Meaning

Любовь — это когда человек придаёт вашей жизни новый смысл или направление. Любовь — это когда кто-то помогает вам увидеть красоту в простых вещах жизни. Любовь проявляется в уверенности, глубокой связи, внимательности, заботливости или бескорыстных поступках. Любовь расцветает с желанием видеть, как тот, кого вы любите, улыбается и наслаждается жизнью. Мы благодарны за моменты, которыми вы делитесь, и желаем видеть их рост, всё во имя любви. Давайте исследуем некоторые фразы и ситуации, и вы увидите, что любовь окружает нас повсюду!

Today's Sentences

01

You complete me.

Situation 1

Thank you for loving me and treating me with kindness and respect.

Спасибо за то, что любите меня и относитесь ко мне с добротой и уважением.

Of course.
I wouldn’t have it any other way.

Конечно.
Я не хотел бы, чтобы было по-другому.

You complete me.

Вы дополняете меня.

I can’t imagine loving anybody else but you.

Я не могу представить, чтобы любил кого-то еще, кроме вас.

Situation 2

Are you happy?

Вы счастливы?

I would say I’m happy with my career, relationships, and health.

Я бы сказал, что доволен своей карьерой, отношениями и здоровьем.

I can say that I’m happy too, then.

Тогда я тоже могу сказать, что я счастлив.

But all of this wouldn’t have meaning with you.
You complete me.

Но все это не имело бы значения без вас.
Вы завершаете меня.

02

I’m crazy about you.

Situation 1

So we decided to see each other for a few weeks and decide how things would go.

Итак, мы решили встречаться в течение нескольких недель и посмотреть, как будут развиваться события.

How do you feel?

Как вы себя чувствуете?

Do you even have to ask?
I’m crazy about you.

Вам даже нужно спрашивать?
Я без ума от вас.

I’m completely in love with you too.

Я тоже совершенно влюблён в тебя.

Situation 2

May I ask how you feel about me?

Могу я спросить, что вы ко мне чувствуете?

I’m crazy about you.
From the first time I saw you to this very moment.

Я схожу с ума по вам.
С первого момента, как я вас увидел, и до настоящего времени.

I have to say that I get butterflies when I’m around you.

Я должен признаться, что у меня мурашки по коже, когда я рядом с вами.

If you let me, I wanna be committed to you.

Если вы позволите, я хочу быть преданным вам.

03

I feel safe in your arms.

Situation 1

Come here, let me give you a hug.

Подойди сюда, позволь мне обнять тебя.

I feel so safe in your arms.

Я чувствую себя в безопасности в ваших объятиях.

I do too.

Я тоже.

I don’t want this moment to end.

Я не хочу, чтобы этот момент закончился.

Situation 2

What do you like about me?

Что вам во мне нравится?

Well, I feel safe in your arms.
Which means that I trust and value you.

Ну, я чувствую себя в безопасности в ваших объятиях.
Это значит, что я вам доверяю и ценю вас.

I love that you make me feel like I’m important and worthy.

Я люблю то, что вы заставляете меня чувствовать себя важным и достойным.

Wow, I better keep up the good work!

Ух ты, мне лучше продолжать в том же духе!

04

I love you more than yesterday.

Situation 1

You know that I’m really thankful for all that you do, right?

Вы знаете, что я действительно благодарен за все, что вы делаете, правда?

Of course.

Конечно.

I'm so happy that you're in my life.

Я так счастлив, что вы в моей жизни.

Me too.
I love you more than yesterday.

Мне тоже.
Я люблю тебя больше, чем вчера.

Situation 2

Can I tell you something?

Могу я вам кое-что рассказать?

Sure.

Конечно.

I love you more than yesterday.

Я люблю тебя больше, чем вчера.

Thanks but is that even possible?

Спасибо, но разве это вообще возможно?

05

Thank you for making me a better person.

Situation 1

I raise this glass to celebrate my husband.
Thank you for making me a better person.

Я поднимаю этот бокал, чтобы поздравить моего мужа.
Спасибо за то, что делаете меня лучше.

Let’s raise our glasses.

Давайте поднимем бокалы.

Your unconditional love and support has brought me joy throughout the years.
Here’s to many more.

Ваша безусловная любовь и поддержка приносили мне радость на протяжении многих лет.
Пусть так будет ещё много лет.

Cheers!

На здоровье!

Situation 2

I can’t thank you enough.

Я не могу выразить вам всю свою благодарность.

What for?

Зачем?

Thank you for making me a better person.
Your love guides me to positivity and happiness.

Спасибо за то, что сделали меня лучше.
Ваша любовь направляет меня к позитиву и счастью.

I’m so touched by your words.
You totally made my day!

Меня очень тронули ваши слова.
Вы полностью сделали мой день!

Writer's Note

What are the signs of true love?

Какие признаки настоящей любви?

Attraction – Whatever you do you can’t keep your eyes off of them. You're constantly thinking about them and miss them.

Привлечение – Что бы вы ни делали, вы не можете отвести от них взгляд. Вы постоянно думаете о них и скучаете.

Happiness – Feeling elated and happy to see your special person happy. Feeling uplifted when you receive their love even if you've been having a rough day.

Счастье – Чувство восторга и радости, когда вы видите, что ваш особенный человек счастлив. Чувство подъема, когда вы получаете их любовь, даже если у вас был тяжелый день.

Companionship and reciprocity – Enjoy each others' company and provide support to one another. Someone to celebrate the good moments in life.

Дружба и взаимопомощь – Наслаждайтесь обществом друг друга и оказывайте поддержку. Кто-то, с кем можно разделить радостные моменты жизни.

Effort – A willingness to help your loved one in difficult situations. To act or say things in an attempt to make them happy or improve the relationship.

Усилия – Готовность помочь вашему близкому в сложных ситуациях. Действовать или говорить что-то, чтобы попытаться сделать его счастливым или улучшить отношения.

Sacrifice – Giving up one's immediate preferences and goals for the good of one's relationship or partner's well-being and happiness.

Sacrifice – Отказ от собственных предпочтений и целей ради блага отношений или благополучия и счастья партнера.

Selflessness – Putting a partner's needs and well-being ahead of your own and making compromises for the sake of the relationship.

Альтруизм – Ставить нужды и благополучие партнера выше собственных и идти на компромиссы ради отношений.
Give up

Give up

"give up" означает отказаться от чего-либо, сдаться или прекратить попытки.
19 ноября, 2025 Read More
I realize how

I realize how

«I realize how» означает «я понимаю, насколько». Используется для выражения осознания степени чего-либо.
17 сентября, 2024 Read More
She won't

She won't

«She won't» означает «она не будет», используется, когда говорим о нежелании что-то делать.
19 ноября, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00