English PhrasesOnce daily

I'm responsible for

« I'm responsible for » signifie « Je suis responsable de » et s'utilise pour indiquer la responsabilité d'une tâche ou d'un rôle.

Meaning

La phrase « I’m responsible for » signifie « Je suis responsable de » en français. Cette expression est utilisée pour indiquer que vous avez la charge ou l'obligation de gérer, de superviser ou de prendre soin de quelque chose. Par exemple, lorsque vous dites « I’m responsible for the marketing department », cela signifie que vous êtes en charge de diriger ou de superviser le département marketing.

Vous pouvez utiliser cette expression dans divers contextes, qu'il s'agisse de responsabilités personnelles ou professionnelles. Par exemple, dans un cadre professionnel, vous pouvez dire « I’m responsible for completing the project on time » pour indiquer que c'est votre devoir de vous assurer que le projet soit terminé à temps. De même, dans un contexte personnel, « I’m responsible for taking care of the pets » signifie que vous devez vous occuper des animaux de compagnie.

Cette expression est utile pour clarifier votre rôle et vos obligations dans différentes situations. Elle permet de communiquer clairement vos responsabilités aux autres. En résumé, « I’m responsible for » est une manière efficace d'exprimer vos devoirs et engagements dans divers aspects de votre vie.

Today's Sentences

01

I’m responsible for my health.

Situation 1

Welcome back to work!
How are you feeling?

Bienvenue de retour au travail !
Comment vous sentez-vous ?

I’m doing much better.

Je vais beaucoup mieux.

How long were you in the hospital?

Combien de temps avez-vous été à l’hôpital ?

I was there for a week.
I realized I’m responsible for my health.

J'y suis resté une semaine.
J'ai réalisé que je suis responsable de ma santé.

Situation 2

I’m so glad that you’re feeling better.

Je suis tellement content que vous vous sentiez mieux.

Me too.
I’ve come to the conclusion that I’m responsible for my health.

Moi aussi.
J’en suis arrivé à la conclusion que je suis responsable de ma santé.

I agree.
We all need to take care of ourselves.

Je suis d'accord.
Nous devons tous prendre soin de nous-mêmes.

I’m gonna try to feed my body with regular exercise and healthy eating.

Je vais essayer de nourrir mon corps avec de l'exercice régulier et une alimentation saine.

02

I’m responsible for loving myself.

Situation 1

I’m cutting out the toxic people in my life.

Je coupe les personnes toxiques de ma vie.

Why have you suddenly set boundaries?

Pourquoi avez-vous soudainement établi des limites ?

Well, I’m responsible for loving myself.
And when I’m around people who criticize me I find I become very negative.

Eh bien, je suis responsable de m'aimer moi-même.
Et quand je suis entouré de personnes qui me critiquent, je trouve que je deviens très négatif.

Good for you.
I’m glad you took initiative to put yourself first.

Bon pour vous.
Je suis content que vous ayez pris l'initiative de vous mettre en avant.

Situation 2

I don’t know why people are so judgmental.

Je ne comprends pas pourquoi les gens sont si critiques.

It’s part of modern society and probably because people compare themselves to others.

Cela fait partie de la société moderne et c'est probablement parce que les gens se comparent aux autres.

Well, I believe that I’m responsible for loving myself.

Eh bien, je crois que je suis responsable de m'aimer moi-même.

That’s very wise of you to focus on yourself and your strengths.

C'est très sage de votre part de vous concentrer sur vous-même et sur vos forces.

03

I’m responsible for caring for my pet.

Situation 1

Why did you give your pet up for adoption?

Pourquoi avez-vous donné votre animal de compagnie à l'adoption ?

I know that I’m responsible for caring for my pet.
And love isn’t always enough.

Je sais que je suis responsable de prendre soin de mon animal de compagnie.
Et l'amour ne suffit pas toujours.

I understand.

Je comprends.

The hospital expenses were too much for me.

Les frais d'hôpital étaient trop élevés pour moi.

Situation 2

Did you go to the vet yesterday?

Êtes-vous allé chez le vétérinaire hier ?

I finally did.
I thought she would get better naturally but I realized I’m responsible for caring for my pet.

J'ai finalement pris la décision.
Je pensais qu'elle se rétablirait naturellement, mais j'ai réalisé que je suis responsable de prendre soin de mon animal de compagnie.

I agree.
Sometimes going to see the vet earlier is a lot less costly.

Je suis d'accord.
Parfois, aller voir le vétérinaire plus tôt coûte beaucoup moins cher.

I’m glad that I did.
It seems like she’ll be just fine.

Je suis content de l'avoir fait.
Il semble qu'elle ira bien.

04

I’m responsible for being an honest citizen.

Situation 1

Why should I obey the law?

Pourquoi devrais-je obéir à la loi ?

It gives you the benefits of being protected by higher powers of the country.

Cela vous offre les avantages d'être protégé par les pouvoirs supérieurs du pays.

I guess I’m responsible for being an honest citizen.
I just wonder why I have to obey but politicians get to lie and cheat.

Je suppose que je suis responsable d'être un citoyen honnête.
Je me demande juste pourquoi je dois obéir alors que les politiciens peuvent mentir et tricher.

I understand your frustration.
But you should always lead an honest and law abiding life.

Je comprends votre frustration.
Mais vous devriez toujours mener une vie honnête et respectueuse des lois.

Situation 2

People are so greedy in our society.
It’s all about showing off.

