Meaning

La expresión «That's because» en inglés se utiliza para introducir una explicación o razón que justifica una afirmación previa. En español, se puede traducir como «Eso es porque» o simplemente «Es porque». Se emplea para conectar dos ideas, donde la segunda da sentido o justifica la primera.

Por ejemplo, si alguien dice: «No puedo ir al cine esta noche», y continúa con «That's because tengo mucho trabajo», está proporcionando una razón para la afirmación inicial.

En resumen, «That's because» es útil para hacer que una conversación fluya de manera lógica, asegurándose de que las explicaciones o razones estén claramente vinculadas a las afirmaciones hechas. Es una herramienta esencial en el lenguaje para evitar confusiones y asegurar que el interlocutor entienda las causas detrás de una declaración. Utilizar esta expresión correctamente en inglés ayuda a mejorar la coherencia y claridad en la comunicación.

Today's Sentences

01

That’s because you are lazy.

Situation 1

I don’t know why I can never stick with a workout routine.

No sé por qué nunca puedo mantenerme en una rutina de ejercicio.

That’s because you’re lazy.

Eso es porque eres perezoso.

I guess so.
It’s hard to find time after a full day at work.

Supongo que sí.
Es difícil encontrar tiempo después de un día completo de trabajo.

Planning a certain day and time might help.

Planificar un día y una hora específicos podría ayudar.

Situation 2

The house stinks!

La casa apesta!

You should wash the dishes and take out the garbage.

Debes lavar los platos y sacar la basura.

I should. I guess that’s why the kitchen smells so bad.

Debería hacerlo. Supongo que por eso la cocina huele tan mal.

That’s because you’re lazy.

Eso es porque eres perezoso.

02

That’s because you didn’t study.

Situation 1

I failed my exam today.

Hoy no pasé mi examen.

That’s because you didn’t study.

Eso es porque no estudiaste.

I did all the homework and aced my quizzes.

Hice toda la tarea y obtuve excelentes calificaciones en mis "quizzes".

It happens but try to review and study more diligently.

Sucede, pero intenta revisar y estudiar con más diligencia.

03

That’s because I love you.

Situation 1

How come you always stare at me?

¿Cómo es que siempre me miras?

Well, I’m not staring.

Bueno, no estoy mirando fijamente.

Then?

Entonces?

I’m looking at you.
And that’s because I love you.

Estoy mirándote.
Y eso es porque te quiero.

Situation 2

Why do you call me baby?

¿Por qué me llamas baby?

Why not?

¿Por qué no?

There are so many nicknames you could call me.

Hay tantos apodos que podrías usar para llamarme.

I’m gonna call you baby and that’s because I love you.

Voy a llamarte baby y es porque te amo.

04

That’s because I don't understand.

Situation 1

How come you didn’t answer my question?

Lo siento, ¿por qué no respondiste a mi pregunta?

That’s because I don’t understand.

Lo siento, no entiendo.

If you don’t understand,
you should ask right away.

Si no entiendes,
deberías preguntar de inmediato.

I will, next time.

Lo haré, la próxima vez.

Situation 2

Why are you annoyed with my dog?

¿Por qué estás molesto con mi perro?

Well, that’s because I don’t understand.

Bueno, eso es porque no entiendo.

What don’t you understand?

¿Qué no entiendes?

Why you’re dog is so important to you.

Por qué tu perro es tan importante para ti.

05

That’s because we work well together.

Situation 1

This project turned out so well!

Este proyecto resultó muy bien!

I agree.

Estoy de acuerdo.

That’s because we work well together.

Eso es porque trabajamos bien juntos.

Let’s take the team out for dinner and drinks!

¡Llevemos al equipo a cenar y tomar algo!

Situation 2

This soundscape installation is amazing.

Esta instalación de paisaje sonoro es increíble.

It adds dimension to the space.
Great job!

Añade dimensión al espacio.
¡Buen trabajo!

It turned out better than we thought
and that’s because we work well together.

Salió mejor de lo que pensábamos
y eso se debe a que trabajamos bien juntos.

Thanks, it’s so nice to be acknowledged.
We’re a great team.

Gracias, es muy agradable ser reconocido.
Somos un gran equipo.

Writer's Note

Have you come across this confusion? "This is because, That's because, It's because". It depends on the point of view and context of the sentence.

¿Te has encontrado con esta confusión? "This is because, That's because, It's because". Depende del punto de vista y el contexto de la oración.

To give you an example situation:

Para darte un ejemplo de la situación:

Lilly works at an office and her boss is asking for her. She missed her bus and now she is late. The boss would ask 'Where is Lilly?'

Lilly trabaja en una oficina y su jefe la está buscando. Perdió su autobús y ahora está tarde. El jefe preguntaría «¿Dónde está Lilly?»

Here are the following examples that you could use:

A continuación se presentan los siguientes ejemplos que podrías utilizar:
  1. She missed her bus coming into work. Why is this? This is because she is late.
  2. Ella perdió su autobús al venir al trabajo. ¿Por qué es esto? Esto es porque llega tarde.
  3. She isn't in her office. That's because she is late.
  4. Ella no está en su oficina. Eso es porque llega tarde.
  5. Can we start the meeting? No. Why not? It's because she is late.
  6. ¿Podemos comenzar la reunión? No. ¿Por qué no? Es porque ella está retrasada.

You can see how the same situation can result in many different answers but ultimately Lilly is late and the reason is because she missed the bus coming into work.

Puedes ver cómo la misma situación puede resultar en muchas respuestas diferentes, pero al final Lilly llega tarde y la razón es que perdió el autobús que la llevaba al trabajo.
What should I

What should I

«What should I» significa «¿Qué debería yo» y se usa para pedir consejos.
agosto 16, 2024 Read More
Aren't you

Aren't you

«Aren't you» significa «¿no eres tú?» y se usa para confirmar o dudar.
noviembre 11, 2024 Read More
Drop off

Drop off

«Drop off» significa dejar algo o a alguien en un lugar específico.
junio 25, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00