Meaning
"Calm down"은 감정이 격해진 사람에게 진정하라고 권유할 때 쓰이는 표현입니다. 주로 화가 나거나 불안해하는 상황에서 상대방을 안정시키기 위해 사용됩니다.
예를 들어, 친구가 시험 결과에 대해 지나치게 걱정하고 있을 때, "Calm down"이라고 말하여 마음을 가라앉히도록 도울 수 있습니다. 이 표현은 상대방이 상황을 좀 더 차분하게 바라볼 수 있도록 돕는 역할을 합니다.
이 표현은 단순히 상대방을 진정시키는 것이 목적이므로, 상황에 따라 부드럽고 조심스럽게 사용해야 합니다. 강하게 말하면 오히려 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있으니 주의가 필요합니다.
일상 대화에서 "Calm down"을 사용할 때는 상대방의 감정을 이해하고 있다는 것을 함께 표현하면 더욱 효과적입니다. 예를 들어, "I understand you're upset, but let's calm down and talk about it"와 같이 말하면 상대방이 더 쉽게 마음을 열 수 있습니다.
Today's Sentences
01
Just calm down!
Situation
Did you see that car?
I did.
Some drivers are crazy.
How can you drive like that?
어떻게 그렇게 운전할 수 있죠?
Just calm down!
02
Take a deep breath and calm down.
Situation
There’s a hurricane warning coming our way.
I heard the news too.
I don’t know what to do or where to go.
Take a deep breath and calm down.
There isn’t an evacuation alert yet.
아직 대피 경보가 발령되지 않았습니다.
Writer's Note
We encounter unanticipated situations that make us angry, anxious, or even excited. When someone tells you to "calm down" it means to release these negative feelings and to relax your body. Negative feelings may cause racing thoughts, tense muscles, or make irrational decisions.
What kind of situations have you experienced where you needed to "calm down"? Did you have someone by your side to help you through it? What kind of feelings did you experience? For example, did you feel anxious, angry, enraged, overly excited, jealous? Drop us a line in the comments below!