Les gens sont tellement avides dans notre société.
C'est tout au sujet de se vanter.

I’m sure uploading on social media doesn’t help either.

Je suis sûr que publier sur les réseaux sociaux n'aide pas non plus.

But I think I’m responsible for being an honest citizen.
Regardless of the lies and corruption.

Mais je pense que je suis responsable d'être un citoyen honnête.
Peu importe les mensonges et la corruption.

I’m proud that you think that way.

Je suis fier que vous pensiez ainsi.

05

I’m responsible for taking care of my family.

Situation 1

I think I need a second job.

Je pense que j'ai besoin d'un deuxième emploi.

Why?

Pourquoi ?

I’m responsible for taking care of my family.
I need some extra income.

Je suis responsable de prendre soin de ma famille.
J'ai besoin d'un revenu supplémentaire.

The things we do for love.
Your family is very lucky to have you.

Les choses que nous faisons par amour.
Votre famille a beaucoup de chance de vous avoir.

Situation 2

What kind of obligations do you have?

Quelles obligations avez-vous ?

Well, I’m responsible for taking care of my family.

Eh bien, je suis responsable de prendre soin de ma famille.

Me too.
That’s a big one for me.

Moi aussi.
C'est une grande chose pour moi.

But I believe that part of that responsibility is to be a happy and healthy individual too.
Self care is just as important as taking care of your family.

Mais je crois qu'une partie de cette responsabilité est aussi d'être un individu heureux et en bonne santé.
Prendre soin de soi est tout aussi important que de s'occuper de votre famille.

Writer's Note

Did you know that "responsible" is usually followed by the preposition "for". Let's go over it together!

Saviez-vous que « responsible » est généralement suivi de la préposition « for » ? Passons-le en revue ensemble !

When the adjective "responsible" is used to describe a person or thing that caused something, or that has the job of managing something, it is followed by the preposition "for".

Lorsque l'adjectif « responsable » est utilisé pour décrire une personne ou une chose qui a causé quelque chose, ou qui a la tâche de gérer quelque chose, il est suivi de la préposition « for ».
  • The teachers are responsible for educating, supporting, and coaching the students to perform at their best.
    • Les enseignants sont responsables de l'éducation, du soutien et du coaching des élèves pour qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes.
  • The CEO is responsible for making major corporate decisions and communicate with the board of directors.
    • Le PDG est responsable de prendre des décisions importantes pour l'entreprise et de communiquer avec le conseil d'administration.
  • He is responsible for developing strategies and research marketing trends for the project.
    • Il est responsable de développer des stratégies et de rechercher les tendances du marketing pour le projet.
  • The music therapist is responsible for preparing material for the senior groups she works with.
    • Le thérapeute musical est responsable de préparer le matériel pour les groupes de seniors avec lesquels il travaille.
  • Les enseignants sont responsables de l'éducation, du soutien et du coaching des élèves pour qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes.
  • Le PDG est responsable de prendre des décisions importantes pour l'entreprise et de communiquer avec le conseil d'administration.
  • Il est responsable de développer des stratégies et de rechercher les tendances du marketing pour le projet.
  • Le thérapeute musical est responsable de préparer le matériel pour les groupes de seniors avec lesquels il travaille.

    • When "responsible" is used to mean capable, reliable or trustworthy, and no preposition is used.

    Quand « responsable » est utilisé pour signifier capable, fiable ou digne de confiance, aucune préposition n'est utilisée.
    • She is a very responsible employee.
      • Elle est une employée très responsable.
    • We're responsible in the development of healthy food concepts.
      • Nous sommes responsables dans le développement de concepts alimentaires sains.
    • We like to encourage responsible behavior at this facility.
      • Nous aimons encourager un comportement responsable dans cet établissement.
    • I'm not sure if he is responsible enough to limit his own screen time.
      • Je ne suis pas sûr qu'il soit assez responsable pour limiter son propre temps d'écran.
    • Do you think he's responsible enough to care for a pet?
      • Pensez-vous qu'il est assez responsable pour s'occuper d'un animal de compagnie ?
  • Elle est une employée très « responsible ».
    • Elle est une employée très responsable.
  • Nous sommes « responsible » dans le développement de concepts alimentaires sains.
    • Nous sommes responsables dans le développement de concepts alimentaires sains.
  • Nous aimons encourager un comportement « responsible » dans cet établissement.
    • Nous aimons encourager un comportement responsable dans cet établissement.
  • Je ne suis pas sûr qu'il soit assez « responsible » pour limiter son propre temps d'écran.
    • Je ne suis pas sûr qu'il soit assez responsable pour limiter son propre temps d'écran.
  • Pensez-vous qu'il est assez « responsible » pour s'occuper d'un animal de compagnie ?
    • Pensez-vous qu'il est assez responsable pour s'occuper d'un animal de compagnie ?

    Tags:

    Recommended For You

    At the drop of a hat

    At the drop of a hat

    « At the drop of a hat » signifie faire quelque chose immédiatement, sans hésitation.
    juillet 27, 2024 Read More
    I want to know & I wanna know

    I want to know & I wanna know

    « I want to know » et « I wanna know » signifient « Je veux savoir » et s'utilisent pour exprimer le désir d'apprendre ou de découvrir quelque chose.
    novembre 27, 2024 Read More
    Bear with

    Bear with

    « Bear with » signifie être patient. Utilisez-le quand vous demandez à quelqu'un d'attendre.
    février 24, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00