Meaning

अंग्रेज़ी में «Would you like to» एक बहुत ही सौम्य और शिष्ट तरीका है किसी को कुछ करने का प्रस्ताव देने का। इसका हिंदी में अर्थ है "क्या आप करना चाहेंगे?"। जब आप किसी से पूछना चाहते हैं कि क्या वे किसी विशेष कार्य में रुचि रखते हैं या नहीं, तो इस वाक्यांश का उपयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए, अगर आप किसी को चाय के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं, तो आप कह सकते हैं, "Would you like to have some tea?" इसका मतलब होगा "क्या आप थोड़ा चाय लेना चाहेंगे?"। इस वाक्यांश का उपयोग करके आप सामने वाले को सम्मान देते हुए उनकी पसंद के बारे में पूछते हैं।

Would you like to का प्रयोग तब होता है जब आप किसी को विनम्रता से आमंत्रित करना या प्रस्ताव करना चाहते हैं। यह वाक्यांश बातचीत को अधिक सौहार्दपूर्ण और सम्मानजनक बनाता है।

Today's Sentences

01

Would you like to go see a movie tonight?

Situation 1

Are you busy after work?

क्या आप काम के बाद व्यस्त हैं?

No, I’m free.

नहीं, मैं "free" हूँ।

Would you like to go see a movie tonight?

क्या आप आज रात "movie" देखने जाना चाहेंगे?

I’d love to.

मैं बहुत पसंद करूँगा।

Situation 2

I’m so bored.

मैं बहुत बोर हो रहा हूँ।

Would you like to go see a movie tonight?

क्या आप आज रात "movie" देखने जाना चाहेंगे?

What’s playing?

क्या चल रहा है?

Let’s check the movie schedules online.

आइए फिल्म के शेड्यूल ऑनलाइन देखें।

02

Would you like to join us for dinner?

Situation

Are you busy this Saturday evening?

क्या आप इस शनिवार शाम को व्यस्त हैं?

No, I don’t have any plans. Why?

नहीं, मेरे पास कोई योजना नहीं है। क्यों?

Would you like to join us for dinner?

क्या आप हमारे साथ रात के खाने के लिए शामिल होना चाहेंगे?

I would love to!

I would love to!

03

Would you like to leave a message?

Situation 1

Hello. Is Mr. Smith available?

नमस्ते। क्या Mr. Smith उपलब्ध हैं?

Unfortunately he’s out of the office today.
Would you like to leave a message?

दुर्भाग्यवश वह आज कार्यालय में नहीं हैं।
क्या आप कोई संदेश छोड़ना चाहेंगे?

Alright.
I’ll just call back tomorrow.

ठीक है।
मैं कल वापस कॉल कर लूँगा।

Absolutely.
He’s expected in the office at 10 am.

बिल्कुल।
वह कार्यालय में सुबह 10 बजे आने की उम्मीद है।

Situation 2

Welling Labs. How can we help you?

Welling Labs. हम आपकी कैसे मदद कर सकते हैं?

Is the head of marketing in today?

क्या आज मार्केटिंग की प्रमुख उपस्थित हैं?

She is but she’s on a call.
Would you like to leave a message?

वह अभी "on a call" है।
क्या आप कोई संदेश छोड़ना चाहेंगे?

I’ll leave you my number.
Can she call me back?

मैं आपको अपना नंबर छोड़ दूंगा।
क्या वह मुझे वापस कॉल कर सकती हैं?

04

Would you like to try it on?

Situation

I love this outfit.

मैं इस पोशाक को बहुत पसंद करता हूँ।

Would you like to try it on?

क्या आप इसे आज़माना चाहेंगे?

Yes, do you have this outfit in a medium?

हाँ, क्या आपके पास यह पोशाक "medium" साइज में है?

Our dressing rooms are in the back.
I’ll bring you your size.

हमारे चेंजिंग रूम पीछे हैं।
मैं आपके आकार लाता हूँ।

05

Would you like to pay cash or credit card?

Situation 1

How was your shopping experience today?

आज आपका खरीदारी का अनुभव कैसा रहा?

It was great.
I found everything I was looking for.

यह बहुत अच्छा था।
मुझे वह सब कुछ मिला जिसकी मैं तलाश कर रहा था।

I’m glad to hear that.
Would you like to pay cash or credit card?

मुझे यह सुनकर खुशी हुई।
क्या आप नकद भुगतान करना चाहेंगे या "credit card"?

Credit card, please.

क्रेडिट कार्ड, कृपया।

Situation 2

Did you find everything you were looking for today?

क्या आपको आज वह सब कुछ मिल गया जिसकी आप तलाश कर रहे थे?

Yes I did.
Thank you for asking.

हाँ मैंने किया।
पूछने के लिए धन्यवाद।

Would you like to pay cash or credit card?

