Skip to main content

Meaning

"I think we'd better"는 어떤 상황에서 조언이나 제안을 할 때 자주 사용하는 표현입니다. 이 문장에서 "we'd"는 "we had"의 축약형으로, 전체적으로는 "우리가 ~하는 게 좋겠다"라는 의미를 가집니다. 즉, 상대방에게 어떤 행동을 추천하거나 제안할 때 유용하게 사용할 수 있습니다.

이 표현은 특히 어떤 상황에서 최선의 선택이나 결정을 내릴 필요가 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, "I think we'd better leave now."라고 말하면 "우리 지금 떠나는 게 좋겠어."라는 뜻으로, 현재 상황에서 떠나는 것이 가장 바람직하다고 제안하는 것입니다.

주로 비공식적인 대화에서 사용되며, 친근하고 부드러운 어투로 상대방에게 의견을 제시할 수 있습니다. 따라서 이 표현은 단순히 명령하는 것이 아니라, 실질적인 조언이나 제안을 전달하는 데 적합합니다.

사용 시 주의할 점은, "I think we'd better" 뒤에는 동사 원형이 온다는 것입니다. 예를 들어, "I think we'd better prepare for the meeting."처럼 사용하여 "회의를 준비하는 게 좋겠다"라는 의미를 전달할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

I think we’d better wait.

Situation 1

The cake shop is busy today.

케이크 가게는 오늘 바쁩니다.

I think we’d better wait, there’s a line in front.

우리는 기다리는 것이 좋을 것 같아요. 앞에 줄이 있어요.

I’ve never seen it this busy.

이렇게 바쁜 건 처음 봐.

Business seems good.

비즈니스가 잘되는 것 같아요.

Situation 2

How long did they say it would take?

얼마나 오래 걸릴 것이라고 했나요?

For battery replacements they say 30 minutes.

배터리 교체는 30분이 걸린다고 합니다.

I think we’d better wait.

우리는 기다리는 것이 좋을 것 같아요.

Yes, let’s wait and then go for lunch after.

네, 기다렸다가 점심 먹으러 갑시다.

02

I think we’d better try harder.

Situation 1

You’ve been late to practice every day this week.

이번 주에 매일 연습에 늦었습니다.

Sorry coach.

죄송합니다, 코치님.

Punctuality is just as important as discipline and respect.
I think we’d better try harder.

시간 엄수는 규율과 존중만큼 중요합니다.
우리가 좀 더 노력하는 게 좋을 것 같습니다.

I'll try to be at practice on time.

연습에 제시간에 가도록 할게요.

Situation 2

Our IVF cycle failed this time.

이번 IVF 시술이 실패했습니다.

It’s ok.
Let’s try another round.

괜찮아요.
한 번 더 시도해봐요.

I think we’d better try harder.

우리는 더 열심히 노력해야 할 것 같아요.

Having a baby is important but I think we should practice self-care too.

아기를 갖는 것은 중요하지만, 자기 관리도 실천해야 한다고 생각합니다.

03

I think we’d better give up.

Situation 1

It’s here somewhere!

여기 어딘가에 있어요!

We’ve been looking for your keys everywhere.

우리는 당신의 열쇠를 찾기 위해 모든 곳을 찾아봤습니다.

It’s here, I know it.

여기 있어, 나는 알아.

I think we’d better give up.

저는 우리가 포기하는 것이 좋을 것 같아요.

Situation 2

I can’t find it anywhere, I’ve been looking for the past hour.

어디에서도 찾을 수가 없어요, 지난 한 시간 동안 계속 찾아봤어요.

I can’t believe you lost our wedding ring.

우리의 결혼 반지를 잃어버리다니 믿을 수가 없어.

It’s here, don’t worry.

여기 있어요, 걱정하지 마세요.

I think we’d better give up.

저는 우리가 포기하는 것이 좋을 것 같아요.

04

I think we’d better change the subject.

Situation 1

I can’t believe you just said that.

I can’t believe you just said that.

I didn’t mean it that way.

저는 그런 뜻이 아니었어요.

I think we’d better change the subject, I’m getting annoyed.

주제를 바꾸는 게 좋을 것 같아, 짜증이 나려고 해.

Let’s talk about something else then.

다른 주제에 대해 이야기해봅시다.

Situation 2

Can I borrow some money?

돈을 좀 빌릴 수 있을까요?

I think we’d better change the subject.

주제를 바꾸는 것이 좋을 것 같아요.

Why?

왜?

I don’t lend money to my close friends.
It gets messy.

나는 가까운 친구들에게 돈을 빌려주지 않아.
문제가 생기거든.

05

I think we’d better eat more vegetables.

Situation 1

Did you get your lab results back?

랩 결과를 받으셨나요?

Yes, I’ve got high cholesterol levels.

네, 저는 고콜레스테롤 수치를 가지고 있습니다.

I think we’d better eat more vegetables.

우리는 채소를 더 많이 먹는 것이 좋을 것 같아요.

Diet and exercise is the answer I guess.

식이 요법과 운동이 답인 것 같아요.

Situation 2

I keep getting a cold.

저는 계속 감기에 걸려요.

I think we’d better eat more vegetables.

저는 우리가 야채를 더 많이 먹는 것이 좋겠다고 생각해요.

I think that’s a good idea.

저는 그것이 좋은 생각이라고 생각해요.

More fruits, veggies, and some exercise.

더 많은 과일, 채소, 그리고 약간의 "exercise".

Writer's Note

Other uses:

기타 용도:

"had better" + infinitive without "to" for giving advice.

"had better" + 동사원형을 사용하여 조언을 줄 때는 "to"를 사용하지 않습니다.
  1. You'd better tell her the truth.
  2. 너는 그녀에게 진실을 말하는 것이 좋겠어.
  3. He'd better be on time for our date.
  4. 그가 약속 시간에 맞춰 오면 좋겠어.
  5. I'd better get back to my homework.
  6. 숙제로 돌아가는 게 좋겠어요.

"had better not" for negative form.

had better not은 부정형입니다.
  1. You'd better not lie next time.
  2. 다음번에는 거짓말하지 않는 것이 좋겠어.
  3. He'd better not spend all that money.
  4. 그는 그 돈을 모두 써버리지 않는 것이 좋겠어.
  5. I'd better not make empty promises.
  6. 빈 약속을 하지 않는 것이 좋겠어.

You're doing great! All this work will pay off in the future. Cheers🍻!

You're doing great! 지금 하고 있는 모든 노력은 미래에 보답을 받을 거예요. Cheers🍻!
Have you been to

Have you been to

"Have you been to"는 ~에 가본 적 있냐는 뜻으로, 경험을 물을 때 사용됩니다.
9월 25, 2024 Read More
Drive Someone Mad

Drive Someone Mad

"Drive Someone Mad"은 영어 표현으로, 누군가를 미치게 하거나 화나게 하는 것을 의미합니다.
1월 30, 2025 Read More
What is... like? What are... like?

What is... like? What are... like?

"What is... like? What are... like?"은 영어에서 성격, 특징 또는 상태를 묻는 표현입니다.
7월 3, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00