사합니다.

02

You look exhausted.

Situation 1

It’s been such a long day.

정말 긴 하루였어.

You look exhausted.
Maybe you should go home and call it a day.

피곤해 보이네요.
오늘은 여기까지만 하고 집에 가는 게 좋겠어요.

I think I do need some rest.

저는 휴식이 필요하다고 생각해요.

I’ll see you tomorrow morning.

내일 아침에 봐요.

Situation 2

Is everything ok?

모든 것이 괜찮나요?

Why?

왜?

You look exhausted.

당신은 지쳐 보입니다.

I’ve been running errands all day.
I must look really messy and tired.

하루 종일 심부름을 하고 있었어요.
정말 지저분하고 피곤해 보일 거예요.

03

You look happy today.

Situation 1

You look happy today.

오늘 기분이 좋아 보이네요.

Do I?

제가 할까요?

Are you feeling better after the breakup?

이별 후 기분이 좀 나아졌나요?

Much better.
I’m definitely in a better place.

훨씬 나아졌어요.
확실히 더 좋은 상태에 있어요.

Situation 2

There’s something different about you.

당신에게는 뭔가 특별한 것이 있습니다.

Really?
I wonder what it is.

정말인가요?
무엇인지 궁금하네요.

I think it’s because you look happy today.

오늘 당신이 행복해 보여서 그런 것 같아요.

I do feel like I’m having a really good day.
Maybe that’s why I look happy.

저는 정말 좋은 하루를 보내고 있는 것 같아요.
아마 그래서 행복해 보이는 거겠죠.

04

You look angry right now.

Situation 1

Are you ok?

Are you ok?

Why?

왜?

You look angry right now.

당신은 지금 화가 난 것처럼 보여요.

I’m angry about this project at work but I’ll be ok.

이 프로젝트 때문에 회사에서 화가 나지만 괜찮을 거예요.

Situation 2

You look angry right now.

당신은 지금 화가 난 것처럼 보여요.

Really?
I’m not angry at all.

정말로?
나는 전혀 화나지 않았어.

You’ve got frown lines between your eyebrows.

당신의 눈썹 사이에 찡그린 주름이 있습니다.

I had no idea!
I was just focusing on my computer screen.

저는 전혀 몰랐어요!
그저 컴퓨터 화면에 집중하고 있었을 뿐이에요.

05

You look anxious, are you ok?

Situation 1

You look anxious, are you ok?

당신이 불안해 보이는데, 괜찮아요?

I’m just waiting for an important email.

중요한 이메일을 기다리고 있어요.

From who?

From who?

The employer that I had an interview with, they said they would email me if I got the job.

제가 면접을 본 회사에서는 제가 그 일을 얻게 되면 이메일로 알려주겠다고 했습니다.

Situation 2

You look anxious, are you ok?

당신이 불안해 보이는데, 괜찮아요?

I’m actually not feeling very well.

사실 몸이 좀 안 좋아요.

Maybe you should lay down.

아마도 누워야 할 것 같아요.

Thanks.
I’ll rest here for a bit.

감사합니다.
잠시 여기서 쉴게요.

Writer's Note

Action Verb vs. Non-Action Verb

Action Verb vs. Non-Action Verb

Action verbs are what most people think of when they are asked to list some verbs. These kinds of verbs are also known as dynamic verbs.  Most of the verbs we use are action verbs.

Action verbs는 사람들이 동사를 나열하라고 했을 때 가장 먼저 떠올리는 동사입니다. 이러한 종류의 동사는 동적 동사라고도 합니다. 우리가 사용하는 대부분의 동사는 action verbs입니다.
  1. Jump
  2. 점프

  3. Dance
  4. Talk
  5. Talk
  6. Laugh
  7. 웃음
  8. Sleep
  9. 수면

  10. Open
  11. 열기
  12. Swim
  13. 수영
  14. Yell
  15. Yell

Non-action verbs are also known as stative verbs. Instead of telling us what someone is doing, these verbs tell us about the subject’s feelings, opinions, senses, and state of being.

Non-action verbs은 상태 동사라고도 불립니다. 이러한 동사는 누군가가 무엇을 하고 있는지를 말해주기보다는 주어의 감정, 의견, 감각 및 존재 상태에 대해 알려줍니다.
  1. Think
  2. 생각하기
  3. Know
  4. 알고 있기
  5. Want
  6. 원하다
  7. Need
  8. 필요
  9. Believe
  10. Believe
  11. Imagine
  12. 상상해보세요
  13. Expect
  14. 기대하세요
  15. See
  16. 보기

Non-action verb + Adjective 

비동사 + 형용사

"Look" can be a non‑action verb that can describe someone’s appearance. The structure often looks like this "You look + [adjective / noun / like-clause]." Let's look at some more examples together!

Look은 누군가의 외모를 설명할 수 있는 비동작 동사일 수 있습니다. 이 구조는 보통 "You look + [형용사 / 명사 / like-절]"처럼 보입니다. 함께 더 많은 예시를 살펴봅시다!

Examples

  1. You look stunning! What a beautiful black dress.
  2. You look 멋져요! 정말 아름다운 검은 드레스네요.
  3. He looks arrogant. I can't stand his demeanor.
  4. He looks 거만해 보여. 그의 태도가 참을 수 없어.
  5. She looks impressed. I think the presentation is going to end on a good note.
  6. 그녀는 감명받은 것처럼 보입니다. 발표가 잘 마무리될 것 같습니다.
  7. They look enraged. I want to avoid this crowd.
  8. 그들은 분노한 것처럼 보입니다. 나는 이 군중을 피하고 싶습니다.
  9. We look awesome! Let's wear these outfits more often!
  10. 우리는 멋져 보여요! 이 옷들을 더 자주 입어봐요!
I wouldn't want you to

I wouldn't want you to

"I wouldn't want you to"는 상대방이 특정 행동을 하지 않기를 바랄 때 사용됩니다.
9월 19, 2024 Read More
Slip through

Slip through

"Slip through"는 빠져나가다라는 뜻으로, 무언가를 빠르게 지나갈 때 사용됩니다.
10월 19, 2025 Read More
Can you get me

Can you get me

"Can you get me"는 상대방에게 어떤 물건이나 서비스를 요청할 때 사용하는 표현입니다.
5월 29, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00