Meaning

「Are you ready to/for」は、何かをする準備ができているかどうかを尋ねるときに使う表現です。このフレーズは、日常会話やビジネスシーンなどで広く使われています。

「Are you ready to」は、動詞と組み合わせて特定の行動や活動を始める準備ができているかを尋ねるときに使います。例えば、「Are you ready to start?」は「始める準備はできていますか?」という意味になります。

「Are you ready for」は、名詞と組み合わせて特定の出来事や状況に対する準備ができているかを確認する際に使用します。例えば、「Are you ready for the meeting?」は「その会議の準備はできていますか?」という意味です。

この表現は、相手が物理的または精神的に準備が整っているかどうかを確認するために便利です。会話の中で相手の状態を確認したいときや、何かを始める前に確認を取りたいときに役立ちます。

Today's Sentences

01

Are you ready for this?

Situation 1

Are you ready for this?

「準備はできましたか?」

Good news or bad news?

良いニュースですか、それとも悪いニュースですか?

Good news, of course! I just won the lottery!

もちろん良い知らせです!私は「lottery」に当選しました!

Oh my god! Congratulations!

「Oh my god! Congratulations!」

Situation 2

Did you call?

「Did you call?」

Yes!
Are you ready for this?

はい!
準備はできていますか?

Yes!
Tell me now!

はい!
今すぐ教えてください!

The coffeeshop guy just asked for my number!

「コーヒーショップの店員さんが私の番号を聞いてきた!」

Writer’s Note:

Are you ready for this?=Are you prepared to hear some very exciting, shocking, or surprising news? Text this question to your friends when you have unbelievable news. Call someone you know and share some amazing news with ‘Are you ready for this?’

02

Are you ready for the exam?

Situation 1

You look really tired.

あなたは本当に疲れているように見えます。

I stayed up all night studying.

私は徹夜で勉強しました。

Are you ready for the exam?

試験の準備はできていますか?

I think so. I hope I don’t fall asleep though.

そう思います。でも、寝落ちしないといいですね。

Situation 2

Are you ready for the exam?

試験の準備はできていますか?

No, I’m so worried.
What if I fail?

いいえ、私はとても心配です。
失敗したらどうしよう?

Don’t worry,
just take it again!

心配しないでください、
もう一度やってみましょう!

This exam is only scheduled once a year.

この試験は年に一度だけ予定されています。

03

Are you ready for your date?

Situation 1

Are you ready for your date?

デートの準備はできていますか?

I am but I’m so nervous.

私はとても緊張しています。

Just have fun and be yourself!
I can’t wait to hear all about it.

楽しんで、あなたらしくいてください!
それについて聞くのが待ちきれません。

I’ll call you later when I get home.

家に帰ったら後で電話します。

Situation 2

I asked her out and now I can’t wait to see her.

私は彼女にデートを申し込んで、今は彼女に会うのが待ちきれません。

Are you ready for your date?

デートの準備はできていますか?

Yes, I’m gonna take her out for dinner and then mini golf.

はい、彼女をディナーに連れて行って、その後に「mini golf」をする予定です。

Hey, don’t forget to open the doors for her and walk her to her door.

ねぇ、彼女のためにドアを開けてあげて、彼女のドアまで一緒に歩いていくのを忘れないでね。

04

Are you ready to order?

Situation 1

Welcome! Are you ready to order?

ようこそ!ご注文の準備はできていますか?

Yes, we’ll have the Cheese burger with Fries and Chicken Pesto Pasta.

はい、チーズバーガーとフライドポテト、それからチキンペストパスタをお願いします。

Any drinks with your meal?

お食事と一緒に何かお飲み物はいかがですか?

A glass of your House Wine and a bottle of Pacific Ale.
Thank you.

「ハウスワイン」のグラス1杯と「パシフィックエール」のボトル1本です。
ありがとうございます。

Situation 2

Are you ready to order?

ご注文の準備はできましたか?

Yes, we’ll have two Super Green Smoothies please.

はい、スーパーグリーンスムージーを2つお願いします。

Sure. What size would you like?

もちろんです。どのサイズがよろしいですか?

One medium and one large please.

ミディアムサイズとラージサイズを一つずつお願いします。

05

Are you ready to be shocked?

Situation 1

Are you ready to be shocked?

驚く準備はできていますか?

What are the perks of this car?

この車の特典は何ですか?

This model has the highest trim level available with all features included!

このモデルは、すべての機能が含まれた最高のトリムレベルを備えています。

Really?
It’s fully loaded!

本当ですか?
それは完全に搭載されています!

Situation 2

Are you ready to be shocked?

驚く準備はできていますか?

Why? What is it?

なぜ?それは何ですか?

I just bought my first house!

初めての家を購入しました!

Congratulations! Let’s go see it!

おめでとうございます!見に行きましょう!
It's just

It's just

「It's just」は「ただ~だけ」といった意味で、理由を…
8月 14, 2024 Read More
I'm dying to

I'm dying to

「I'm dying to」は「〜したくてたまらない」を意味…
5月 6, 2024 Read More
Run out

Run out

「run out」は使い果たすことを意味し、在庫がなくなる時…
9月 9, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00