Skip to main content

Meaning

"That's because"는 영어에서 어떤 사실이나 상황의 이유를 설명할 때 사용되는 표현입니다. 이 표현은 앞서 언급된 진술이나 질문에 대한 원인을 명확히 밝혀줄 때 유용합니다.



예를 들어, 누군가 "Why is the sky blue?"라고 물었을 때, "That's because the sky scatters sunlight, and blue light is scattered more than other colors."라고 대답할 수 있습니다. 이 경우 "That's because"는 하늘이 파란 이유를 설명하는 부분을 시작하는 역할을 합니다.



이 표현은 일상 대화에서 자주 쓰이며, 상대방에게 정보를 제공하거나 이해를 돕고자 할 때 유용합니다. 문맥에 따라 간단한 이유부터 복잡한 설명까지 다양한 방식으로 활용될 수 있습니다.



주로 이유를 설명할 때 사용되며, "That is because"의 줄임말로 이해할 수 있습니다. 따라서 대화에서 상대방이 제시한 문제나 질문에 대해 명쾌한 이유를 제시하고 싶을 때 "That's because"를 사용해보세요.

Today's Sentences

01

That’s because you are lazy.

Situation 1

I don’t know why I can never stick with a workout routine.

나는 왜 운동 루틴을 계속 지키지 못하는지 모르겠어요.

That’s because you’re lazy.

그건 당신이 게으르기 때문이에요.

I guess so.
It’s hard to find time after a full day at work.

그런 것 같아요.
하루 종일 일하고 나면 시간을 찾기가 어렵네요.

Planning a certain day and time might help.

특정한 날과 시간을 계획하는 것이 도움이 될 수 있습니다.

Situation 2

The house stinks!

The house stinks!

You should wash the dishes and take out the garbage.

당신은 설거지를 하고 쓰레기를 내다 버려야 합니다.

I should. I guess that’s why the kitchen smells so bad.

제가 해야겠어요. 그래서 부엌에서 그렇게 나쁜 냄새가 나는 것 같아요.

That’s because you’re lazy.

그건 당신이 게으르기 때문이에요.

02

That’s because you didn’t study.

Situation 1

I failed my exam today.

오늘 시험에 떨어졌어요.

That’s because you didn’t study.

그건 공부를 하지 않았기 때문이야.

I did all the homework and aced my quizzes.

모든 숙제를 마치고 퀴즈에서 만점을 받았습니다.

It happens but try to review and study more diligently.

그럴 수도 있지만 더 열심히 검토하고 공부해 보세요.

03

That’s because I love you.

Situation 1

How come you always stare at me?

어쩌면 당신은 항상 나를 쳐다보나요?

Well, I’m not staring.

음, 저는 쳐다보고 있지 않아요.

Then?

그러면?

I’m looking at you.
And that’s because I love you.

나는 너를 보고 있어.
왜냐하면 내가 너를 사랑하기 때문이야.

Situation 2

Why do you call me baby?

왜 저를 "baby"라고 부르나요?

Why not?

왜 안되나요?

There are so many nicknames you could call me.

저에게 부를 수 있는 별명이 정말 많아요.

I’m gonna call you baby and that’s because I love you.

나는 너를 "baby"라고 부를 거야, 왜냐하면 내가 너를 사랑하니까.

04

That’s because I don't understand.

Situation 1

How come you didn’t answer my question?

어떻게 내 질문에 대답하지 않았나요?

That’s because I don’t understand.

그건 제가 이해하지 못하기 때문입니다.

If you don’t understand,
you should ask right away.

이해하지 못한다면,
바로 질문해야 합니다.

I will, next time.

다음 번에는 그렇게 할게요.

Situation 2

Why are you annoyed with my dog?

왜 제 강아지에게 화가 나셨나요?

Well, that’s because I don’t understand.

글쎄요, 그건 제가 이해하지 못하기 때문이에요.

What don’t you understand?

무엇이 이해되지 않나요?

Why you’re dog is so important to you.

왜 당신의 개가 당신에게 그렇게 중요한가요.

05

That’s because we work well together.

Situation 1

This project turned out so well!

이 프로젝트는 정말 잘 나왔어요!

I agree.

동의합니다.

That’s because we work well together.

우리가 함께 잘 협력하기 때문입니다.

Let’s take the team out for dinner and drinks!

팀과 함께 저녁 식사와 음료를 즐기러 나가요!

Situation 2

This soundscape installation is amazing.

이 사운드스케이프 설치는 놀랍습니다.

It adds dimension to the space.
Great job!

공간에 입체감을 더해줍니다.
잘했어요!

It turned out better than we thought
and that’s because we work well together.

예상보다 잘 나왔습니다
그것은 우리가 함께 잘 협력했기 때문입니다.

Thanks, it’s so nice to be acknowledged.
We’re a great team.

감사합니다, 인정받으니 정말 기분이 좋네요.
우리는 훌륭한 팀입니다.

Writer's Note

Have you come across this confusion? "This is because, That's because, It's because". It depends on the point of view and context of the sentence.

이 혼란을 경험한 적이 있나요? "This is because, That's because, It's because". 이는 문장의 관점과 맥락에 따라 달라집니다.

To give you an example situation:

예시 상황을 설명하겠습니다:

Lilly works at an office and her boss is asking for her. She missed her bus and now she is late. The boss would ask 'Where is Lilly?'

릴리는 사무실에서 일하고 있으며, 그녀의 상사가 릴리를 찾고 있습니다. 릴리는 버스를 놓쳐서 지금 늦었습니다. 상사는 'Where is Lilly?'라고 물을 것입니다.

Here are the following examples that you could use:

다음은 사용할 수 있는 예시들입니다:
  1. She missed her bus coming into work. Why is this? This is because she is late.
  2. 그녀는 출근길에 버스를 놓쳤습니다. 왜 그럴까요? 그 이유는 그녀가 늦었기 때문입니다.
  3. She isn't in her office. That's because she is late.
  4. 그녀는 사무실에 없습니다. 그건 그녀가 늦었기 때문입니다.
  5. Can we start the meeting? No. Why not? It's because she is late.
  6. 회의를 시작할 수 있나요? 아니요. 왜 안 되죠? 그녀가 늦었기 때문이에요.

You can see how the same situation can result in many different answers but ultimately Lilly is late and the reason is because she missed the bus coming into work.

당신은 동일한 상황이 여러 가지 다른 답변을 초래할 수 있음을 볼 수 있지만, 결국 Lilly가 지각한 이유는 그녀가 출근하는 버스를 놓쳤기 때문입니다.
Have you heard

Have you heard

"Have you heard"는 영어에서 상대방에게 어떤 정보를 알고 있는지 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
6월 29, 2024 Read More
기내에서 쓸 수 있는 영어 1

기내에서 쓸 수 있는 영어 1

기내에서 1 - 해외여행 필수 영어 회화! 이것 만은 외워가자!
8월 1, 2024 Read More
숙소, 호텔에서 쓸 수 있는 영어 1

숙소, 호텔에서 쓸 수 있는 영어 1

숙소, 호텔에서 1 - 해외여행 필수 영어 회화! 이것 만은 외워가자!
8월 8, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00