क्या आप नकद भुगतान करना चाहेंगे या "credit card" का उपयोग करेंगे?

I’ll pay cash today.

मैं आज नकद भुगतान करूंगा।

Writer's Note:

The phrase "Would you like to" is a polite and versatile way to make offers, invitations, or suggestions in both spoken and written English. It’s slightly more formal and friendly than saying "Do you want to".

फ्रेज 「Would you like to」 एक शिष्ट और बहुपरकीय तरीका है जिससे ऑफ़र, निमंत्रण, या सुझाव दिए जाते हैं, चाहे वो बोली जाने वाली अंग्रेज़ी हो या लिखित। यह थोड़ा अधिक औपचारिक और मित्रवत होता है बजाय 「Do you want to」 कहने के।
  1. Key Points About "Would you like to"
    👉 Used to offer, invite, or suggest an action to someone.
    👉 Shows politeness and respect for choice.

    Examples:
    👉 Would you like to join us for lunch?
    👉 Would you like to try a different option?
  2. «Would you like to» के बारे में मुख्य बातें
    👉 किसी को कुछ करने का प्रस्ताव, निमंत्रण या सुझाव देने के लिए उपयोग किया जाता है।
    👉 यह विनम्रता और विकल्प के प्रति सम्मान दिखाता है।

    उदाहरण:
    👉 क्या आप हमारे साथ दोपहर के भोजन के लिए शामिल होना चाहेंगे?
    👉 क्या आप एक अलग विकल्प आज़माना चाहेंगे?
  3. Structure:

    "Would you like to" + base verb...?

    Examples:
    👉 Would you like to go out tonight?
    👉 Would you like to learn more about the program?
  4. संरचना:

    «Would you like to» + क्रिया का मूल रूप...?

    उदाहरण:
    👉 क्या आप आज रात बाहर जाना पसंद करेंगे?
    👉 क्या आप कार्यक्रम के बारे में अधिक जानना पसंद करेंगे?
  5. Common Contexts:
    👉 Social invitations: Would you like to come with us?
    👉 Service situations: Would you like to try a sample?
    👉 Professional: Would you like to schedule a meeting?
  6. सामान्य संदर्भ:
    👉 सामाजिक निमंत्रण: Would you like to come with us?
    👉 सेवा स्थितियाँ: Would you like to try a sample?
    👉 व्यावसायिक: Would you like to schedule a meeting?

Here are some more examples to help you practice!

यहां कुछ और उदाहरण दिए गए हैं जो आपकी सहायता करेंगे!
  1. Would you like to join our study group this weekend?
  2. क्या आप इस सप्ताहांत हमारे अध्ययन समूह में join करना चाहेंगे?
  3. Would you like to take a short break?
  4. क्या आप थोड़ा आराम करना चाहेंगे?
  5. Would you like to share your thoughts with the team?
  6. क्या आप टीम के साथ अपने विचार साझा करना चाहेंगे?
  7. Would you like to visit the art exhibit with me?
  8. क्या आप मेरे साथ art exhibit देखने जाना चाहेंगे?
  9. Would you like to go for a walk after dinner?
  10. क्या आप डिनर के बाद टहलने जाना चाहेंगे?
  11. Would you like to try this new dessert I made?
  12. क्या आप मेरे द्वारा बनाया गया नया मिठाई चखना चाहेंगे?
  13. Would you like to switch seats for a better view?
  14. क्या आप बेहतर दृश्य के लिए सीट बदलना चाहेंगे?
  15. Would you like to practice English together sometime?
  16. क्या आप कभी साथ में English का अभ्यास करना चाहेंगे?
  17. Would you like to participate in the contest?
  18. क्या आप contest में भाग लेना चाहेंगे?
  19. Would you like to hear a funny story?
  20. क्या आप एक मजेदार कहानी सुनना चाहेंगे?

Keep on practicing! You know that Welling is here for you for all your learning needs. ⭐You've got this⭐

अभ्यास करते रहें! आप जानते हैं कि "Welling" आपकी सभी सीखने की आवश्यकताओं के लिए यहां है। ⭐आप यह कर सकते हैं⭐
Put off

Put off

"Put off" का मतलब है टालना, जब आप किसी कार्य को बाद में करने का निर्णय लेते हैं।
नवम्बर 16, 2025 Read More
Isn't it a

Isn't it a

«Isn't it a» का अर्थ है "क्या यह नहीं है", इसका उपयोग किसी चीज़ की पुष्टि करने के लिए होता है।
नवम्बर 12, 2024 Read More
Get by

Get by

"Get by" का अर्थ है किसी तरह से गुज़ारा करना या जीवित रहना, और इसे तब उपयोग किया जाता है जब संसाधन सीमित हों।
अक्टूबर 21, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00