Skip to main content

비즈니스 여행을 가든 즐거움을 위한 여행을 하든, 영어로 유용한 여행 표현을 아는 것은 여행 중 도움을 줄 수 있는 사람들과 소통하는 데 도움이 됩니다. 다음은 공항에서 발생할 수 있는 몇 가지 상황과 표현입니다.

Today's Sentences

01

Where can I exchange currency?

Situation 1

Hello, I want to change money.

안녕하세요, I want to change money.

Have you just arrived?
Are you asking, where you can exchange currency?

방금 도착하셨나요?
어디서 환전할 수 있는지 궁금하신가요?

Yes.

네.

The counters are located on this floor by the exit doors on your left.

카운터는 이 층의 왼쪽 출구 문 옆에 위치해 있습니다.

Situation 2

Excuse me, where can I exchange money?

죄송하지만, "Excuse me, where can I exchange money?"

The currency counters are located on the first floor.

통화 계산기는 1층에 위치해 있습니다.

Is it far from here?

여기서 멀리 있나요?

You’ll need to take the elevators down.
The counters are by the exit doors.

엘리베이터를 타고 내려가세요.
카운터는 출구 문 옆에 있습니다.

02

How much extra do I have to pay?

Situation 1

Please put your bags on the scale.

가방을 저울 위에 올려주세요.

I have two bags to check in.

저는 체크인할 가방이 두 개 있습니다.

I’m afraid one of your bags exceeds the weight limit.

죄송하지만 고객님의 가방 중 하나가 무게 제한을 초과했습니다.

How much extra do I have to pay?

추가로 얼마나 더 지불해야 하나요?

Situation 2

It looks like both your bags are overweight.

당신의 가방 두 개가 모두 "overweight"인 것 같습니다.

How much extra do I have to pay?

추가로 얼마나 더 지불해야 하나요?

It will be 50 dollars per bag.

가방 당 50달러입니다.

Ok. I’ll pay by credit card please.

오케이. 신용카드로 결제할게요.

03

When should I arrive at the gate?

Situation 1

I’d like to look around the duty-free shops.

면세점을 둘러보고 싶어요.

Okay, when does your flight leave?

좋아, 너의 비행기는 언제 출발해?

In 2 hours.
When should I arrive at the gate?

2시간 후입니다.
게이트에는 언제 도착해야 하나요?

You should be at the gates at the time printed on your ticket.

당신의 티켓에 인쇄된 시간에 맞춰 게이트에 도착해야 합니다.

Situation 2

When should I arrive at the gate?

"게이트에는 언제 도착해야 하나요?"

May I see your boarding pass please?

탑승권을 보여주시겠습니까?

Sure.

물론입니다.

It says that the gates open at 4pm.
So please arrive around that time.

문에 따르면, 문은 오후 4시에 열린다고 합니다.
그러니 그 시간쯤에 도착해 주세요.

04

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

Situation 1

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

제 티켓에 문제가 있는 것 같은데, 어디로 가야 하나요?

Which airline are you flying with?

어떤 항공사를 이용하십니까?

USA Airlines.

USA Airlines.

You’ll need to go back to USA Airlines counters to get your ticket reprinted.

USA Airlines 카운터로 돌아가서 티켓을 다시 발급받으셔야 합니다.

Situation 2

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

제 티켓에 문제가 있는 것 같은데, 어디로 가야 하나요?

I see that your ticket is damaged where they check the code.

당신의 티켓이 코드 확인 부분에서 손상된 것을 확인했습니다.

Is it possible to get another one printed?

다른 하나를 인쇄할 수 있나요?

Absolutely! I can definitely help you with that.

물론입니다! 제가 도와드릴 수 있습니다.

05

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

Situation 1

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

탑승권을 잃어버렸는데, 어디에서 새로 발급받을 수 있나요?

What airline are you flying with today?

오늘 어떤 항공사를 이용하시나요?

USA Airlines.

USA Airlines.

If you show me your passport, I can help you print your ticket at the kiosk.

만약 여권을 보여주시면, 제가 "kiosk"에서 티켓을 출력하는 것을 도와드릴 수 있습니다.

Situation 2

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

탑승권을 잃어버렸는데, 어디에서 새로 발급받을 수 있나요?

You’ll need to go back to the airline counters to get a new one.

항공사 카운터로 돌아가서 새 표를 받아야 합니다.

The counters are located on the second floor right by the escalators.
I’m running late and I need to board soon.
Is there a faster way?

카운터는 에스컬레이터 바로 옆 2층에 위치해 있습니다.
저는 늦었고 곧 탑승해야 합니다.
더 빠른 방법이 있을까요?

Let me go with you to see if I can get you through the express line.

제가 당신과 함께 가서 "express line"을 통과할 수 있는지 확인해볼게요.

Writer's Note

What kinds of situations have you been through during your travels? Has anything funny or upsetting happened to you at the airport? Have you ever lost anything or seen an emergency take place? Let us know what your experiences have been! Hope you are

여행 중에 어떤 상황들을 겪어보셨나요? 공항에서 재미있는 일이나 속상한 일이 있었나요? 무언가를 잃어버리거나 긴급 상황을 목격한 적이 있나요? 여러분의 경험을 알려주세요! 여러분이
How was the

How was the

"How was the"는 어땠느냐는 뜻으로, 경험이나 상태를 물을 때 사용됩니다.
12월 4, 2024 Read More
I've decided to

I've decided to

"I've decided to"는 "나는 ~하기로 결정했다"라는 의미로, 어떤 행동이나 결정을 하기로 마음먹었음을 나타냅니다.
6월 27, 2024 Read More
Come on

Come on

"Come on"은 서두르거나 격려할 때, 또는 불신을 표현할 때 사용됩니다.
5월 5, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00