Meaning

"Can I get"은 일상적인 영어 표현으로, 무언가를 요청하거나 주문할 때 사용됩니다. 이 표현은 특히 식당, 카페 또는 상점에서 자주 사용됩니다.

예를 들어, 카페에서 커피를 주문할 때 "Can I get a coffee?"라고 말하면 "커피 한 잔을 받을 수 있을까요?"라는 의미입니다. 이때, "Can I get"은 상대방에게 공손하게 요청하는 느낌을 줍니다.

또한, "Can I get"은 물건뿐만 아니라 서비스나 정보를 요청할 때도 사용됩니다. 예를 들어, "Can I get some help?"는 "도움을 받을 수 있을까요?"라는 뜻입니다.

이 표현은 상대방에게 부담을 주지 않으면서 자연스럽게 요청을 전달하는 데 유용합니다. Can I get을 사용하여 상대방에게 예의 바르게 요청을 표현해 보세요.

Today's Sentences

01

Can I get a hug?

Situation 1

Is everything alright?

모든 것이 괜찮나요?

Can I get a hug?

"Can I get a hug?"

Of course you can.

물론 가능합니다.

I just needed a little something to feel better.

조금 기분이 나아지기 위해 무언가가 필요했어요.

Situation 2

Are you okay?

괜찮으세요?

I’m just a little sad.
Can I get a hug?

나는 그냥 조금 슬퍼.
안아줄 수 있어?

Yes, I’ve been cooking since yesterday.

네, 어제부터 요리하고 있어요.

I will.
Thanks.

제가 할게요.
고마워요.

02

Can I get a ride?

Situation 1

Hey, can I get a ride?

Hey, 나 좀 태워줄 수 있어?

Sure, hop in!

물론, 타세요!

I just need to get to the shop to pick up my bike.

저는 가게에 가서 제 자전거를 가져오기만 하면 됩니다.

The shop is on the way to my mom’s house, which is where I’m headed anyways.

상점은 엄마 집으로 가는 길에 있어서 어차피 그쪽으로 가고 있어요.

Situation 2

I’m heading out.
I’ll see you later!

나 가볼게.
나중에 봐!

Actually, can I get a ride?

사실, 저를 태워다 줄 수 있나요?

Sure.
We should get going though.

물론.
우리 이제 출발해야 해요.

If you could drop me off at the mall that would be great.

만약 쇼핑몰에 저를 내려주실 수 있다면 정말 좋겠어요.

03

Can I get a menu?

Situation 1

How’s your meal?

식사는 어떠신가요?

Everything is really good, thanks.
Actually, can I get a menu?

모든 것이 정말 좋아요, 감사합니다.
사실, 메뉴를 받을 수 있을까요?

Did you wanna order drinks?

음료 주문하시겠어요?

How did you know?
I’ll get two glasses of the house wine please.

어떻게 아셨나요?
하우스 와인 두 잔 부탁드릴게요.

Situation 2

Can I get a menu?

메뉴를 받을 수 있을까요?

Of course.
Here you are.

물론입니다.
여기 있습니다.

Thanks.
I’ll have a Vanilla Latte and the Bacon & Cheese Sandwich please.

감사합니다.
저는 "Vanilla Latte"와 "Bacon & Cheese Sandwich"로 할게요.

Good choice.
I’ll bring it out to you as soon as it’s ready.

좋은 선택입니다.
준비되면 바로 가져다 드리겠습니다.

04

Can I get some coffee?

Situation 1

What can I get for you?

무엇을 드릴까요?

Can I get some coffee?

커피 좀 주실 수 있나요?

We’ve got our list of coffees on the board here.

우리는 여기 보드에 커피 목록을 가지고 있습니다.

I’ll have an Iced Americano with an extra shot, please.

아이스 아메리카노에 샷 하나 추가해서 주세요.

Situation 2

Welcome to Coffee Bar, how can I help you?

Coffee Bar에 오신 것을 환영합니다, 무엇을 도와드릴까요?

I’d like an extra hot coffee please.

저는 "extra hot coffee" 한 잔 부탁드립니다.

Coming right up.
We’ve got a promotion going on and all drinks before 10am are 10% off.

곧 준비해드리겠습니다.
현재 프로모션을 진행 중이며, 오전 10시 이전의 모든 음료는 10% 할인됩니다.

That’s awesome.
Thanks a lot!

정말 멋지네요.
정말 감사합니다!

05

Can I get a picture with you?

Situation 1

Excuse me, are you the singer from that reality show?

실례합니다, 당신은 그 "reality show"에 나온 가수인가요?

I am.

저는 입니다.

Can I get a picture with you, please?

저와 사진 한 장 찍어주실 수 있나요?

Of course.
Thanks for asking nicely and being respectful.

물론입니다.
정중하게 물어봐 주셔서 감사합니다.

Situation 2

Hi, you’re that character from the hero movie, right?

안녕하세요, 당신은 그 히어로 영화에 나오는 캐릭터 맞죠?

Yes, I am.
Thanks for saying hi.

네, 맞습니다.
인사해줘서 고마워요.

Can I get a picture with you?

당신과 함께 사진을 찍어도 될까요?

Sure.
I’d love to take a picture.

물론입니다.
사진 찍는 것을 좋아해요.
At the drop of a hat

At the drop of a hat

"At the drop of a hat"은 어떤 행동을 즉각적으로 또는 주저 없이 한다는 의미의 영어 표현입니다.
7월 27, 2024 Read More
Move out

Move out

"Move out"은 이사 나가다는 뜻으로, 집이나 건물을 떠날 때 사용됩니다.
4월 14, 2025 Read More
Can't you just

Can't you just

"Can't you just"는 상대방에게 간단한 해결책을 제안할 때 사용됩니다.
11월 13, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00