Meaning
La expresión en inglés «I’m responsible for» se utiliza para indicar que una persona tiene la obligación o el deber de cuidar, supervisar o gestionar algo. Se traduce al español como «Soy responsable de». Esta frase se emplea en contextos tanto personales como profesionales.
En un entorno laboral, podrías decir «I’m responsible for managing the team» para señalar que tienes la tarea de dirigir un equipo de trabajo. En un contexto más personal, podrías usarla para expresar: «I’m responsible for taking care of my pet», indicando que es tu deber cuidar de tu mascota.
La estructura gramatical es sencilla: «I’m responsible for» seguido de un verbo en gerundio (forma -ing) o un sustantivo. Esto ayuda a especificar claramente de qué aspecto o tarea te encargas.
Es importante destacar que esta frase refleja una posición de confianza y compromiso, ya que implica que la persona tiene la autoridad y la capacidad para manejar la situación o tarea mencionada.
Today's Sentences
- I’m responsible for my health.
- I’m responsible for loving myself.
- I’m responsible for caring for my pet.
- I’m responsible for being an honest citizen.
- I’m responsible for taking care of my family.
- Writer's Note
01
I’m responsible for my health.
Situation 1
Welcome back to work!
How are you feeling?
¿Cómo te sientes?
I’m doing much better.
How long were you in the hospital?
I was there for a week.
I realized I’m responsible for my health.
Me di cuenta de que soy responsable de mi salud.
Situation 2
I’m so glad that you’re feeling better.
Me too.
I’ve come to the conclusion that I’m responsible for my health.
He llegado a la conclusión de que soy responsable de mi salud.
I agree.
We all need to take care of ourselves.
Todos necesitamos cuidarnos.
I’m gonna try to feed my body with regular exercise and healthy eating.
02
I’m responsible for loving myself.
Situation 1
I’m cutting out the toxic people in my life.
Why have you suddenly set boundaries?
Well, I’m responsible for loving myself.
And when I’m around people who criticize me I find I become very negative.
Y cuando estoy cerca de personas que me critican, encuentro que me vuelvo muy negativo.
Good for you.
I’m glad you took initiative to put yourself first.
Me alegra que hayas tomado la iniciativa de ponerte en primer lugar.
Situation 2
I don’t know why people are so judgmental.
It’s part of modern society and probably because people compare themselves to others.
Well, I believe that I’m responsible for loving myself.
That’s very wise of you to focus on yourself and your strengths.
03
I’m responsible for caring for my pet.
Situation 1
Why did you give your pet up for adoption?
I know that I’m responsible for caring for my pet.
And love isn’t always enough.
Y el amor no siempre es suficiente.
I understand.
The hospital expenses were too much for me.
Situation 2
Did you go to the vet yesterday?
I finally did.
I thought she would get better naturally but I realized I’m responsible for caring for my pet.
Pensé que ella mejoraría naturalmente, pero me di cuenta de que soy responsable de cuidar a mi mascota.
I agree.
Sometimes going to see the vet earlier is a lot less costly.
A veces, ir a ver al veterinario antes es mucho menos costoso.
I’m glad that I did.
It seems like she’ll be just fine.
Parece que ella estará bien.
04
I’m responsible for being an honest citizen.
Situation 1
Why should I obey the law?
It gives you the benefits of being protected by higher powers of the country.
I guess I’m responsible for being an honest citizen.
I just wonder why I have to obey but politicians get to lie and cheat.
Solo me pregunto por qué tengo que obedecer mientras los políticos pueden mentir y hacer trampa.
I understand your frustration.
But you should always lead an honest and law abiding life.
Pero siempre debes llevar una vida honesta y respetuosa de la ley.
Situation 2
People are so greedy in our society.
It’s all about showing off.
Todo se trata de presumir.
I’m sure uploading on social media doesn’t help either.
But I think I’m responsible for being an honest citizen.
Regardless of the lies and corruption.
A pesar de las mentiras y la corrupción.
I’m proud that you think that way.
05
I’m responsible for taking care of my family.
Situation 1
I think I need a second job.
Why?
I’m responsible for taking care of my family.
I need some extra income.
Necesito ingresos adicionales.
The things we do for love.
Your family is very lucky to have you.
Tu familia tiene mucha suerte de tenerte.
Situation 2
What kind of obligations do you have?
Well, I’m responsible for taking care of my family.
Me too.
That’s a big one for me.
Esa es una grande para mí.
But I believe that part of that responsibility is to be a happy and healthy individual too.
Self care is just as important as taking care of your family.
El autocuidado es tan importante como cuidar de tu familia.
Writer's Note
Did you know that "responsible" is usually followed by the preposition "for". Let's go over it together!
When the adjective "responsible" is used to describe a person or thing that caused something, or that has the job of managing something, it is followed by the preposition "for".
- The teachers are responsible for educating, supporting, and coaching the students to perform at their best.
- The CEO is responsible for making major corporate decisions and communicate with the board of directors.
- He is responsible for developing strategies and research marketing trends for the project.
- The music therapist is responsible for preparing material for the senior groups she works with.
When "responsible" is used to mean capable, reliable or trustworthy, and no preposition is used.
- She is a very responsible employee.
- We're responsible in the development of healthy food concepts.
- We like to encourage responsible behavior at this facility.
- I'm not sure if he is responsible enough to limit his own screen time.
- Do you think he's responsible enough to care for a pet?
